scholarly journals New trends in cross-cultural research and publication activity of scientists: International scientific interdisciplinary conference “Functional aspects of intercultural communication. Translation and interpreting issues”, November 2020

2020 ◽  
Vol 2 (4) ◽  
pp. 109-112
Author(s):  
V. L. Malakhova

This paper gives a brief summary of the work of the 7 th International Scientific Interdisciplinary Conference on Research and Methodology “Functional Aspects of Intercultural Communication. Translation and Interpreting Issues” held by RUDN University on November 20, 2020. Representatives of different countries took part in the conference: Russia, the UK, the USA, Germany, Belgium, Sweden, Spain, Paraguay, and Tunisia. The conference aims to reveal the diversity of functional aspects of intercultural communication within the process of world education integration, focusing on translation and interpreting issues in today’s society. The theoretical and applied problems raised at the conference are pressing and relevant to the study of modern professional cross-cultural discourse.

2010 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 222-240 ◽  
Author(s):  
Sharon Barnartt

AbstractThis paper examines political protests related to disability issues which occurred since 1970. It examines almost 700 protests outside the US and over 1200 within the US. The data come from media reports and organization websites. Results show that US protests increased after 1984 while non-US protests increased substantially after 1989. The largest numbers of non-US protests occurred in the UK and Canada. US protests are proportionally more likely than non-US protests to be cross-disability or to relate to mobility impairments, while outside of the US disability-specific protests, especially those related to blindness and deafness, are more common. American protests are more likely to target governments as opposed to non-governmental targets than were non-US protests. Factors relating to disability as well as methodological limitations are considered in explaining these differences.


2014 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 42-59 ◽  
Author(s):  
Andreas Musolff

Over the last two decades, questions of languages’ cultural specificity, diversity, and of linguistic universalism versus relativism, have increasingly been applied to the study of metaphor in analyses that take data from a wide range of languages into account. After reviewing existing research on cross-cultural metaphor variation, this paper focuses on the phenomenon of ‘false-friend metaphors,’ i.e., seemingly identical mappings which reveal hidden culture-specific differences when used in intercultural communication and in contrastive analysis. Examples of this phenomenon are drawn (1) from interpretations tasks concerning the metaphor THE STATE IS A (HUMAN) BODY, and (2) from cross-cultural research on the concept of SOCIAL FACE. In conclusion, a preliminary categorization of types of metaphor-induced intercultural misunderstanding is proposed.


1998 ◽  
Vol 83 (3) ◽  
pp. 1095-1103 ◽  
Author(s):  
Wade Danis ◽  
Marc J. Dollinger

398 graduate and undergraduate students from the USA, Japan, and Hong Kong were administered Kirton's 1976 Adaption-Innovation Inventory of decision style. Factor analysis yielded different factor solutions for each of the three groups. Differences in factor structures suggest that adaption and innovation may be interpreted differently across cultures, with implications for group performance in cross-cultural settings. When used in cross-cultural research, Kirton Adaption-Innovation Inventory scores should be assessed not only in terms of between-group differences in mean scores but also in terms of differences in underlying factor structures.


2014 ◽  
Vol 18 (4) ◽  
pp. 483-506 ◽  
Author(s):  
Lindsey Carey ◽  
Marie-Cécile Cervellon

Purpose – The purpose of this paper is to provide the results of an exploratory study comparing attitudes of young fashion conscious consumers towards ethical fashion in Canada, France and the UK. Design/methodology/approach – The methods used in this research were qualitative with a mix of interviews and focus groups and a new application of a visual method widely used within design and fashion environments, the mood board. The study is based within the contrast of a growing trend towards sustainability and the rise of fast fashion where consumers are increasingly demanding cheaper items. The research is also grounded in cross-cultural research where the comparison of data emanating from different cultures and languages presents specific dilemmas for researchers. Findings – Results indicated that there were notable differences in the perception of ethical fashion between the respondents from these three cultures. In the representation and appeal of this fashion segment, in terms of its perceived availability, the transfer of meaning connected with the observation of higher price points and in the use of ethical purchases in the fashion arena as an offset or redemption for unethical behaviour in other contexts. Originality/value – The originality of this paper lies in the innovative use of the visual qualitative methods which contributes to the debate concerning the research methods associated with cross-cultural research and extends the restricted body of literature which compares cultural attitudes in this area by offering key insights into the complex issues surrounding ethical fashion consumption.


Foods ◽  
2021 ◽  
Vol 10 (11) ◽  
pp. 2880
Author(s):  
Sara R. Jaeger ◽  
David Jin ◽  
Grace S. Ryan ◽  
Joachim J. Schouteten

Emoji have been argued to have considerable potential for emotion research but are struggling with uptake in part because knowledge about their meaning is lacking. The present research included 24 emoji (14 facial, 10 non-facial) which were characterized using the PAD model (Pleasure —Arousal-Dominance) of human affect by 165 consumers in New Zealand and 861 consumers in the UK. The results from the two countries were remarkably similar and contributed further evidence that emoji are suitable for cross-cultural research. While significant differences between the emoji were established for each of the PAD dimensions, the mean scores differed most on the Pleasure dimension (positive to negative), then on the Arousal dimension (activated to deactivated), and lastly on the Dominance dimension (dominance to submissive). The research also directly measured the perceived appropriateness of the 24 emoji for use with foods and beverages. The emoji face savoring food (😋), clapping hands (👏) and party popper (🎉) were in the top-5 for the highest appropriateness in food and beverage context for both studies, as was a strong negative expression linked to rejection (Study 1: face vomiting (🤮); Study 2: nauseated face (🤢)). On the other hand, zzz (💤) and oncoming fist (👊) were considered as the least appropriate to be used in a food and beverage context in both studies. Again, the results from the UK and NZ were in good agreement and identified similar groups of emoji as most and least suitable for food-related consumer research.


2017 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 34-53
Author(s):  
Iryna Piniuta

Summary The article is devoted to the consideration of the factors which influence intercultural communication of Belarusians with people who live in the countries bordering Belarus (Russia, Ukraine, Poland, Lithuania and Latvia) and some countries where English is used as the first official language (the UK, the USA, Canada, Australia and Ireland). The objectives of the research were: to compare cultures of people living in Belarus, in the bordering countries and in the English-speaking countries; to describe the characteristics of Belarusian mentality which presumably create cultural barriers; and to determine the factors that facilitate intercultural communication of Belarusians with people under consideration. The research was based on the dimensions of power distance, individualism, masculinity, uncertainty avoidance, long term orientation and indulgence (G. Hofstede). Using these criteria, the characteristics of Belarusian mentality were systematically presented; they include tolerance, collectivism, cautiousness, modesty, restraint, respect for traditions and pragmatism. The reflection of the distinctive features of the Belarusians’ outlook in proverbs and behaviour illustrates the differences which can presumably cause cross-cultural misunderstanding. Also, the factors which promote intercultural communication are highlighted. The results of the research may be used in intercultural training of postgraduate students and in-service specialists in education and business.


2019 ◽  
Vol 42 ◽  
Author(s):  
Penny Van Bergen ◽  
John Sutton

Abstract Sociocultural developmental psychology can drive new directions in gadgetry science. We use autobiographical memory, a compound capacity incorporating episodic memory, as a case study. Autobiographical memory emerges late in development, supported by interactions with parents. Intervention research highlights the causal influence of these interactions, whereas cross-cultural research demonstrates culturally determined diversity. Different patterns of inheritance are discussed.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document