Directional expressions cross-linguistically: Nanosyntax and lexicalization
<!--[if gte mso 10]> <mce:style><! /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Vanlig tabell"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} > <! [endif] > <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">In this paper, I investigate the syntactic structure underlying expressions of the three main types of Paths: Goal Path, Source Path and Route Path. I suggest that they are structurally different and propose a fine-grained syntactic structure for each of them, which is able to account for their morphological make-up. I explore how this structure is spelled out in various languages and show that a nanosyntactic approach to lexicalization captures the facts in an elegant way. In discussing the spell-out of the structure by prepositions and case affixes, I reach the conclusion that sometimes the verb has to ‘reach down’ and lexicalize heads which belong to the spatial domain (cf. Svenonius and Son 2008). I provide evidence from languages where I argue that this is the case.</span><-->