The View from the Window
This article presents a brief analysis of the discrepancies and difficulties in evaluating transmitted images as though they were directly witnessed. It attempts to look closely at the result of representation in the act of witnessing and the divisions inherent in electronic media as a tool for viewing. Primary works by Marshall McLuhan, Maurice Merleau-Ponty and Jean Baudrillard are considered order to investigate the relationship between the subject and the viewer in the event of media transmission. How does the introduction of a camera influence the body of the viewer? How does it further alienate the subject (or does it at all)? What, in short, happens when we create an image in order to "accurately represent" something?Cet article présente une brève analyse des difficultés soulevées par l’évaluation d’images médiatisées comme s’il était possible de voir directement ce qu’elles représentaient. Il examine l’effet du témoignage direct sur la représentation et l’écart du témoin par rapport à la scène ou à l’action médiatisée. L’article considère des travaux pionniers de la part de Marshall McLuhan, Maurice Merleau-Ponty et Jean Baudrillard afin d'étudier la relation entre le spectateur et le sujet lors de transmissions médiatiques. Comment la présence d'une caméra influence-t-elle le corps du spectateur? Comment celle-ci aliène-t-elle davantage le sujet (ou y a-t-il aliénation de prime abord)? En bref, que se passe-t-il quand on crée une image afin de « représenter fidèlement » quelque chose?