Uh, bueno, em … : Filled pauses as a site of contact-induced change in Boston Spanish

2017 ◽  
Vol 29 (2) ◽  
pp. 205-244 ◽  
Author(s):  
Daniel Erker ◽  
Joanna Bruso

AbstractThere is mounting evidence that the filled pauses that pervade spontaneous speech constitute a rich site of linguistic inquiry. The present study uses a comparative variationist method to explore possible effects of language contact on pause behavior, examining 3810 filled pauses produced by 24 Spanish-speaking residents of Boston, Massachusetts. Interspeaker differences in pause behavior correlate with intensity of contact. Participants who have lived in the United States for a larger fraction of their lives, who use English more frequently, and who do so more proficiently fill pauses differently when speaking Spanish than do those who have spent less time in the contact setting and whose English skills and usage are more restricted. Results show that a greater degree of contact corresponds to increased use of centralized vowels in phonologically filled pauses (i.e., more frequent use of [a(m)] and [ə(m)] at the expense of [e(m)]). This pattern is interpreted as evidence of contact-induced change.

2006 ◽  
Vol 58 (3) ◽  
pp. 227-242
Author(s):  
Jana Pohl

AbstractThe paper deals with the Lower East Side as a site of memory in children's literature in the United States. Contemporary children's books depict the Lower East Side in migration narratives about Eastern European Jews who came to America around the turn of the last century. They do so both verbally and visually by incorporating an often reproduced photograph that has come to symbolize the imaginary place. The Lower East Side is a Jewish site of immigrant poverty, crowded tenement houses, and sweat shops. In the examples given, it is used to dismantle the image of the Goldeneh Medina.


2008 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 213-224 ◽  
Author(s):  
Carmen Silva-Corvalán

AbstractThis article discusses the contact situation between English and Spanish in the United States, a situation characterized by both maintenance of the minority language and shift to English. Of relevance to understanding the linguistic phenomena that develop in this situation of societal bilingualism is the fact that the minority language is constantly being revitalized by interaction with large groups of immigrants from Spanish-speaking countries.The article identifies some of the linguistic changes that affect the minority language at different points in the proficiency continuum or different stages of attrition, and argues that in this particular contact situation convergence toward English is constrained by the structure of the minority language undergoing change.


1994 ◽  
Vol 6 (3) ◽  
pp. 255-272 ◽  
Author(s):  
Carmen Silva-Corvalán

ABSTRACTThis article focuses on a change affecting Spanish in contact with English in the United States: namely, simplification and loss of Subjunctive (Sub) mood morphology. Conversational data from 17 Mexican-American bilinguals living in the eastern section of Los Angeles are analyzed qualitatively and quantitatively. The speakers represent three different immigrant groups, according to length of family stay in the United States. The variation between Indicative (Ind) and Sub usage attested in the Spanish-speaking world results from the continuing modifications which have affected the distribution of Ind and Sub forms through the diachronic development of Spanish: previously obligatory contexts for the use of Sub are now categorically Ind or allow both Sub and Ind to different degrees across social and geographic parameters. In the Spanish of Los Angeles, the internal tendencies toward a reduction of the obligatory use of the Sub are strengthened, as may be expected in a situation of language contact in which obligatory contexts for the use of a form are more resistant to change than those that allow a selection between two or more forms with closely related meanings.


Author(s):  
Jennifer J. Smith

Coherence of place often exists alongside irregularities in time in cycles, and chapter three turns to cycles linked by temporal markers. Ray Bradbury’s The Martian Chronicles (1950) follows a linear chronology and describes the exploration, conquest, and repopulation of Mars by humans. Conversely, Louise Erdrich’s Love Medicine (1984) jumps back and forth across time to narrate the lives of interconnected families in the western United States. Bradbury’s cycle invokes a confluence of historical forces—time as value-laden, work as a calling, and travel as necessitating standardized time—and contextualizes them in relation to anxieties about the space race. Erdrich’s cycle invokes broader, oppositional conceptions of time—as recursive and arbitrary and as causal and meaningful—to depict time as implicated in an entire system of measurement that made possible the destruction and exploitation of the Chippewa people. Both volumes understand the United States to be preoccupied with imperialist impulses. Even as they critique such projects, they also point to the tenacity with which individuals encounter these systems, and they do so by creating “interstitial temporalities,” which allow them to navigate time at the crossroads of language and culture.


Author(s):  
E. Douglas Bomberger

On 2 April 1917, President Woodrow Wilson urged Congress to enter the European war, and Congress voted to do so on Friday, 6 April. On the 15th of that month, Victor released the Original Dixieland Jazz Band’s record of “Livery Stable Blues” and “Dixieland Jass Band One-Step”; it caused an immediate nationwide sensation. James Reese Europe travelled to Puerto Rico in search of woodwind players for the Fifteenth New York Regiment Band, and the Creole Band ended its vaudeville career when it missed the train to Portland, Maine. German musicians in the United States came under increased scrutiny in the weeks after the declaration of war, as the country prepared to adopt new laws and regulations for wartime.


2021 ◽  
pp. 1-18
Author(s):  
Shubha Kamala Prasad ◽  
Filip Savatic

Why do some immigrant diasporas in the United States (U.S.) establish foreign policy interest groups while others do not? While scholars have demonstrated that diasporic interest groups often successfully influence U.S. foreign policy, we take a step back to ask why only certain diasporas attempt to do so in the first place. We argue that two factors increase the likelihood of diaspora mobilization: a community’s experience with democratic governance and conflict in its country of origin. We posit that these conditions make it more likely that political entrepreneurs emerge to serve as catalysts for top-down mobilization. To test our hypotheses, we collect and analyze novel data on diasporic interest groups as well as the characteristics of their respective countries of origin. In turn, we conduct the first in-depth case studies of the historical and contemporary Indian-American lobbies, using original archival and interview evidence.


2020 ◽  
Vol 6 ◽  
pp. 237802312098032
Author(s):  
Brandon G. Wagner ◽  
Kate H. Choi ◽  
Philip N. Cohen

In the social upheaval arising from the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, we do not yet know how union formation, particularly marriage, has been affected. Using administration records—marriage certificates and applications—gathered from settings representing a variety of COVID-19 experiences in the United States, the authors compare counts of recorded marriages in 2020 against those from the same period in 2019. There is a dramatic decrease in year-to-date cumulative marriages in 2020 compared with 2019 in each case. Similar patterns are observed for the Seattle metropolitan area when analyzing the cumulative number of marriage applications, a leading indicator of marriages in the near future. Year-to-date declines in marriage are unlikely to be due solely to closure of government agencies that administer marriage certification or reporting delays. Together, these findings suggest that marriage has declined during the COVID-19 outbreak and may continue to do so, at least in the short term.


Author(s):  
Craig Allen

The first completely researched history of U.S. Spanish-language television traces the rise of two foremost, if widely unrecognized, modern American enterprises—the Spanish-language networks Univision and Telemundo. It is a standard scholarly history constructed from archives, original interviews, reportage, and other public materials. Occasioned by the public’s wakening to a “Latinization” of the U.S., the book demonstrates that the emergence of Spanish-language television as a force in mass communication is essential to understanding the increasing role of Latinos and Latino affairs in modern American society. It argues that a combination of foreign and domestic entrepreneurs and innovators who overcame large odds resolves a significant and timely question: In an English-speaking country, how could a Spanish-speaking institution have emerged? Through exploration of significant and colorful pioneers, continuing conflicts and setbacks, landmark strides, and ongoing controversies—and with revelations that include regulatory indecision, behind-the-scenes tug-of-war, and the internationalization of U.S. mass media—the rise of a Spanish-language institution in the English-speaking U.S. is explained. Nine chapters that begin with Spanish-language television’s inception in 1961 and end 2012 chronologically narrate the endeavor’s first 50 years. Events, passages, and themes are thoroughly referenced.


2017 ◽  
Vol 21 (6) ◽  
pp. 3093-3103 ◽  
Author(s):  
Annalise G. Blum ◽  
Stacey A. Archfield ◽  
Richard M. Vogel

Abstract. Daily streamflows are often represented by flow duration curves (FDCs), which illustrate the frequency with which flows are equaled or exceeded. FDCs have had broad applications across both operational and research hydrology for decades; however, modeling FDCs has proven elusive. Daily streamflow is a complex time series with flow values ranging over many orders of magnitude. The identification of a probability distribution that can approximate daily streamflow would improve understanding of the behavior of daily flows and the ability to estimate FDCs at ungaged river locations. Comparisons of modeled and empirical FDCs at nearly 400 unregulated, perennial streams illustrate that the four-parameter kappa distribution provides a very good representation of daily streamflow across the majority of physiographic regions in the conterminous United States (US). Further, for some regions of the US, the three-parameter generalized Pareto and lognormal distributions also provide a good approximation to FDCs. Similar results are found for the period of record FDCs, representing the long-term hydrologic regime at a site, and median annual FDCs, representing the behavior of flows in a typical year.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document