By utilizing digital tools that are nearly ubiquitous in the lives of youth, writing teachers can leverage these practices for developing traditional English language arts instruction and skills proposed by state and federal standards. In this chapter, the authors propose how the development of computational literacies through multimodal writing and video game design can help guide critical and academic development in an inner-city Los Angeles public school. In a research project where high school youth designed and created (programmed) a video game about an issue significant in their lives, students demonstrated their critical computational literacies, a concept that blends the critical consciousness of critical literacy and the skills and concepts behind computational thinking. Critical computational literacy offers the ability to integrate two seemingly divergent fields. By using these new media tools, students developed a more expansive and sophisticated way to communicate their ideas. This has significant possibilities for the English Language Arts, where most K-12 state standards still relegate students' literacies to over-indulgence of traditional means of reading and writing of text. In an ever-evolving culture that increasingly places more significance on visual, auditory, and textual stimuli through multimodal media on computers and mobile devices (Hull & Nelson, 2005; Jenkins, 2006; Kress, 2010), schools must educate students to critically “read” messages in the media, and in turn become effective producers of these tools of communication (Alvermann, et al., 1999; Margolis, 2008; Morrell, 2008). This research shows students engaged in deep, reflective processes in the production of their multimodal texts.