scholarly journals POUR UNE DÉMARCHE DIDACTIQUO-CULTURELLE DANS L’ENSEIGNEMENT DU FLE À TRAVERS L’EXPLOITATION DES « EXPRESSIONS IMAGÉES »

FRANCISOLA ◽  
2017 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 170
Author(s):  
Nesrine EL-ZINE ◽  
Hana AL-NAGGAR

RÉSUMÉ. L’objectif principal de cet article n’est pas d’insister sur l’importance d’introduire la dimension culturelle dans l’enseignement du Français Langue Étrangère (FLE). Or, ceci n’est certainement pas une idée innovatrice de notre part, mais l’intérêt de cet article est de souligner et de suggérer un aspect culturel possible qui pourrait, tout en étant intéressant et enrichissant, aider nos apprenants à acquérir un savoir-faire interprétatif socio-culturel. Une recherche-enquête sur terrain était menée au sein du Département de Langue Française à l’université de Sana’a afin de répondre aux questions suivantes: Comment peut-on développer chez nos apprenants un savoir-faire interprétatif à travers la découverte des « Expressions imagées » françaises? Quelle est la démarche méthodologique la plus adéquate à adopter compte tenu du niveau de ces apprenants et des moyens fournis par l’université?  Les résultats de cette recherche-enquête ont démontré un énorme intérêt chez les apprenants yéménites pour un apprentissage linguistico-culturel du français. Mots-clés : Compétence Communicative, Culture/ Culture de l’Autre, Didactique du FLE, Expressions Imagées, Savoir-faire  Interprétatif. ABSTRACT. The main purpose of this paper is not to lay emphasis on the importance of introducing the cultural dimension into the teaching of French as a Foreign Language (FFL), which is certainly not an innovative idea on our part. However, the objective of this paper is to highlight and to suggest a possible cultural aspect that could, while interesting and enriching, help learners to acquire an interpretative socio-cultural competence.  A case study research was conducted in the Department of French at Sana’a University to address the following questions: How can we, through the discovery of French "Figurative expressions", develop in our learners of French an interpretative socio-cultural competence? What is the most appropriate methodology to adopt with our learners taking in consideration their language level and the resources provided by the university? The results of this research have shown a great interest among Yemeni learners for a dual learning (linguistic-cultural) of French. Keywords: Communicative Competence, Culture/ Culture of the « Other », Didactic of FFL, Figurative Expressions, Interpretative Competence. 

GIS Business ◽  
2019 ◽  
Vol 14 (5) ◽  
pp. 21-28
Author(s):  
Abasiama G. Akpan ◽  
Chris Eriye Tralagba

Electronic learning or online learning is a part of recent education which is dramatically used in universities all over the world. As well as the use and integration of e-learning is at the crucial stage in all developing countries. It is the most significant part of education that enhances and improves the educational system. This paper is to examine the hindrances that influence e-learning in Nigerian university system. In order to have an inclusive research, a case study research was performed in Evangel University, Akaeze, southeast of Nigeria. The paper demonstrates similar hindrances on country side. This research is a blend of questionnaires and interviews, the questionnaires was distributed to lecturers and an interview was conducted with management and information technology unit. Research had shown the use of e-learning in university education which has influenced effectively and efficiently the education system and that the University education in Nigeria is at the crucial stage of e-learning. Hence, some of the hindrances are avoiding unbeaten integration of e-learning. The aim of this research is to unravel the barriers that impede the integration of e-learning in universities in Nigeria. Nevertheless, e-learning has modified the teaching and learning approach but integration is faced with many challenges in Nigerian University.


2013 ◽  
Vol 13 (3) ◽  
pp. 711-739
Author(s):  
Isis da Costa Pinho ◽  
Marilia dos Santos Lima

This paper reports on a case study research focusing on digital fluency as a new competence for teaching foreign languages through technology. The data were generated on a training course having as its main purpose the investigation of pre-service and in-service teachers' perceptions about the relevance of digital fluency and the pedagogical use of digital technologies for foreign language (FL) teaching and learning. The trainee teachers were asked to work in groups with the purpose of exploring Windows Movie Maker software in order to create a movie addressing the importance of digital fluency and the potential of this digital tool in FL teaching and learning. The results suggest that digital fluency was considered a necessary competence for the creation of more attractive and dynamic lessons that motivate meaningful FL production.


2021 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 1
Author(s):  
Abderrahim Bouderbane

The present study is a comparison between the impact of rhetorical argumentation and narrating stories on students’ fluency and accuracy in communicative competence. We aimed at evaluating the usefulness and suitability of these tasks, and their efficiency when it comes to teaching fluency and accuracy by analysing the direct effects of the tasks on the indices of fluency and accuracy. The problematic issue in this research investigates the effects of the task rhetorical argumentation, and whether it is an important task that teachers should rely on it in teaching speaking in academic contexts. The sample is composed of 65 students which are divided in between 30 students in the control group and 35 students in experimental group. The data was collected by a test which was used to evaluate three main areas which are: classroom interaction, topic knowledge and language knowledge. The results of the experiment show that there are two types of fluency which are procedural and automatic. Rhetorical argumentation can be used to develop procedural fluency, and not automatic since the task is considered as difficult and students were not familiar with it.


2020 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 139-153
Author(s):  
Aliya Izzet ◽  
Tobroni Tobroni ◽  
Abdul Hari ◽  
Dina Mardiana

The decline of national leadership integrity in recent years is something that we should underline and must be addressed. So that the younger generation does not follow a bad example from existing leaders. As a Muslim, we have an exemplary figure who is always a good role model in speaking, acting and holding a strong principle of life. He was the Prophet Muhammad who had great leadership and what we know as the term Prophetic Leadership.The aim of this study was to find out how the concept of prophetic leadership developed in P2KK and its implementation in forming student prophetic leadership at University of Muhammadiyah Malang. This research was conducted at the UPT. P2KK University of Muhammadiyah Malang in May to June 2019. The approach used is explorative case study research. From the results of the study it was found that there were several concepts of prophetic leadership developed in P2KK, including Aqidah (faith) that was strong, trustworthy and responsible, fair, firmness, noble character , deliberation and proactive. While the implementation is done through simulations, discussions and activities outside the other classes (outbound) which are indirectly able to form the prophetic leadership of the students of the University of Muhammadiyah Malang.


2021 ◽  
Vol 11 (3) ◽  
pp. 188-200
Author(s):  
Olajumoke Oyedele ◽  
Waliyat Kola Aderoju

The use of serious games is usually common, but digital games are not used in the teaching of German. This study aims to find out the attitude of students of German to the possible use of serious games in the teaching of German at the Obafemi Awolowo University (OAU) and their impression of the game ‘secret of the sky disc’ introduced by the Goethe Institute for the learning of German as a foreign language. Two different sets of questionnaires were administered to the students of German of OAU. The resulting data were analysed, discussed and conclusions were drawn. The results show the readiness of students of German for the use of digital games in teaching German at the university. The study adds to the limited literature on the use of serious games in teaching German as a foreign language   Keywords: German, Nigeria, perception, serious games, Obafemi Awolowo University, students.


2019 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
pp. 247
Author(s):  
Wan Hu ◽  
Xuquan Wang

This research uses case study research and employs a news translation module to analyse its synergic teaching method which includes a university teacher, an industry insider and translation learners. They, as the key stakeholders of the teaching and learning process, have their specific roles and continuously interact with each other. Through these interactions, actual trans-editing workflow is embedded into the university classroom. In order to examine the teaching effectiveness of such an innovative model, translation learners’ responses and commentaries are carefully taken into consideration. A wider implication of this research is that translator trainers may have their own reflections on innovating teaching strategies via the integration of academia and the professional world.


Author(s):  
Л. Иванова ◽  
L. Ivanova ◽  
Е. Лукомская ◽  
E. Lukomskaya

The article deals with a new trend in foreign language teaching based on the cross-cultural approach. The challenge for teachers today is to develop students common, communicative and language competences which are essential conditions for the realization of such a task of modern language policy as the establishment of mutual understanding between different cultures. The components of communicative competence are established. The development of communicative competence is considered to be an obligatory condition for mutual understanding between nations in modern world.


2018 ◽  
Vol 16 (8) ◽  
pp. 985-999 ◽  
Author(s):  
Lauren B Clark

In a higher education system driven by student satisfaction, there has been a recent push towards more student-centred methods of teaching such as collaborative learning and seminar discussions despite an increase in student numbers. In contrast, some academics defend the transformative and educative possibilities of the lecture by challenging its conception as ‘banking education’, asking us to reflect on the purpose of education in a way that calls into question our assumptions about the transmission of information through lecturing. While acknowledging the place of the lecture in higher education, I want to consider whether a lecture can be critical pedagogy by interrupting previous ways of thinking and being. As the teacher lectures he/she models what it means to know, to think and to act, but is this enough to make it critical pedagogy? Looking at conceptualisations of the transformative intellectual and the relationship between curriculum and pedagogy alongside data from case study research, this article will explore what critical pedagogical practice looks like in the university.


2014 ◽  
Vol 35 (8/9) ◽  
pp. 607-628 ◽  
Author(s):  
Vicki Lawal ◽  
Stephen Akintunde

Purpose – The purpose of this paper is to examine the potential role of information literacy (IL) within the changing context of the e-learning environment at the University of Jos in recent years. It focuses and emphasises the role of the University library in facilitating teaching and learning through the use of e-learning platforms in teaching information retrieval skills. The paper aims to identify gaps in students’ information skills that could be addressed through IL instruction. Design/methodology/approach – The study employed a case study research design while the methodology involved the administration of structured questionnaires to the two groups of respondents. Findings – Findings from the study provide useful insights to the skills challenges experienced by students and point to a need for effective collaboration between the library, faculty and management in order to promote a better approach to learning at the institution. Originality/value – By emphasising the role of the library, the paper contributes to previous studies on e-learning at the University and provides a basis for further research in this regard.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document