scholarly journals УПОТРЕБЛЕНИЕ, ВСТРЕЧАЮЩЕЕСЯ В ВИДЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ В ОБРАЗЦАХ ЗАПИСИ

Author(s):  
Әлия Баербекова ◽  
Құрмет Бажикеев

Аталмыш мақалада ХV-ХVІІ ғасырларда түркі халықтары тілдеріне енген араб, парсы сөздерінің түркі жазба ескерткіштерінде сөз тіркесі түрінде қолданылу мәселесі қарастырылады. Сонымен қатар, бұл кезеңдегі түркі жазба тілдеріне тән белгілердің бірі – халық тіліне енбеген, көбінесе дерексіз ұғым атаулары болып келетін араб және парсы сөздерін де актив қолдану, бұл ретте әсіресе, араб-парсы сөздерінің түркі тілінің көмекші етістіктерімен тіркесуі арқылы күрделі етістік жасап пайдалану өте көп кездеседі. Мақалада,Өтеміс қажының «Шыңғыснамасы», «Әділ сұлтан» эпикалық жыры, Қадырғали Жалайыридің «Жамиғат-Тауарихы» және Әбілғазы Бахадүр ханның «Түркі Шежіресі» атты шығармалары талданады. Түйінді сөздер: түркі халықтары, сөз тіркесі, тұрақты тіркестер, жазба ескерткіштер. В данной статье рассматривается вопрос использования арабских и персидских слов, вошедших в языки тюркских народов в ХV-ХVІІ веках, в виде словосочетаний в тюркских письменных памятниках. Кроме того, одной из характерных особенностей тюркских письменных языков этого периода является активное употребление арабских и персидских слов, которые не вошли в народный язык, часто являются абстрактными понятиями, при этом особенно распространено использование сложных глаголов путем сочетания арабско–персидских слов с вспомогательными глаголами тюркского языка. В статье анализируются произведения отемиса кажы «Чингиснама», эпическая поэма «Адиль султан», «Жамигат-Тауарихи» Кадыргали Жалаири и «тюркская шежире» Абельгазы Бахадур хана. This article discusses the use of Arabic and Persian words that entered the languages of the Turkic peoples in the XV-XVII centuries, in the form of phrases in the Turkic written monuments. In addition, one of the characteristic features of the Turkic written languages of this period is the active use of Arabic and Persian words, which are not included in the popular language, are often abstract concepts, and the use of complex verbs by combining Arabic – Persian words with auxiliary verbs of the Turkic language is especially common. The article analyzes the works of Otemis kazha "Genghisnam", the epic poem "Adil Sultan"," Zhamigat-Tauarihi "by Kadyrgali Zhalairi and "Turkic shezhire" by Abelgazy Bahadur Khan.

2018 ◽  
Vol 68 (2) ◽  
pp. 359-383 ◽  
Author(s):  
Fabian Horn

Homer'sIliadis an epic poem full of war and battles, but scholars have noted that ‘[t]he Homeric poems are interested in death far more than they are in fighting’. Even though long passages of the poem, particularly the so-called ‘battle books’ (Il.Books 5–8, 11–17, 20–2), consist of little other than fighting, individual battles are often very short with hardly ever a longer exchange of blows. Usually, one strike is all it takes for the superior warrior to dispatch his opponent, and death occurs swiftly. The prominence of death in Homeric battle scenes raises the question of how and in which terms dying in battle is being depicted in theIliad: for while fighting can be described in a straightforward fashion, death is an abstract concept and therefore difficult to grasp. Recent developments in cognitive linguistics have ascertained that, when coping with difficult and abstract concepts, such as emotions, the human mind is likely to resort to figurative language and particularly to metaphors.


Corpus Mundi ◽  
2020 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
pp. 132-146
Author(s):  
Аsia A. Sarakaeva ◽  
Elina A. Sarakaeva

Basing on the German epic poem “The Nibelungenlied” and European folk tales, authors of the article single out the story of a bride left nearby her groom’s house. Characteristic features of this story are explained as originating from a ritual myth which used to codify the rites of the exogamic marriage. The bride in this plot is viewed as a shape-shifter whose bodily transformations reflect her origins from the Underworld and manifest her ability to kill. Changing the bodily form is thus representative of the evil powers and dangerous qualities of a being. The transformations of the bride’s body are only present in the most archaic forms of the plot, where her ability and proneness to kill are manifested straightforwardly – by assuming the image of a murderous animal. It’s possible to neutralize her harmful potency with the help of a wonderful assistant, the dead man who embodies one’s ancestor, or by performing certain ritual actions, creating special conditions under which the bride could change and become one of our own, safe for herself and her host family, rejecting all ties with the dangerous space of the Otherworld.


Author(s):  
Prashant Pardeshi

Starting with examination of the contentious issue in Marathi grammar concerning the classification of morphologically complex verbs including Noun + Verb, Adverb + Verb, and Verb1?(nonfinite) + Verb2?(desinence), this chapter first proposes a set of criteria for distinguishing vector verbs from auxiliary verbs and thereby identifies a functionally coherent subgroup of compound verbs consisting of a main verb (V1) and a vector verb (V2). Discussion then moves on to the ontogeny of vector verbs in this type of compound verb (CV). Statistical evidence shows a steady increase in the CV to non-CV ratio along with an increase in the number of vector verbs. The qualitative and quantitative changes the CV has undergone in a diachronic process spanning over 700 years demonstrate that vector verbs are not eternal but are subject to change,?pace?Miriam Butt and her colleagues, who contend that light verbs are stable through time.


2021 ◽  
pp. 45-55
Author(s):  
Krasimira CHAKAROVA ◽  
Radostina KOLEVA

The object of analysis in the present study are some characteristic features of the linguistic means expressing negation (and in particular – general negation) in two unrelated languages – Bulgarian and German. The paper presents a brief outline of the basic concepts of negation as a linguistic phenomenon, and a contrastive study of the specific linguistic means of its verbalization in the two languages, focusing on the cases of interlingual asymmetry. The conclusions are drawn on the basis of rich taxonomic material, excerpted from literary texts translated from German into Bulgarian and from Bulgarian into German. A number of arguments are presented in support of the thesis that in the contemporary Bulgarian language there is a process of grammaticalization of the verbal negation within an independent morphological verbal category, called existential status of the action (result of an action) or a state. In contrast, there is no single formal indicator of negation in German; there are no manifestations of synthetic forms, as for example – the Bulgarian auxiliary verbs няма and недей, and the degree of separability of the negative markers is high. In the final part of the study a conclusion is drawn that the linguistic concepts of general negation and status negation are not identical. The first one is semantic-syntactic and encompasses the cases in which the action of negation refers to the whole sentence. As for the status negation in the Bulgarian language, it means absence (negation) of an action (result of an action) or a state and is expressed morphologically – on the level of the verb word formation.


Author(s):  
N. P. Dmitrieva

One of the most characteristic features of cancer cells is their ability to metastasia. It is suggested that the modifications of the structure and properties of cancer cells surfaces play the main role in this process. The present work was aimed at finding out what ultrastructural features apear in tumor in vivo which removal of individual cancer cells from the cell population can provide. For this purpose the cellular interactions in the normal human thyroid and cancer tumor of this gland electron microscopic were studied. The tissues were fixed in osmium tetroxide and were embedded in Araldite-Epon.In normal human thyroid the most common type of intercellular contacts was represented by simple junction formed by the parallelalignment of adjacent cell membranees leaving in between an intermembranes space 15-20 nm filled with electronlucid material (Fig. 1a). Sometimes in the basal part of cells dilatations of the intercellular space 40-50 nm wide were found (Fig. 1a). Here the cell surfaces may form single short microvilli.


Author(s):  
T. Kaneyama ◽  
M. Naruse ◽  
Y. Ishida ◽  
M. Kersker

In the field of materials science, the importance of the ultrahigh resolution analytical electron microscope (UHRAEM) is increasing. A new UHRAEM which provides a resolution of better than 0.2 nm and allows analysis of a few nm areas has been developed. [Fig. 1 shows the external view] The followings are some characteristic features of the UHRAEM.Objective lens (OL)Two types of OL polepieces (URP for ±10' specimen tilt and ARP for ±30' tilt) have been developed. The optical constants shown in the table on the next page are figures calculated by the finite element method. However, Cs was experimentally confirmed by two methods (namely, Beam Tilt method and Krivanek method) as 0.45 ∼ 0.50 mm for URP and as 0.9 ∼ 1.0 mm for ARP, respectively. Fig. 2 shows an optical diffractogram obtained from a micrograph of amorphous carbon with URP under the Scherzer defocus condition. It demonstrates a resolution of 0.19 nm and a Cs smaller than 0.5 mm.


2010 ◽  
Author(s):  
Gabriella Vigliocco ◽  
David P. Vinson ◽  
Pasquale Della Rosa ◽  
Stefano F. Cappa ◽  
Joseph T. Devlin ◽  
...  
Keyword(s):  

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document