The Astrolabe Finger Ring of Bonetus de Latis: Study, Latin text, and English Translation with Commentary

2017 ◽  
Vol 23 (1-5) ◽  
pp. 45-105 ◽  
Author(s):  
Josefina Rodríguez-Arribas

Abstract The subject of this article is the treatise on the astrolabe ring (1492/1493) by Bonetus de Latis (Jacob ben Emanuel Provenzale). The treatise belongs to a four-centuries-old tradition of Jewish treatises on the astrolabe, written mainly in Hebrew and more rarely in Judaeo-Arabic, Judaeo-Spanish, Spanish, and Latin, and produced mostly in southern Europe and Turkey. Bonetus’s text is the second treatise written in Latin by a Jew, following Abraham ibn Ezra’s treatise on the planispheric astrolabe (Rouen 1154). My purpose is to compare it with other contemporary treatises on similar instruments and with a little earlier treatise on the astrolabe in Hebrew (by Eliyahu Cohen of Montalto, fifteenth century) in order to understand the contribution of this instrument and why the treatise was so highly regarded among Bonetus’s contemporaries. The instrument depicted in Bonetus’s booklet can be considered one of the last contributions of Jewish culture to the history of the astrolabe; these contributions stretch back to the first Hebrew writings on the instrument in the twelfth century. The Latin text and the English translation are included at the end of the article together with the Latin text and translation of the longest version of the introduction to the treatise. The contents of the treatises are exactly the same in all editions of Bonetus’s text, but there are two versions of the introduction and one is longer and more complete than the other. I have used both versions in my study, the one in the version printed in 1557 (shorter) and the one in the version printed in 1507 (longer).

2014 ◽  
Vol 107 (3) ◽  
pp. 363-398
Author(s):  
James Carleton Paget

Albert Schweitzer's engagement with Judaism, and with the Jewish community more generally, has never been the subject of substantive discussion. On the one hand this is not surprising—Schweitzer wrote little about Judaism or the Jews during his long life, or at least very little that was devoted principally to those subjects. On the other hand, the lack of a study might be thought odd—Schweitzer's work as a New Testament scholar in particular is taken up to a significant degree with presenting a picture of Jesus, of the earliest Christian communities, and of Paul, and his scholarship emphasizes the need to see these topics against the background of a specific set of Jewish assumptions. It is also noteworthy because Schweitzer married a baptized Jew, whose father's academic career had been disadvantaged because he was a Jew. Moreover, Schweitzer lived at a catastrophic time in the history of the Jews, a time that directly affected his wife's family and others known to him. The extent to which this personal contact with Jews and with Judaism influenced Schweitzer either in his writings on Judaism or in his life will in part be the subject of this article.


2020 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 155-178
Author(s):  
Leila Chamankhah

Muḥy al-Dīn Ibn ‘Arabī’s theoretical mysticism has been the subject of lively discussion among Iranian Sufis since they first encountered it in the seventh century. ‘Abdul Razzāq Kāshānī was the pioneer and forerunner of the debate, followed by reading and interpreting al-Shaykh al-Akbar’s key texts, particularly Fuṣūṣ al-Ḥikam (Bezels of Wisdom) by future generations of Shī‘ī scholars. Along with commentaries and glosses on his works, every element of ibn ‘Arabī’s mysticism, from his theory of the oneness of existence (waḥdat al-wujūd) to his doctrines of nubuwwa, wilāya, and khatm al-wilāya, was accepted by his Shī‘ī peers, incorporated into their context and adjusted to Shī‘a doctrinal platform. This process of internalization and amalgamation was so complete that after seven centuries, it is difficult, if not impossible, to distinguish between Ibn ‘Arabī’s theory of waḥdat al-wujūd, or his doctrines of wilāya and khatm al-wilāya and those of his Shī‘ī readers. To have a clearer picture of the philosophical and mystical activities and interests of Shī‘ī scholars in Iran under Ilkhanids (1256-1353), I examined the intellectual and historical contexts of seventh century Iran. The findings of my research are indicative of the contribution of mystics such as ‘Abdul Razzāq Kāshānī to both the school of Ibn ‘Arabī in general and of Ṣadr al-Dīn al-Qūnawī in particular on the one hand, and to the correlation between Sufism and Shī‘īsm on the other. What I call the ‘Shī‘ītization of Akbarīan Mysticism’ started with Kāshānī and can be regarded as a new chapter in the history of Iranian Sufism.


Author(s):  
Laura Laiseca

The purpose of this article is to articulate Nietzsche's criticism of morality which is centered in his experience of the death of God and the end of the subject of Modernity. Nietzsche considers nihilism as a nihilism of morality, not of metaphysics: it is morality and its history that has given rise to nihilism in the Occident. That is why Nietzsche separates himself from metaphysics as well as from morality and science, which differs from Heidegger's reasons. According to Heidegger, Nietzsche places himself in a primal position in the history of metaphysics, by which he means the consummation (Vollendung) of metaphysics' nihilism, which Heidegger tries to transcend. On the one hand, Heidegger shows us how Nietzsche consummates the Platonic philosophy by inverting its principles. On the other, Nietzsche consummates the metaphysics of subjectivity. Consequently he conceives the thought of the will of power and of the eternal recurrence as the two last forms of the metaphysical categories of essence and existence respectively. On this ground it is possible to understand Nietzsche's and Heidegger's thought as the necessary first stage in the transition to Vattimo's postmodern philosophy and his notion of secularization.


1995 ◽  
Vol 58 (1) ◽  
pp. 17-39
Author(s):  
O. Wright

Part 1 of this paper was concerned principally with the various problems that confront any attempt to provide a satisfactory transcription of these two examples. Given the nature of the difficulties encountered, it is clear that any generalizations we might wish to derive from them can only be tentative and provisional. Nevertheless, the paucity of comparable material, which on the one hand renders the interpretative hurdles all the more difficult to surmount, on the other makes the urge to draw at least some conclusions from the material provided by ‘Abd al-Qādir al-Marāghī and Binā'ī well-nigh irresistible. Such conclusions would involve, essentially, an assessment of the extent to which their notations shed light on the musical practice of the period and provide reliable evidence for the history of composition and styles of textsetting. But in any evaluation of this nature it is essential to avoid the temptation to confuse the sources with the speculative editorial interventions that produce the versions presented in part 1 (exs. 26–8 and 30). The area about which least can be said with regard to the naqsh notated by Binā'ī is, therefore, the nature of the text-setting, while with regard to ‘Abd al-Qādir al-Marāghī's notations it is, rather, the first topic we may consider, the relationship between melody and the underlying articulation of the rhythmic cycle.


2018 ◽  
Vol 38 (1) ◽  
Author(s):  
Josh Brown

The main tendency characterizing the development of language in Lombardy in the fourteenth and fifteenth centuries is the formation of a koiné. The extent to which Milan influenced the Lombard koiné is the subject of ongoing debate. On the one hand, scholars suggest that Milan provided a centralizing force for the “Milanization” of other Lombard vernaculars, similar to what occurred for Piedmont and the Veneto. On the other hand, studies have pointed out that Milan was not a centralizing force for the Lombard koiné and that it remains to be verified whether the prestige of Milanese influenced non-Milanese vernaculars. This paper looks at the extent to which Milan influenced the koiné in fifteenth-century Lombardy. I consider eight linguistic items, previously described as unique to the vernacular of Pavia, to verify their presence or absence in a corpus of religious writings from the fifteenth-century nun Elisabetta of Pavia and whether Milanese items can be identified. I consider aspects of phonology and morphology in Elisabetta’s letters and conclude that her language is best characterized as a pre-koiné. The article concludes by arguing for less emphasis on the role of Milan in histories of the vernacular in Lombardy. This finding has implications for the history of non-literary writing in northern Italy and the importance attributed to capital cities in processes of koineization.


PEDIATRICS ◽  
1961 ◽  
Vol 28 (6) ◽  
pp. 1019-1019
Author(s):  
Carl C. Fischer

FROM TIME to time Presidents of the American Academy of Pediatrics have used this means of sharing with the fellowship, thoughts which seem to them to be of mutual interest. Last year, President George Wheatley had such a message in every issue, covering a wide variety of interesting and stimulating topics. I will not plan to necessarily continue this policy of having a message for each issue, but will do so whenever the subject matter seems to warrant one. At this, the beginning of a new year for the Academy, it seems appropriate to present to the membership at large a few of the thoughts which I presented in Chicago upon my inauguration as your President. It has recently been my pleasure to reread the two little volumes sent to all Academy Fellows a few years ago, the one containing the Presidential addresses of the first 20 presidents, and the other, Dr. Marshall Pease's stimulating "History of the Academy." I heartily recommend these to any of you who might be interested in the conception, delivery and growth and development of our organization. Of first importance at this time, it seems to me, is the review of the primary objectives of our Academy as originally drawn up by Dr. Grulee and his associates more than 30 years ago. These are: "The object of the Academy shall be to foster and stimulate interest in Pediatrics and correlate all aspects of the word for the welfare of children which properly come within the scope of pediatrics."


2021 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 211-223 ◽  
Author(s):  
Alejandro Patat

In the last ten years, Noi credevamo (We Believed) (Martone 2010) has been the subject of a very careful criticism interested not only in its historical-ideological implications but also in its semiotic specificities. The purpose of this article is to summarize the cardinal points of these two positions and to add to them some critical observations that have not been noted so far. On the one hand, it is a matter of highlighting how, as a historical film, the work is connected with the history of emotions, a recent historiographical trend that aims to detect the narrative devices of ideological propaganda and the diffusion of feelings since the late eighteenth century. On the other hand, the article proposes a new interpretation of Mario Martone’s film, starting with the analysis of phenomena that are not only historical but also technical and structural.


Archaeologia ◽  
1832 ◽  
Vol 25 ◽  
pp. 361-393
Author(s):  
John Bruce

The letter which I some time since did myself the honour to address to you, upon the subject of the Court of Star Chamber, contains a sketch of the history of the judicial authority of the Consilium Regis down to the reign of Henry VI., during whose minority there occurred something like a parliamentary acquiescence in the interference of the Council in all causes, in which there appeared to be too great might on the one side and “unmight” on the other, or in which there existed other reasonable cause for the withdrawal of the dispute from the ordinary tribunals. I shall now trace the subsequent history of this celebrated Court, commenting, as I proceed, upon some of the cases which came under its notice.


1983 ◽  
Vol 20 ◽  
pp. 59-78 ◽  
Author(s):  
Christopher J. Holdsworth

The track to be explored in this paper was laid down when I realised how relatively unexamined the actual working out of Christian ideas about war within the medieval period is. Recent years have seen appear a notable book about the development of ideas on the Just War, and a great deal of work on the role of the military aristocracy and on its ideals, but upon the coming together of Christianity and actual events there seemed to me very little, at least in the period which interests me most. The one series of events which has attracted attention within what one can call loosely the twelfth century is, of course, the Crusades, but I decided to put them rather at the edge of my focus since they raised special questions, and to invite a scholar who has devoted much time to their elucidation to give a paper upon a crusading theme later in the conference. Yet when one turns for guidance for the history of western Europe there is only one book which stands out, La Guerre au Moyen Age by Philippe Contamine which appeared in the Nouvelle Clio series as recently as 1980, and it, as one would expect from its author’s earlier achievement, is strongest when it deals with the period of the Hundred Years War. Nonetheless it is a remarkable achievement, and one to which I am deeply indebted. But given the fact that the subject is still so unmapped, only two approaches seemed feasible to me, one where I would try to look at a series of specific wars and see what the Church did about them, or one where I would look at a source or group of sources, and see what it, or they, had to say about war and the Church.


2006 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 235-254 ◽  
Author(s):  
Eli Zaretsky

Situating psychoanalysis in the context of Jewish history, this paper takes up Freud's famous 1930 question: what is left in Judaism after one has abandoned faith in God, the Hebrew language and nationalism, and his answer: a great deal, perhaps the very essence, but an essence that we do not know. On the one hand, it argues that ‘not knowing’ connects psychoanalysis to Judaism's ancestral preoccupation with God, a preoccupation different from that of the more philosophical Greek, Latin and Christian traditions of theology. On the other hand, ‘not knowing‘ connects psychoanalysis to a post-Enlightenment conception of the person (i.e. of personal life), as opposed to the more abstract notion of the subject associated with Kant.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document