What's Become of the Pandit? Rethinking the History of Sanskrit Scholars in Colonial Bengal

2005 ◽  
Vol 39 (3) ◽  
pp. 683-723 ◽  
Author(s):  
BRIAN A. HATCHER

This essay raises a single question for which it ventures two kinds of answers, one historical and the other historiographical. On the one hand, to ask ‘What's become of the pandit?’ is to express an interest in finding out about transformations over time in the activities, experiences, and social placement of pandits—for present purposes in the context of colonial Bengal. Taken in this sense, the question reflects a desire to examine the diverse experiences of Sanskrit pandits, perhaps to inquire about the degree to which they either may or may not be illustrative of other sorts of changes taking place in colonial Indian society. On the other hand, to ask ‘What's become of the pandit?’ is to suggest that it may be worth investigating what we mean by the word ‘pandit’ and how we have come to view pandits as we do. What we're asking thus is really, ‘What's become of the pandit in modern scholarly discourse?’ In this sense, the question is a historiographical or methodological one. It suggests there may be important reasons why scholars tend to conceptualize the life and work of pandits as they do, and reminds us that becoming aware of these reasons might allow us to gain a better perspective on our own field of study.

1960 ◽  
Vol 19 (3) ◽  
pp. 243-253 ◽  
Author(s):  
D. G. E. Hall

In this paper I propose to look at Southeast Asian history for the most part before the era of European political control. My object is on the one hand to avoid the distortions of the picture caused by the wealth of writings on European activities in the area, which have tended to thrust into the background die history of the peoples of the area, and on the other hand to convey some idea of the importance of their history as a field of study today. Incidentally, it is a field in which most of the progress has been made by scholars whose names are largely unknown outside the esoteric circles of orientalism.


Author(s):  
Seyyed Mohammad Razavi ◽  
Marziyeh Saemi

The history of the Bible implies that the Torah has been formed and distorted over time. The Qur'an also confirms this issue. The Holy Qur'an, in addition to introducing the Jews as the People of the Book, uses the word "Torah" eighteen times, "which is a collection of divine teachings bestowed on Prophet Moses." On the one hand, the Holy Qur'an acknowledges and affirms it, and on the other hand, it attributes distortion to this book and introduces the Torah as one of the books that has been distorted throughout history, however, the holy Qur’an considers the part of the Torah that has been preserved to contain the teachings of God and can be acknowledged in general, and considers it a means of guiding the Jewish people and advises them to refer to it. The collection of information in this writing is library-based and their processing is descriptive-analytical. This article seeks to prove the view that the current Torah, with its various versions, has been disappeared in the ups and downs of the times, and that what exists is a very blurred and inconsistent face of the original version, and the Holy Qur'an confirms this.


2020 ◽  
Vol 65 (4) ◽  
pp. 401-422
Author(s):  
Estelle Variot
Keyword(s):  
The One ◽  

"Etymological, Lexical and Semantic Correspondences in the Process of Feminization of Professional Names, Trades and Activities in French and Romanian Societies. The feminization of thought represented by language and of its varieties in the Roman World has allowed to highlight some convergences that come from a common linguistic heritage, often from Greek and Latin and some hesitation about adapting society to its realities. The feminization of some words which comes from an ancient process illustrates on the one hand the potential of the language and on the other hand some constraints sometimes linked to the society itself, which creates transitional periods, between matching grammatical correction and the evolution of linguistic uses over time. The possibilities of lexical enrichment (internal creation or loan) show the means available in French and Romanian and some convergences in the area of derivation, of lexical units and their etymologies. The grammatical perspective and word constructing methods make it possible to give keys for the feminization of names of trades or professions. Likewise, recording entries in the lexicon, their evolution, their assimilation or sometimes their forgetfulness, for the benefit of new constructions highlight the existence of objective and subjective criteria which teach us a lot about society as a whole. Keywords: feminization of professions, internal and external enrichment, suffixal match, use of words, grammar, lexicon, French and Romanian."


2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Jingxia Lin

AbstractTypological shift in lexicalizing motion events has hitherto been observed cross-linguistically. While over time, Chinese has shown a shift from a dominantly verb-framed language in Old Chinese to a strongly satellite-framed language in Modern Standard Mandarin, this study presents the Chinese dialect Wenzhou, which has taken a step further than Standard Mandarin and other Chinese dialects in becoming a thoroughly satellite-framed language. On the one hand, Wenzhou strongly disfavors the verb-framed pattern. Wenzhou not only has no prototypical path verbs, but also its path satellites are highly deverbalized. On the other hand, Wenzhou strongly prefers the satellite-framed pattern, to the extent that it very frequently adopts a neutral motion verb to head motion expressions so that path can be expressed via satellites and the satellite-framed pattern can be syntactically maintained. The findings of this study are of interest to intra-linguistic, diachronic and cross-linguistic studies of the variation in encoding motion events.


2019 ◽  
Vol 56 (2) ◽  
pp. 171-194
Author(s):  
Shailendra Kumar Singh

The theme of nationalism in the works of Premchand, the pre-eminent Urdu–Hindi writer of the 1920s and 1930s, not only serves as an organising principle but also constitutes a protean and contentious field of study, which has resulted in conflicting interpretations. On the one hand, his nationalist narratives are categorically denounced for their apparent lack of radicalism, while on the other hand, they are unequivocally valorised for their so-called subversive content. Both these diametrically opposed schools of criticism, however, share a common lacuna, that is, both of them tend to conflate the writer’s nationalist narratives with his peasant discourse, thereby precluding the possibility of different themes yielding different interpretations. This article examines the theme of nationalism in Premchand’s works, in general, and the question of civil resistance in particular, in order to demonstrate how the writer’s politics of representation in his nationalist writings differs from the one that we find in his peasant narratives. It argues that as opposed to the authorial valorisation of the fictive peasant’s conformity to the exploitative status quo, civil resistance in Premchand’s nationalist narratives is not only necessary and desirable but also synonymous with dharma (moral duty) itself.


2016 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
William Skiles

This article examines the nature and frequency of comments about Jews and Judaism in sermons delivered by Confessing Church pastors in the Nazi dictatorship.  The approach of most historians has focused on the history of antisemitism in the German Protestant tradition—in the works, pronouncements, and policies of the German churches and its leading figures.  Yet historians have left unexamined the most elemental task of the pastor—that is, preaching from the pulpit to the German people.  What would the average German congregant have heard from his pastor about the Jews and Judaism on any given Sunday?  I searched German archives, libraries, and used book stores, and analyzed 910 sermon manuscripts that were produced and disseminated in the Nazi regime.  I argue that these sermons provide mixed messages about Jews and Judaism.  While on the one hand, the sermons express admiration for Judaism as a foundation for Christianity, an insistence on the usage of the Hebrew Bible in the German churches, and the conviction that the Jews are spiritual cousins of Christians.  On the other hand, the sermons express religious prejudice in the form of anti-Judaic tropes that corroborated the Nazi ideology that portrayed Jews and Judaism as inferior: for instance, that Judaism is an antiquated religion of works rather than grace; that the Jews killed Christ and have been punished throughout history as a consequence.  Furthermore, I demonstrate that Confessing Church pastors commonly expressed anti-Judaic statements in the process of criticizing the Nazi regime, its leadership, and its policies.


2013 ◽  
Vol 54 (128) ◽  
pp. 401-417
Author(s):  
Paul van Tongeren

Is friendship still possible under nihilistic conditions? Kant and Nietzsche are important stages in the history of the idealization of friendship, which leads inevitably to the problem of nihilism. Nietzsche himself claims on the one hand that only something like friendship can save us in our nihilistic condition, but on the other hand that precisely friendship has been unmasked and become impossible by these very conditions. It seems we are struck in the nihilistic paradox of not being allowed to believe in the possibility of what we cannot do without. Literary imagination since the 19th century seems to make us even more skeptical. Maybe Beckett provides an illustration of a way out that fits well to Nietzsche's claim that only "the most moderate, those who do not require any extreme articles of faith" will be able to cope with nihilism.


2019 ◽  
Vol 30 (1) ◽  
Author(s):  
Tautvydas Vėželis

This article examines the problem of overcoming nihilism in Heidegger’s dialogue with Jünger. It is suggested that nihilism is manifested in various forms and is the deep logic of the whole history of European civilization. One of the main aims of this paper is to outline the relationship of nihilism and Nothing in Heidegger’s dispute with Jünger, viewing how Heidegger distinguishes his approach from Jünger’s point of view. Heidegger, on the one hand, treats nihilism as consummation of the Western metaphysical tradition, on the other hand, identifies Nothing itself as the shadow of Being, which cannot be overcome in the traditional dialectical thinking manner.


2005 ◽  
Vol 61 (4) ◽  
Author(s):  
Rein Bos

Of whom does the prophet say this? A single question and a multifaceted answerTheologians seeking to preach Old Testament texts meaningful way in Christian congregations face a great challenge. On the one hand, very little has been written in homiletical textbooks about hermeneutical problems facing those who wish to read the Old Testament from the perspective of Christ’s life and death. On the other hand, advances in biblical criticism seemed to have made any such attempt problematic to begin with. In this article, the author attempts to provide a practical-theological contribution to this hermeneutical challenge by reconsidering the heuristic value of mediaeval fourfold interpretation of scriptural passages. By focussing on the servant song of deutero-Isaiah (53) in light of its reinterpretation in Acts 8, this paper aims to provide some suggestions on how Christological interpretation of the Old Testament can be done in a way that takes the original context seriously and is able to read the text from a Christian perspective without the one reading infringing on the other.


2020 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 27-51
Author(s):  
Doina-Cristina Rusu ◽  

This paper argues that the methodology Francis Bacon used in his natural histories abides by the theoretical commitments presented in his methodological writings. On the one hand, Bacon advocated a middle way between idle speculation and mere gathering of facts. On the other hand, he took a strong stance against the theorisation based on very few facts. Using two of his sources whom Bacon takes to be the reflection of these two extremes—Giambattista della Porta as an instance of idle speculations, and Hugh Platt as an instance of gathering facts without extracting knowledge—I show how Bacon chose the middle way, which consists of gathering facts and gradually extracting theory out of them. In addition, it will become clear how Bacon used the expertise of contemporary practitioners to criticise fantastical theories and purge natural history of misconceived notions and false speculations.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document