scholarly journals Language history on fast forward: Innovations in heritage languages and diachronic change

Author(s):  
Tanja Kupisch ◽  
Maria Polinsky

Abstract There has been a substantial amount of research on heritage language acquisition and diachronic change. Although recent work has increasingly pointed to parallels between those two areas, it remains unclear how systematic these are. In this paper, we provide a bird's eye view, illustrating how patterns of diachronic change are mirrored in heritage language grammars. In doing so, we focus on one of the best-described grammaticalization processes – namely, the formation of articles from demonstratives and numerals, reviewing studies on heritage varieties which mirror those processes. Based on this review, we make two main points: that change in heritage language can be predicted based on established diachronic scenarios, and that heritage languages often amplify incipient changes in the baseline. After discussing a number of attested changes in a bilingual context, we identify directions for future research in the domain of determiners in heritage languages.

2010 ◽  
Vol 30 ◽  
pp. 3-23 ◽  
Author(s):  
Silvina Montrul

An increasing trend in many postsecondary foreign language classes in North America is the presence of heritage language learners. Heritage language learners are speakers of ethnolinguistically minority languages who were exposed to the language in the family since childhood and as adults wish to learn, relearn, or improve their current level of linguistic proficiency in their family language. This article discusses the development of the linguistic and grammatical knowledge of heritage language speakers from childhood to adulthood and the conditions under which language learning does or does not occur. Placing heritage language acquisition within current and viable cognitive and linguistic theories of acquisition, I discuss what most recent basic research has so far uncovered about heritage speakers of different languages and their language learning process. I conclude with directions for future research.


2001 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 1-25
Author(s):  
Kimi Kondo-Brown

The “intergenerational transmission” of heritage languages (HLs) is crucial to the vitality of heritage language communities (especially for indigenous communities, where immigration is not a source of new speakers). We know, however, that HLs in the United States often do NOT survive well from one generation to the next as the shift to English takes place. In conjunction with the Second National Conference on Heritage Languages in America, a small group of researchers met to discuss priorities for research on intergenerational transmission of languages. Each of the ten researchers who participated prepared a short paper, posing research questions with some commentary to guide future research. Those papers form the major part of this article, covering topics related to language ecological patterns (in communities, families, and institutions), language ideology, measurement issues, and literacy.


2003 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 26-43 ◽  
Author(s):  
Andrew Lynch

This article presents questions and areas of inquiry that should be pursued in Heritage Language Acquisition based on what has been done in Second Language Acquisition. Linguistic, social and educational issues are highlighted, and important parallels are made between the two fields.


2018 ◽  
Vol 35 (3) ◽  
pp. 421-445 ◽  
Author(s):  
Evangelia Daskalaki ◽  
Vasiliki Chondrogianni ◽  
Elma Blom ◽  
Froso Argyri ◽  
Johanne Paradis

A recurring question in the literature of heritage language acquisition, and more generally of bilingual acquisition, is whether all linguistic domains are sensitive to input reduction and to cross-linguistic influence and to what extent. According to the Interface Hypothesis, morphosyntactic phenomena regulated by discourse–pragmatic conditions are more likely to lead to non-native outcomes than strictly syntactic aspects of the language (Sorace, 2011). To test this hypothesis, we examined subject realization and placement in Greek–English bilingual children learning Greek as a heritage language in North America and investigated whether the amount of heritage language use can predict their performance in syntax–discourse and narrow syntactic contexts. Results indicated two deviations from the Interface Hypothesis: First, subject realization (a syntax–discourse phenomenon) was found to be largely unproblematic. Second, subject placement was affected not only in syntax–discourse structures but also in narrow syntactic structures, though to a lesser degree, suggesting that the association between the interface status of subject placement and its sensitivity to heritage language use among children heritage speakers is gradient rather than categorical.


2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 319-334
Author(s):  
David Natvig ◽  
Yvonne Van Baal

The ‘Norwegian in America’ project, led by Janne Bondi Johannessen, has provided continued inspiration and access to document and study American Norwegian. This has contributed to a growing body of research on morpho¬syntax and, to a lesser extent, phonetics-phonology. Using compositional definiteness as an illustration, we show the benefits of incorporating these two perspectives to analyse variation in heritage languages. We strive for a holistic approach to two examples in order to demonstrate how variation in each grammatical domain interacts. In one case, this leads to an enriched understanding of the data, whereas the other case highlights an explicit need for future research. We believe that further work that includes both morphosyntax and phonetics-phonology is fruitful for our understanding of how multiple language domains interact in a heritage language setting.


2020 ◽  
Vol 47 (4) ◽  
pp. 709-736
Author(s):  
Evangelia DASKALAKI ◽  
Elma BLOM ◽  
Vasiliki CHONDROGIANNI ◽  
Johanne PARADIS

AbstractThis study investigates the role of parental input quality on the acquisition of Greek as a heritage language in Western Canada. Focusing on subject use, we tested four groups of Greek speakers: monolingual children, heritage children, and the parents of each one of those groups. Participants completed an elicited production task designed to elicit subject placement in wide focus and embedded interrogative contexts, where postverbal subjects are preferred/required in the monolingual variety. Results gave rise to two main conclusions: first, the parental input received by heritage children may be qualitatively different from the parental input received by monolingual children, in that it contains a higher rate of deviant preverbal subjects. Second, parental input quality in addition to quantity may affect the outcome of heritage language acquisition, in that children producing a higher rate of preverbal subjects had parents whose Greek input was not only quantitatively reduced, but also richer in preverbal subjects.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document