AbstractScholars have been investigating detective stories and crime fiction mostly as literary works reflecting the societies that produced them and the movement from modernism to postmodernism. However, these genres have generally been neglected by literary geographers. In the attempt to fill such an epistemological vacuum, this paper examines and compare the function and importance of geography in both classic and late 20th century detective stories. Arthur Conan Doyle’s and Agatha Christie’s detective stories are compared to Mediterranean noir books by Manuel Montalbán, Andrea Camilleri and Jean Claude Izzo. While space is shown to be at the center of the investigations in the former two authors, the latter rather focus on place, that is space invested by the authors with meaning and feelings of identity and belonging. From this perspective, the article argues that detective investigations have become a narrative medium allowing the readership to explore the writer’s representation/construction of his own territorial context, or place-setting, which functions as a co-protagonist of the novel. In conclusion, the paper suggests that the emerging role of place in some of the later popular crime fiction can be interpreted as the result of writer’s sentiment of belonging and, according to Appadurai’s theory, as a literary and geographical discourse aimed at the production of locality.
A Study of Indonesian Translations of Japanese Literary Works during the Japanese Military Occupation ：Focusing on the Role of the Magazines Pandji Poestaka and Djawa Baroe
