scholarly journals Language Use during Romanian Classes in Bilingual Settings. A Qualitative Approach

2021 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 1-20
Author(s):  
Erika-Mária Tódor
Keyword(s):  
Language Use ◽  
Language Ideologies ◽  
Classroom Interaction ◽  
Qualitative Approach ◽  
Practical Implementation ◽  
Official Language ◽  
Environmental Aspects ◽  
Linguistic Resources ◽  
Question Under Discussion ◽  
Micro Level

Abstract Education is one of the defining areas of language policy, as on this level we can track the features of the practical implementation of language ideologies. In my study, I deal with the question of teaching the official language, i.e. Romanian, in schools where the working language is Hungarian. I outline a summing-up situation based on the macro indicators (following demographic, environmental aspects), then focus on the micro level related to the question under discussion, namely to what is happening in the classroom, paying special attention to the organization of the linguistic resources in classroom interaction. In order to have a deeper understanding of the phenomenon, I analyse 25 structured reflective diaries and try to identify what kind of local interpretations are there for code-switching in the classroom and what individual solutions are used by different teachers for organizing the learning process.

Creole prestige beyond modernism and methodological nationalism – multiplex patterns, simultaneity and non-closure in the sociolinguistic economy of a Belizean village

2021 ◽  
Vol 36 (1) ◽  
Author(s):  
Britta Schneider
Keyword(s):  
Cultural Values ◽  
Cultural Context ◽  
Language Use ◽  
Language Ideologies ◽  
Linguistic Resources ◽  
Methodological Nationalism ◽  
Transnational Ties ◽  
Social Discourses ◽  
Colonial Histories ◽  
Linguistic Models

Abstract In this article, I develop an ethnographic view on social discourses associated with language use in a Belizean village in order to access the setting’s complex and not always easy to grasp patterns of linguistic prestige. Analyzing interview and observational data on language ideologies, I show that relationships of prestige are not necessarily neatly ordered and binary but that different language ideologies, in some cases relating to the same linguistic resources, may exist side-by-side. Therefore, linguistic resources may have several indexical, social-semiotic meanings at the same time. In these, the national and educational elite is not always a central point of orientation. Other cultural values, linking to colonial histories, African imaginaries, resistance towards standardization, transnational ties or the ability to keep codes apart, may have an influence on local language ideologies and thus also the language uses in this cultural context. Binary linguistic models like the diglossia or the continuum model, which map language variation in binary or linear fashions, are characteristic of epistemological traditions of Western linguistics that impact on but may also conceal complex language ideological realities in a postcolonial setting like Belize.

Facilitating departures from monolingual discourses

2021 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 7-23
Author(s):  
Claire French
Keyword(s):  
South Africa ◽  
United Kingdom ◽  
Language Use ◽  
Language Ideologies ◽  
Standard English ◽  
Linguistic Resources ◽  
Shared Beliefs ◽  
The United Kingdom ◽  
Praxis I

This article locates and critiques monolingual discourses within applied performance praxis in the United Kingdom and South Africa, suggesting starting points for facilitating multilingual actors’ vast linguistic resources. Set out as a theorized reflection of praxis, I interrogate how the facilitator can draw from actors’ linguistic resources without perpetuating dominant and potentially damaging language ideologies, by which I refer to the socially shared beliefs about language that shape and are shaped by language use. I discuss the powerful language ideologies connected to so-called ‘standard’ English and constructed by dominant institutions to discover how they are reproduced in performance praxis. I also analyse performance examples engaging complex linguistic conditions related to both student and refugee groups in the United Kingdom and South Africa to discuss varied facilitation approaches in context. Through my reflection, I reveal the complexities and opportunities for the facilitator navigating the socio-culturally and politically fraught terrain of language.

Improving EFL learners' pragmatic awareness

2003 ◽  
Vol 141-142 ◽  
pp. 199-223
Author(s):  
Seran Doğançay-Aktuna
Keyword(s):  
Language Use ◽  
Native Speaker ◽  
Effective Communication ◽  
Pragmatic Competence ◽  
Main Claim ◽  
Advanced Level ◽  
Efl Learners ◽  
Linguistic Resources ◽  
Pragmatic Awareness ◽  
Language Classrooms

This paper overviews the ways in which EFL learners' pragmatic awareness can be developed in language classrooms through focused instruction and practice. It argues that effective communication requires awareness of the conventions governing language use and attention to the characteristics of the context and the interlocutors, besides linguistic resources. The main claim is that even though some pragmatics data that is based on native speaker norms might not provide relevant models for learners of English as a foreign or international language, these learners still need to become aware of crosscultural variation in norms of language use and learn how to consider social and contextual factors surrounding effective communication. After defining pragmatic competence and transfer, the paper discusses possible ways for integrating pragmatic consciousness-raising into language teaching and the problems involved in this endeavour. It then describes a course designed to raise pragmatic awareness in advanced level EFL learners as part of their TEFL training program. The underlying principles, materials and sample activities of the course are presented and learners' reaction to the course is discussed.

Indigenization in a downgraded continuum: Ideologies behind phonetic variation in Namibian Afrikaans

2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Gerald Stell
Keyword(s):  
South Africa ◽  
Power Relations ◽  
African Country ◽  
Language Ideologies ◽  
Ethnically Diverse ◽  
Official Language ◽  
Phonetic Variation ◽  
Variation Patterns ◽  
Standard Models

AbstractThis study generally looks at indigenization in languages historically introduced and promoted by colonial regimes. The case study that it presents involves Namibia, a Subsaharan African country formerly administered by South Africa, where Afrikaans was the dominant official language before being replaced by English upon independence. Afrikaans in Namibia still functions as an informal urban lingua franca while being spoken as a native language by substantial White and Coloured minorities. To what extent does the downranking of Afrikaans in Namibia co-occur with divergence from standard models historically located in South Africa? To answer this question, the study identifies variation patterns in Namibian Afrikaans phonetic data elicited from ethnically diverse young urban informants and links these patterns with perceptions and language ideologies. The phonetic data reveal divergence between Whites and Non-Whites and some convergence among Black L2 Afrikaans-speakers with Coloured varieties, while suggesting that a distinctive Black variety is emerging. The observed trends generally reflect perceived ethnoracial distinctions and segregation. They must be read against the background of shifting inter-group power relations and sociolinguistic prestige norms in independent Namibia, as well as of emergent ethnically inclusive Black urban identities.

Vietnamese–Australian children’s language proficiency and use

2021 ◽  
pp. 136700692110345
Author(s):  
Van H Tran ◽  
Cen Wang ◽  
Sharynne McLeod ◽  
Sarah Verdon
Keyword(s):  
Language Proficiency ◽  
Associated Factors ◽  
English Language ◽  
Language Use ◽  
Language Ideologies ◽  
Negative Impact ◽  
Demographic Factors ◽  
Language Practices ◽  
Language Management ◽  
Factors Associated

Aim: To explore Vietnamese–Australian children’s proficiency and use of Vietnamese and English and identify associated factors that are related to demographics, language practices, language ideologies, and language management. Methodology: Vietnamese–Australian parents ( n = 151) completed a questionnaire (in English or Vietnamese) regarding their child’s language proficiency and use, demographic details and a range of factors as conceptualized by Spolsky’s language policy theory: language practices; language ideologies; and language management. Data and analysis: Bivariate analyses (Pearson’s correlation and analysis of variance) and multiple regression models were conducted to explore associations between language proficiency and use and associated factors and identify the most significant factors. Findings/conclusions: Factors associated with children’s Vietnamese language proficiency (oral/written) included: demographic factors; language practices; language ideologies; and language management. In contrast, children’s English language proficiency (oral/written) was linked to demographic factors and language practices. Children’s Vietnamese language use was not significantly correlated with demographics but rather with language practices, language ideologies, and language management. Children’s home language use and proficiency did not have a negative impact upon their English proficiency. Originality: This study is the first to consider factors associated with Vietnamese–Australian children’s language proficiency and use. Significance/implications: Demographic factors, language practices, language ideologies, and language management were associated with children’s language proficiency and use. The results can be used by parents, educators, policy-makers, speech–language pathologists and other professionals to support Vietnamese–Australian and multilingual children around the world to develop and maintain their home and majority languages.

scholarly journals Going beyond the Text: Interactional Competence in Reading Comprehension Class

2021 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 259-278
Author(s):  
Sabria Jawhar ◽  
Sajjadllah Alhawsawi ◽  
Steve Walsh
Keyword(s):  
Reading Comprehension ◽  
Single Case ◽  
Theoretical Perspective ◽  
Classroom Interaction ◽  
Wait Time ◽  
Engaged Learning ◽  
Sociocultural Perspective ◽  
Interactional Competence ◽  
Linguistic Resources ◽  
Pedagogical Goals

Drawing on the principles underlying conversation analysis (CA), this paper is a single case analysis of interaction in an English as a foreign language (EFL) reading comprehension classroom in Saudi Arabia. It looks at learning from a sociocultural perspective and uses constructs from this theoretical perspective. It focuses on Classroom Interactional Competence (CIC) (Walsh, 2013), showing classroom interaction features that are considered CIC. The paper reflects how an understanding of the concept can lead to more dialogic, engaged learning environments. The paper also connects CIC to teachers’ ability to manipulate simple classroom interactional resources to make the teaching process more effective. The paper demonstrates how teachers can induce CIC by utilizing interactional techniques, such as relaxing the mechanism and speed through which turns are taken or given, use of active listenership devices, extending wait time, and use of open-ended questions to expand topics under development. The paper argues that those techniques will help teachers, as evidenced from the cited examples, further enhance classroom participation so that it is convergent with their pedagogical goals. Finally, the paper has pedagogical implementations as it sheds light on techniques that help promote classroom interaction as an indication of learning among students with limited linguistic resources.

scholarly journals Orientations towards English among English-medium Instruction Students

2015 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 1-38 ◽  
Author(s):  
Ali Karakaş
Keyword(s):  
Undergraduate Students ◽  
Language Use ◽  
Language Ideologies ◽  
Native Speaker ◽  
American English ◽  
Main Body ◽  
Structured Interviews ◽  
British English ◽  
Spoken English ◽  
English Medium Instruction

Abstract Based on the empirical data of my PhD research, this paper analyses the perceptions of 351 undergraduate students enrolled at English-medium universities towards English in terms of the language ideology framework. The students were purposively sampled from three programs at three Turkish universities. The data were drawn from student opinion surveys and semi-structured interviews. The findings paint a blurry picture, with a strong tendency among most students to view their English use as having the characteristics of dominant native varieties of English (American English & British English), and with a high percentage of students’ acceptance of the distinctiveness of their English without referring to any standard variety. The findings also show that many students’ orientations to English are formed by two dominant language ideologies: standard English ideology and native speaker English ideology. It was also found that a large number of students did not strictly stick to either of these ideologies, particularly in their orientation to spoken English, due, as argued in the main body, to their experiences on language use that have made them aware of the demographics of diverse English users and of the diverse ways of using English.

scholarly journals Beyond the Words in Print: Identity Construction in Messages of Condolence

2022 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 159-192
Author(s):  
Rita Akele Twumasi
Keyword(s):  
Social Identity ◽  
Identity Construction ◽  
Language Use ◽  
Speech Act ◽  
Role Identity ◽  
Qualitative Approach ◽  
Human Existence ◽  
Theoretical Physics ◽  
Social Meaning ◽  
The Social

Death is part of human existence. When a person hears the news of someone’s death, it is very common for that person to express their feelings about it. This feeling is in the form of condolences which express the speaker’s sorrow, and condolences fall into the category of speech act. Semantically, condolences have a social meaning which refers to language use. Identities are created in relationships with others, and condolences are major platforms for the construction of identities, in that, existing relationships are, clearly, manifested in the messages that sympathizers expressed. Using a qualitative approach, the study analyzed twenty condolence messages which were purposely sampled from condolence messages posted in the portals of International Centre for Theoretical Physics (ICTP), when one of its members passed away. The analysis of the data revealed two main identity types enacted for the deceased: role identity and Social Identity. The major Role identity enacted, metaphorically, was Father while the least role was Achiever. Second, identity as an International Figure was dominant with the Social roles, but Good Personality was used less frequently. The present study adds to studies in identity construction, in general, and studies in condolence messages, in specific.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document