An Unrealized Staging of Weinberg's Opera “The Passenger” in 1968: Whose Fault?
Опера Мечислава Вайнберга «Пассажирка» считается центральным произведением в творчестве композитора, выдающимся по своему смысловому наполнению и актуальности. К такому выводу пришли его коллеги по цеху и ведущие музыковеды страны, когда эта опера была впервые представлена на обсуждение в Союзе композиторов СССР. В то же время постановка произведения оказалась под сомнением сразу же после его создания, и опера не увидела сцены ни в Большом театре, по заказу которого была написана, ни где бы то ни было еще - вплоть до 2006 года. Кто был в этом виноват? Новые архивные материалы, которые будут представлены в настоящей статье, помогают понять, почему советские театры отказались от постановки. Они касаются истории создания произведения и удостоверяют первоначальные планы Большого театра поставить оперу. Помимо архивных данных предметом обсуждения станет и изменяющаяся в конце 1960-х годах (культурно-)политическая обстановка в СССР, а также новый исторический нарратив, затрагивающий события Второй мировой войны. Opera “The Passenger” by Mieczysław Weinberg is regarded as the composer's central work, an outstanding work due to its theme and the incredible relevance. Both his fellow composers and the leading national musicologists came to these conclusions, when the opera was first submitted to the USSR Union of Composers for consideration. However, the opera's staging became uncertain right after its composition, and “The Passenger” did not premiere, neither at the Bolshoi Theatre that commissioned its composition, nor at any other theatre, until 2006. Whose fault was that? New archive materials that are to be presented in this paper can help to shed the light on the possible reasons for Soviet theatres to neglect the opera. They refer to the history of the opera's composition and unveil the initial plans of the Bolshoi Theatre to stage it. Besides the archive data, the paper will examine changes in the (cultural) politics of the USSR at the end of 1960s as well as its contemporary historical narrative referring to the Second World War events.