scholarly journals Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Italian version of the Body Perception Questionnaire

PLoS ONE ◽  
2021 ◽  
Vol 16 (5) ◽  
pp. e0251838
Author(s):  
Francesco Cerritelli ◽  
Matteo Galli ◽  
Giacomo Consorti ◽  
Giandomenico D’Alessandro ◽  
Jacek Kolacz ◽  
...  

Background/Objective The purpose of this study was to cross-culturally adapt the Body Perception Questionnaire Short Form (BPQ-SF) into Italian and to assess its psychometric properties in a sample of Italian subjects. Methods A forward-backward method was used for translation. 493 adults were recruited for psychometric analysis. Structural validity was assessed with confirmatory factor analysis and a hypothesis testing approach. Internal consistency was assessed by Cronbach’s alpha and McDonald’s omega. Measurement invariance analysis was applied with an age-matched American sample. Results The single-factor structure fit the awareness subscale (RMSEA = .036, CFI = .983, TLI = .982). Autonomic reactivity (ANSR) was well-described by supra- and sub-diaphragmatic subscales (RMSEA = .041, CFI = .984, TLI = .982). All subscales were positively correlated (r range: .50-.56) and had good internal consistency (McDonald’s Omega range: .86-.92, Cronbach’s alpha range: .88-.91). Measurement invariance analysis for the Awareness model showed significant results (p<0.001) in each step (weak, strong and strict) whereas the ANSR showed significant results (p<0.001) only for the strong and strict steps. Conclusions Our results support the Italian version of the BPQ as having consistent psychometric properties in comparison with other languages.

2021 ◽  
Author(s):  
Suzana Crismanis Almeida Lopes Aschar ◽  
Heloísa Garcia Claro ◽  
Ivan Filipe de Almeida Lopes Fernandes ◽  
Kate Daley ◽  
Hellen Carolina Martins Castro ◽  
...  

Abstract Background: Behavioral Activation (BA) is an evidence-based treatment that aims to help the individual to stay active and reduce avoidance behaviors, as a means to reduce depressive symptoms. This study aims to describe the adaptation process and evaluate the psychometric properties of the Behavioral Activation for Depression Scale Short Form (BADS-SF) in its Brazilian and Peruvian version.Methods: Data were collected as part of a randomized trial with 880 participants in Brazil and 432 in Peru. The content validity was assessed using the Content Validity Index (CVI). Principal Component Analysis (PCA) method was applied to evaluate the factorial distribution. Sampling adequacy was assessed by Bartlett’s test of Sphericity and Kaiser-Meyer-Olkin measure. Cronbach’s alpha coefficient was calculated to assess internal consistency.Results: CVI in Brazil was 0.92 and in Peru 0.87. The two-factor solution of the original scale is sustained (activation and avoidance), accounting for 50.6 and 54% of the total variance in Brazil and Peru, respectively. Cronbach’s alpha in Brazil was 0.55 and 0.66 in Peru for the overall scale. KMO was 0.769 and 0.790 for Brazil and Peru, respectively. Bartlett’s test of Sphericity had significance of 0.000 for both samples. Conclusion: Both studied versions of the BAD-SF showed coherent structure and internal consistency. We recommend different distribution of the items into the subscales.


2018 ◽  
Vol 14 (1) ◽  
pp. 70-77 ◽  
Author(s):  
Giulia Cossu ◽  
Emilio Loi ◽  
Mauro Giovanni Carta ◽  
Alessia Bramanti

Background: The physical activity has been indicated as an experience that can help achieve positive, self-oriented own body awareness. This awareness is an aspect that tends to get worse with age. Objective: Our study aims to verify the internal consistency of a questionnaire on physical awareness in a sample of Italian elders; a secondary objective is to measure if there is a relationship between physical awareness and perceived level of physical activity. Methods: Cross sectional study on a consecutive sample of elderly people was administered the “Physical Body Experiences Questionnaire simplified for active aging (PBE-QAG)”, inspired by the “Physical Body Experiences Questionnaire”, modified, simplified and adapted to be used in the elderly over 65. To elderly people the International Physical Activity Questionnaire. Cronbach’s alpha was also used to assess internal reliability of the total PBE-QAG. The factor structure was evaluated through Confirmatory Factor Analyses (CFAs). Results: The Cronbach’s alpha was 0.8 for the “body-mind relationship” scale, 0.81 for the “accepting your body” scale, 0.83 for the “awareness of physical skills” scale, and 0.65 for the “awareness of physical limits” scale. Cronbach’s alpha for the total PBE-QAG was 0.89. The CFA indicated a model with the 4 factors (CFI = 0.989, TLI = 0.984, RMSEA = 0.076). People who conducted physical activity assiduously or regularly and over 10 minutes showed a better score to the PBE-QAG than those who declared a sporadic activity and for “less than 10 minute”, respectively. Conclusion: Our study revealed that the PBE-QAG shows an excellent total internal consistency. In the Italian sample of elderly people the questionnaire shows the model with the 4 factors described in literature.


2020 ◽  
Vol 20 (1) ◽  
Author(s):  
Khadije Hajizadeh ◽  
Mohammad Asghari Jafarabadi ◽  
Maryam Vaezi ◽  
Shahla Meedya ◽  
Sakineh Mohammad-Alizadeh-Charandabi ◽  
...  

Abstract Background The absence of Respectful Maternity Care (RMC) deters mothers from seeking maternity care services. Given the importance of RMC and the lack of a standard tool for its assessment in Iran, the present study was conducted to translate and assess the psychometric properties of the RMC questionnaire in Iranian women. Methods Forward-backward method was used for translating the questionnaire from English into Persian. A total of 265 postpartum women entered the study by simple random sampling from public and private hospitals in Tabriz, Iran. The validity of the questionnaire was confirmed through the face, content and construct validity. Construct validity was assessed through exploratory and confirmatory factor analyses. The internal consistency and test-retest reliability were used to confirm the reliability of the questionnaire. Internal consistency was examined by measuring the Cronbach’s alpha in a sample of 20 mothers, and test-retest stability by calculating the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) in the same group of mothers, who had completed the questionnaire twice with a two-week interval. Results The exploratory factor analysis led to the extraction of one factor. Item 12 was eliminated due to its low factor loading. X2/df was less than 5, and RMSEA was less than 0.08, which confirms the validity of this model. The Cronbach’s alpha coefficient was obtained as 0.93 and ICC (with 95% confidence interval) as 0.98 (0.96 to 0.99). Conclusion The results of the study demonstrated that the Iranian RMC scale can be used as a valid and reliable instrument to assess RMC in Iran.


2016 ◽  
Vol 24 (5) ◽  
pp. 612-625 ◽  
Author(s):  
Evridiki Papastavrou ◽  
Paraskevi Charitou ◽  
Christiana Kouta

Background: Maintaining dignity is important for successful aging, but there is lack of validated research instruments in the nursing literature to investigate dignity as perceived by the old people. Objective: This is a methodological study aiming to investigate the psychometric properties of the Greek version of Jacelon Attributed Dignity Scale as translated in the Greek language. Research design: A methodological approach consisting of translation, adaptation, and cross-cultural validation. A sample of 188 Greek-speaking old Cypriot persons drawn from the Hospital outpatient departments was asked to complete the Greek versions of Jacelon Attributed Dignity Scale and the Instrumental Activities of Daily Living. Data analyses included internal consistency reliability (Cronbach’s alpha coefficient), item analysis, and exploratory factor analysis using principal component method with orthogonal varimax rotation. Ethical considerations: The study protocol was approved by the National Bioethics committee according to the national legislation. Permission to use the research instrument was granted from the author. Information about the aim and the benefits of the study was included in the information letter. Findings: Cronbach’s alpha for Greek version of Jacelon Attributed Dignity Scale was 0.90. Four factors emerged explaining 65.28% of the total variance, and item to total correlation values ranged from 0.25 to 0.74 indicating high internal consistency and homogeneity. Mean item score in Instrumental Activities of Daily Living was 5.6 (standard deviation = 1.7) for men and 6.7 (standard deviation = 1.7) for women, and the correlations between demographics, Instrumental Activities of Daily Living, and the four factors of the Greek version of Jacelon Attributed Dignity Scale were low; also in multiple linear regression, the values of R2 are presented low. Discussion: Demographic characteristics and degree of functionality seem to be associated with some of the dimensions of dignity but with low correlations; therefore, they cannot predict attributed dignity. Conclusion: The Greek version of Jacelon Attributed Dignity Scale is a valid and reliable tool to measure attributed dignity in Greek-speaking older adults, but further testing of the psychometric properties and other potential factors that may affect the attributed dignity is needed.


2020 ◽  
Author(s):  
Samaneh Youseflu ◽  
Shane W. Kraus ◽  
Fatemeh Razavinia ◽  
Majid Yousefi Afrashteh ◽  
soudabeh niroomand

Abstract Background: The assessment of sex addiction among different populations requires a valid and reliable tool. Since the Bergen–Yale Sex Addiction Scale (BYSAS) was not available in Iran, this study aimed to evaluate the validity and reliability of the Persian version of BYSAS. Method: After translation/back-translation procedure, a total of 756 Iranian men and women completed the BYSAS. The structural validity of this tool was evaluated by exploratory and confirmatory factor analysis. An expert panel review also examined content validity of the items. Psychometric properties of the scale including validity, reliability (internal consistency [Cronbach’s alpha]) and test-retest) and factor structure were assessed. Results: Content Validity Index (CVI) and Content Validity Ratio (CVR) scores for BYSAS were 0.75 and 0.62, respectively. Data analysis demonstrated satisfactory internal consistency (Cronbach’s alpha ranging from 0.88 to 0.89). Discussion: Study findings suggest that the BYSAS is a valid and reliable instrument for assessing sex addiction among Persian speaking adults. Replication of research findings is needed to expand the BYSAS for clinical and non-clinical Iranian populations.


Author(s):  
Karol Karasiewicz ◽  
Magdalena Leszko

<b><i>Introduction:</i></b> Taking into account a progressive increase in the number of individuals affected by dementia and the importance of being knowledgeable about its symptoms, it has become crucial to develop well-validated instruments for measuring knowledge about dementia. The aim of this study was to translate and validate the Frontotemporal Dementia Knowledge Scale (FTDKS) in a Polish population. <b><i>Methods:</i></b> The FTDKS was translated into the Polish language based on the most highly recommended methodological approaches for translating and validating instruments for cross-cultural healthcare research. Psychometric properties were evaluated in a sample of 869 individuals (general population, healthcare professionals, and caregivers) who completed the questionnaire. The reliability of the FTDKS was tested as an internal consistency using both Cronbach’s alpha and McDonald’s omega factor analysis. The convergent and discriminant validity was assessed using the Heterotrait-monotrait Ratio of Correlation between scores of FTDKS, vocabulary intelligence, and Alzheimer’s Disease Knowledge Scale (AKDS). <b><i>Results:</i></b> The results indicate that the scale produces satisfactory psychometric properties (Cronbach’s alpha and McDonald’s omega over 0.80). The internal consistency was slightly higher in the population of healthcare professionals and caregivers than among the general population. <b><i>Discussion:</i></b> The internal consistency of the Polish version of FTDKS demonstrates a similar validity to the original version. The FTDKS can be used to evaluate the effectiveness of educational interventions among caregivers, healthcare professionals, and the general population.


1999 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 117-133 ◽  
Author(s):  
Judith A. Erlen ◽  
Tracy A. Riley ◽  
Susan M. Sereika

The psychometric properties of the Index of Homophobia Scale (IHS; Bouton et al., 1987) were examined in a sample of registered nurses (n = 95). Scores on the IHS may range from 0 (no homophobia) to 28 (highly homophobic). This sample had relatively low total scores on the IHS (M = 7.99, SD = 5.41), indicating that subjects were predominantly not homophobic. Internal consistency as estimated by Cronbach’s alpha was .88. The average item mean was 1.14 (SD = 0.29) ranging from .77 to 1.48. Corrected item-to-total scale correlations were satisfactory, ranging from .58 to .75. Inter-item correlations ranged from .35 to .67 indicating some redundancy in content sampling. The 7-item IHS indicates promise for future use with registered nurses, and perhaps also with other health care professionals in adequately and accurately measuring homophobia.


2017 ◽  
Vol 41 (S1) ◽  
pp. s793-s793
Author(s):  
T. Alali

IntroductionThe adult hope scale (AHS) was developed as measure of hope with a 12-item using an 8-point Likert-type scale (Snyder et al., 1991). Although there is an Arabic version of AHS, it is not identical to the original version in terms of the number of items response.ObjectivesTo evaluate the psychometric properties of the Arabic version of the AHS in undergraduate sample.MethodsThe participants were undergraduate Kuwaitis (1000) males and (1000) females. The mean age of the males was (20.25 ± 0.05) years, and for females was (19.96 ± 1.44) with a significant age difference (t = 4.22. P < .000). The Arabic version of the AHS was administered to participants. The internal consistency reliability, factor structure, and convergent validity of the AHS with Life Orientation Test (LOT-R), oxford happiness inventory (OHI), and Satisfaction With Life Scale (SWLS),while the divergent validity of AHS were assessed with Beck Depression Inventory-II (BDI-II) and the beck anxiety inventory (BAI).ResultsInternal consistency was satisfactory for the AHS (Cronbach's alpha = 0.83) for males and (Cronbach's alpha = 0.81) for females. The results revealed no significant gender differences on happiness (F = 1.68, P > .05). Principal component analyses (PCA) showed that a three -component solution explains %54.56 of the total variance for males and 51.99% for females. The AHS positively correlates with the following variables: SWLS (r = .43), LOT-R (r = 0.40) OHI (r = .49) while the AHS correlates negatively with BDI-II (r = −.49) and with BAI (r = −.39).ConclusionsThis study provides evidence for the reliability and validity of the Arabic AHS for Kuwaitis.Disclosure of interestThe author has not supplied his/her declaration of competing interest.


2021 ◽  
Vol 80 (Suppl 1) ◽  
pp. 815.1-815
Author(s):  
S. Bulut ◽  
E. Ünal ◽  
J. Karakaya ◽  
U. Kalyoncu

Background:In the literature, there is a lack of questionnaires, which is evaluate patients with psoriatic arthritis (PsA) from a biopsychosocial perspective.Objectives:This study was planned to examine the reliability and validity of the BETY- Biopsychosocial Questionnaire (BQ) in individuals diagnosed with PsA.Methods:Test-retest method was used to examine the reliability of the BETY-BQ. In comparing the reliability of test-retest results, intraclass coefficient (ICC) was checked. For the internal consistency analysis of the BETY-BQ, the total score of the responses given to the first filled scale was calculated and the Cronbach’s Alpha coefficient was found. Psoriatic Arthritis Quality of Life Questionnaire (PsAQoL), Health Assessment Questionnaire (HAQ), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and Short Form-36 (SF-36) were used in the validity study of 150 individuals with PsA included in the study.Results:Test-retest method and intraclass coefficient were examined for reliability analysis (for 30 patients). The correlation (r = 0.844, p <0.001) of the answers given to the BETY-BQ by individuals with 30 PsA after one week interval was very high. While the ICC coefficient (0.915, p <0.001) showed excellent reliability. The Cronbach’s Alpha coefficient (0.940) was examined for internal consistency and the internal consistency of the scale was also found to be excellent. As a result of statistical analysis, the correlation between the scales used and the BETY-BQ was found between r = -0.432 and 0.807 (p <0.001).Conclusion:With this study, it was concluded that the BETY-BQ is a reliable and valid assessment tool in individuals diagnosed with PsA, and is also a biopsychosocial tool that can be used to evaluate individuals with PsA.References:[1]Unal E, Arin G, Karaca Nb, Kiraz S, Akdoğan A, Kalyoncu U, et al. Romatizmali hastalar için bir yaşam kalitesi ölceginin gelistirilmesi: madde havuzunun olussturulmasi. Journal of Exercise Theraphy and Rehabilitation. 2017;4(2):67-75.[2]Husni ME, Merola JF, Davin S. The psychosocial burden of psoriatic arthritis. Semin Arthritis Rheum. 2017;47(3):351-60Disclosure of Interests:None declared.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document