Model obrnute učionice na časovima španskog kao stranog jezika u izmenjenom društvenom kontekstu

2021 ◽  
Author(s):  
Irena Selaković ◽  

In this paper, we deal with the model of Flipped Classroom in teaching Spanish as a foreign language. We want to examine whether, in a changed social context, this model helps students to acquire Spanish. In addition, we will try to compare the way of teaching according to this model and the realization of teaching through the Hangouts Meet service, which in the current circumstances is the closest equivalent to the traditional organization of classes. The hypothesis from which we start is that students who learn Spanish as a foreign language prefer the traditional, ie frontal form of work. We will supplement the theoretical part with the results of a two-semester research at Faculty of Philology and Arts of the University of Kragujevac. Based on the results of the research and the observations we made in the classes, we will present the pros and cons of both models. The aim of this paper is to investigate the most adequate approach to the teaching process of Spanish as a foreign language in the situation we find ourselves caused by the coronavirus Covid-19, as well as to point out the needs of students related to this subject in a changed social context.

2021 ◽  
pp. 73-84
Author(s):  
Jana Ondráková ◽  
Vít Kučera ◽  
Kristýna Štočková ◽  
Markéta Vránová ◽  
Věra Tauchmanová

ANALYSIS OF STUDENT WRITTEN PAPERS WITH THE AIM TO OPTIMISE THE TEACHING PROCESS AT THE UNIVERSITY Mistakes are important for teachers as they help them to find places where their students are wrong and which issues are difficult for students to learn. Determining a mistake in foreign language teaching is not simple. In most cases, mistakes made in a foreign language utterance are described as deviations from the grammatical model (the criterion of correctness) and their influence on communication understanding (the criterion of comprehensibility) is evaluated. Some mistakes are typical for speakers with the same native language, and the focus of attention to such mistakes can help to improve the process of language learning. For this reason, we can find a variety of error analyses with the aim to optimize the teaching and learning processes.


2021 ◽  
Author(s):  
Marija Raković ◽  

The paper deals with the observation of the specifics of online teaching of lexicology and syntax of the Serbian language at the Faculty of Philology of students studying a foreign language. The aim is to notice possibilities of realization of online teaching. The research was conducted on the basis of the implementation of the teaching process in the subject Serbian language 2 (lexicology and syntax) and a survey of students on the advantages and disadvantages of online teaching. The analysis showed that online teaching provides shortcomings in the form of insufficient time for the teacher to deal in more detail with student ambiguities, but also provides numerous opportunities for progress in education – mostly in terms of student time organization and uninterrupted questioning, which is not always the case. Based on the obtained results, we will try to give methodological implications for teaching practice, which concern the possibility of improving online teaching of the Serbian language at the university level.


2020 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 107-115
Author(s):  
Abbas Naethel

This study aims at giving an account of an analysis of errors made by Iraqi university students in the area of English Relativization system. It focuses mainly on dealing with the investigation of the syntactic errors committed by Iraqi students in English relative clause. This causes a major problem for university students learning English as a foreign language. This comes from the students' interlingual and intralingual strategies. This also indicates that the university students seem to depend on the target language (TL) system rather than on that of the native language (NL). The technique used is an error analysis which Wilkins (1972) highlights its value in giving "greater understandings of the difficulties that learners face, and will perhaps assist in the development of pedagogic strategies." (p. 206). After analyzing and interpreting the errors made in the 100 students' compositions, some recommendations are given.


Neofilolog ◽  
2019 ◽  
pp. 9-27
Author(s):  
Radosław Kucharczyk ◽  
Jolanta Sujecka-Zając

The purpose of this article is to reflect on the examiner’s mediation skills in the process of certifying speaking ability in a foreign language. In the theoretical part we discuss the principles of language proficiency certification in accordance with the guidelines of the Council of Europe and the specificity of certifying speaking ability. Then we present the results of our own research the aim of which was to evaluate the examiners’ mediation skills during the French oral examination at level B2 at the University of Warsaw.


2021 ◽  
pp. 177-187
Author(s):  
Мария Владимировна Асмоловская ◽  
Агзам Абрарович Валеев

Деятельностный характер современного высшего образования настоятельно требует сегодня введения в его содержание и формирования у студентов рефлексивных компетенций, что может говорить о важном направлении модернизации образования в целом. Это касается, в частности, и обучения иностранному языку, где существенным образовательным ресурсом становится использование интерактивных технологий, когда в условиях постоянного обновления информации становится столь необходимым ее рефлексивное обобщение. В этой связи использование студентами интерактивных технологий в ходе изучения иностранного языка с точки зрения их рефлексивной готовности к этому становится особенно актуальным, поскольку студенты не обладают еще достаточным умением выявлять причинно-следственные связи в лингвистических аспектах изучаемого языка. Проблема развития рефлексивной готовности студентов к использованию интерактивных технологий в процессе обучения иностранному языку обусловливается потребностью обновления вузовской системы образования, где имеют место определенные противоречия. Это касается, например, требования по решению проблемы расширения рефлексивной деятельности студента и недостаточной методологической разработанностью качественного введения рефлексии в процесс обучения иностранному языку с учетом использования интерактивных технологий. В связи с этим проанализированы методологические аспекты рефлексивных умений студентов вуза посредством интерактивных технологий. Таким образом, целью настоящей работы стало рассмотрение аспектов развития рефлексивной готовности студентов к использованию интерактивных технологий в процессе обучения иностранному языку. The active nature of modern higher education today urgently requires the introduction into its content of the formation of students’ reflective competencies, which can be said as an important direction of modernization of education in general. This applies, in particular, to teaching a foreign language, where the use of interactive technologies also becomes an essential educational resource, when, under conditions of constant updating of information, its reflexive generalization becomes so necessary. In this regard, the use of interactive technologies by students in the teaching process of a foreign language from the point of view of their reflexive readiness for this becomes especially relevant, since students do not yet have sufficient ability to identify cause-and-effect relationships in the linguistic aspects of the language being studied. Hence, the formulation of the problem of the development of students’ reflexive readiness to use interactive technologies in the teaching process of a foreign language is conditioned by the need to update the university education system, where there are certain contradictions. This concerns, for example, the requirements for solving the problem of expanding the student’s reflective activity and the insufficient methodological development of the qualitative introduction of reflection into the process of teaching a foreign language, taking into account the use of interactive technologies. In this regard, this article is devoted to understanding the methodological aspects of the reflexive skills of university students, in particular, through interactive technologies. Thus, the purpose of this work was to consider the aspects of the development of students’ reflective readiness to use interactive technologies in the teaching process of a foreign language.


2013 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 119 ◽  
Author(s):  
Sérgio Ribeiro Dos Santos ◽  
Ana Lúcia De Medeiros ◽  
Rômulo Wanderley De Lima Cabral ◽  
Maria das Neves Silva Anselmo ◽  
Márcia Cristina De Jesus Souza

Resumo: O estudo tem o objetivo de investigar as alterações ocorridas no modo de vida de mulheres portadoras de estoma intestinal definitivo e as repercussões na sexualidade. Pesquisa descritiva com abordagem qualitativa, realizada no Hospital Universitário de João Pessoa/PB, com dez mulheres estomizadas. Utilizou-se a técnica de análise de conteúdo de Bardin para interpretação dos dados. Os resultados demonstraram que as mulheres enfrentaram, além das mudanças no trânsito intestinal, alterações no modo de vida, afetando a autoimagem e a sexualidade. Portanto, a reflexão sobre a condição de ser estomizada é um passo inicial na busca da sensibilização e redução do preconceito. Palavras-chave: sexualidade; estomia; percepção; mulheres.Sexuality of Patients with Intestinal Stoma Final: Perception of WomenAbstrat: The study has the aim to investigate the changes that happen in women´s life when they suffer definitive intestinal stomas and their implications in their sexuality. It´s about a research made in field, at the University´s Hospital of João Pessoa/PB, where ten women took place at this work. The data interpretation, was adopted the technique of analysis of contents of Bardin. The results have showed that women had to face, besides the change of intestinal traffic, change in the way of life, affecting their image and sexuality. So, acording to the importance of the point dicussed, the reflection and it´s effects, need extremely attention trying to reduce the prejudice.Keywords: Sexuality; ostomy; perception; women.La Sexualidad de los Pacientes con Estoma Intestinal Final: Percepción de las MujeresResumen: El estudio tiene el objetivo de investigar las alteraciones que se pasan en la vida de mujeres portadoras de estoma intestinal definitivo y las repercusiones en la sexualidad. Pesquisa descritiva con abordaje cualitativa, realizada en el Hospital Universitario de João Pessoa/PB, con diez mujeres estomizadas. Fue utilizado la técnica de análisis de contenido de Bardin para interpretación de datos. Los resultados demostraron que las mujeres enfrentaron, además del cambio en el tránsito intestinal, alteraciones en el modo de vida, afectando la autoimagen y la sexualidad. Por eso, la reflección sobre la condición de ser estomizada es un primer paso en la búsqueda de la sensibilizar y reducir el prejuicio.Palabras clave: sexualidad; estomía; percepción; mujeres.


1987 ◽  
Vol 33 ◽  
pp. 289-323 ◽  

On the morning of 2 May 1986 Edwin Sherbon Hills set off from his home in Kew, Melbourne, farewelled at the gate by his wife, for the University of Melbourne. He died on the way, minutes later, alone, of a heart attack. On the previous day he had written helpful replies to letters from several geologists in connection with papers they were preparing for a symposium to honour him on his 80th birthday. Australia lost one of its most eminent scientists and most accomplished geologists, and his family their devoted husband and father. The manner of his passing seems to me to be characteristic, for he had a most independent spirit. He was of average height with an erect carriage, quick and deft and always neatly dressed; his hair was short and sandy, and he had a fresh complexion. Extremely independent and highly competent, he was bent on leading in his various chosen fields. He had the remarkable gift of proceeding straight to the heart of any problem, discarding irrelevancies and thinking in a well-organized way. As a geologist he was eclectic; he gave each branch of the science equal attention, saw how each was essential to the others, and invariably supported his arguments with evidence drawn from careful observations made in other branches. He strove relentlessly for perfection in his logical analyses of observations, then adhered to his formed opinion until he could convince himself that a different view was closer to the truth. He had a very high sense of duty. Born in 1906, his generation had tacit acceptance of Britain as the world leader; it was only in 1968 that he paid his first short visit to the U.S.A.


EL LE ◽  
2020 ◽  
Author(s):  
Barbara Delli Castelli

This paper aims to discuss the way in which song translation can be used as an effective way of language/translation teaching, focussing in particular on German as a Foreign Language in higher education at the university level. Starting from some considerations about the distinctive features of song lyrics and their use as a didactic tool in foreign language, culture and literature classes, a reflection is proposed on a way to introduce pop songs also in language/translation classes in relation to a variety of possible translation skopoi.


Author(s):  
Sergey S. Ulyanov

We substantiate the need to use modern educational technology of blended learning “flipped class” in university education, introduce new principles of building the educational process in higher education, search for new organizational forms of education, interactive methods and technologies of teaching a foreign language. The solution to the research problem is based on theoretical, methodological and practical issues that are considered in the study. We focus on the fact that teaching a foreign language is based on the methodic potential of competence-based and personality-oriented approaches. We note the role of a foreign language teacher, who is a facilitator and consultant, who ensures successful communication of students in the process of performing interdisciplinary or metadisciplinary research projects that contribute to the development of metadisciplinary and communication skills. The obtained results of the pedagogical experiment suggest that the use of the “flipped classroom” blended learning technology increase the level of internal motivation of students to learn a foreign language. This technology allows to individualize and activate the educational process.


Author(s):  
Ivan Boserup ◽  
Karsten Christensen

Ivan Boserup & Karsten Christensen: Anders Sørensen Vedel’s manuscript about Marshal Stig. Two comments on Svend Clausen’s thesis in Fund og Forskning 55, 2016 Svend Clausen has in vol. 55 of Fund og Forskning called attention to a lost and “forgotten” parchment manuscript described by Anders Sørensen Vedel in 1595 as “The History of Marshal Stig” containing key documents related to the trial which followed the assassination in Finderup Grange of King Eric V ‘Glipping’ of Denmark (1259–1286). Clausen’s evidence consists of registrations of manuscripts known only through their titles, which had been available to the Danish historians Anders Sørensen Vedel (1542–1616), Niels Krag (1550–1602), and Jon Jakobsen ‘Venusinus’ (1563–1608), but appear ultimately to have burned in the fire of Copenhagen in 1728. The sources referred to by Clausen were published in one case by H. F. Rørdam in 1874, in all other cases in the appendix to S. Birket Smith’s History of the University Library of Copenhagen, 1882, reprinted 1982. Apparently inspired by a casual remark made in 1891 by the then very young historian Mouritz Mackeprang, Svend Clausen argues that despite the lack of extant copies and quotations etc., the manuscript’s supposedly exclusively judicial contents and allegedly very considerable volume reveal the “existence” of such an important source that future research on the background and consequences of the royal assassination must take much more account of this lost source than has been the case until now. Reviewing Svend Clausen’s arguments, Ivan Boserup corrects Rørdam’s and Clausen’s incomplete reading of the source on which the latter builds his identification of Vedel’s manuscript with descriptions of a lost manuscript “Concerning King Eric [Glipping],” and rejects Clausen’s interpretation of “… cum adversariis ac diversis” (Clausen seems unaware of the literary concept of adversaria), on which all his further arguments are based. From his professional standpoint as a historian, Karsten Christensen refers to Vedel’s strong focus on Marshal Stig in his collection of One Hundred Danish Folk Songs (publ. 1591), to Vedel’s idiosyncratic manner of describing his manuscripts from the point of view of his own main interests, and to the fact that in contrast to the Jens Grand trial held before the Pope in Rome in 1296, one should not expect written actiones to have been delivered at the meeting of the Danish grandees in Nyborg Castle in 1286 subsequent to the murder of Eric Glipping. Christensen therefore suggests that it is much more probable that the manuscript referred to in Vedel’s registration refers to a lost manuscript that, contrary to the one associated by Svend Clausen with Vedel’s lost manuscript, can be followed closely all the way up to 1728, and the contents of which have been detailed by the historian Stephanus Stephanius (1599–1650).


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document