Resumo: Essa pesquisa tem como objetivo, apresentar a resposta que Medellín deu aocontinente americano sob a luz do Vaticano II, em relação aos graves problemas que caracterizama vida de seu povo. Por um lado, a miséria, opressão, dependência econômica,política e cultural, e, de outro, um desejo e clamor de misericórdia e libertação, de umpovo impaciente por mudanças e transformações. O homem e a mulher são sujeitos datransformação do continente, como a Igreja pode ajudá-los; qual é a sua missão ? A metodologiadessa pesquisa faz referência bibliográfica aos principais títulos sobre o assunto.O caminho a ser percorrido será: análise da história e da realidade, reflexão de conceitose desdobramentos práticos e pastorais. A Igreja não poderá nunca se esquecer que: “Asalegrias e as esperanças, as tristezas e as angústias dos homens de hoje, sobretudodos pobres e dos que sofrem, são também as alegrias e as esperanças, as tristezas e asangústias dos discípulos de Cristo; e não há realidade alguma verdadeiramente humanaque não encontre eco no seu coração.”(GS 01)Palavras-chave: Medellín. Igreja. Vaticano II. Pobre. Missão.Abstract: This research aims to present the answer Medellin gave the American continentin the light of Vatican II, in relation to the serious problems that characterize the lives ofhis people. On the one hand, misery, oppression, economic dependence, political andcultural, and the other, a desire and cry for mercy and release of an impatient peoplefor change and transformation. The man and woman are subjects of the transformationof the continent, as the Church can help them; what is your mission? The methodologyof this research is bibliographical reference to the main titles on the subject. The way togo is: analysis of the history and reality, reflection concepts and practical and pastoraldevelopments. The Church can never forget that: “The joys and the hopes, the griefs andthe anxieties of people today, especially the poor and those who suffer, are also the joysand hopes, the griefs and the anxieties of disciples of Christ; and there is no reality trulyhuman fails to raise an echo in their hearts.” (GS 01)Keywords: Medellin. Church. Vatican II. Poor. Mission.