Translation and Validation of the Thai Version of the Wisconsin Quality of Life Questionnaire (TH WISQoL) for Kidney Stone Patients

2020 ◽  
Vol 103 (11) ◽  
pp. 1194-1199

Objective: To develop and validate a Thai version of the Wisconsin Quality of Life (TH WISQoL) Questionnaire. Materials and Methods: The authors developed the TH WISQoL Questionnaire based on a standard multi-step process. Subsequently, the authors recruited patients with kidney stone and requested them to complete the TH WISQoL and a validated Thai version of the 36-Item Short Form Survey (TH SF-36). The authors calculated the internal consistency and interdomain correlation of TH WISQoL and compared the convergent validity between the two instruments. Results: Thirty kidney stone patients completed the TH WISQoL and the TH SF-36. The TH WISQoL showed acceptable internal consistency for all domains (Cronbach’s alpha 0.768 to 0.909). Interdomain correlation was high for most domains (r=0.698 to 0.779), except for the correlation between Vitality and Disease domains, which showed a moderate correlation (r=0.575). For convergent validity, TH WISQoL demonstrated a good overall correlation to TH SF-36, (r=0.796, p<0.05). Conclusion: The TH WISQoL is valid and reliable for evaluating the quality of life of Thai patients with kidney stone. A further large-scale multi-center study is warranted to confirm its applicability in Thailand. Keywords: Quality of life, Kidney stone, Validation, Outcome measurement

2007 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 219-230 ◽  
Author(s):  
MC Simeoni ◽  
P. Auquier ◽  
O. Fernandez ◽  
P. Flachenecker ◽  
S. Stecchi ◽  
...  

This study aims to validate the Multiple Sclerosis (MS) International Quality of Life (MusiQoL) questionnaire, a multi-dimensional, self-administered questionnaire, available in 14 languages, as a disease-specific quality of life scale that can be applied internationally. A total of 1992 patients with different types and severities of MS from 15 countries were recruited. At baseline and day 21 ± 7, each patient completed the MusiQoL, a symptom checklist and the short-form (SF)-36 QoL questionnaire. Neurologists also collected socio-demographic, MS history and outcome data. The database was randomly divided into two subgroups and analysed according to different patient characteristics. For each model, psychometric properties were tested and the number of items was reduced by various statistical methods. Construct validity, internal consistency, reproducibility and external consistency were also tested. Nine dimensions, explaining 71% of the total variance, were isolated. Internal consistency and reproducibility were satisfactory for all the dimensions. External validity testing revealed that dimension scores correlated significantly with all SF-36 scores, but showed discriminant validity by gender, socio-economic and health status. Significant correlations were found between activity in daily life scores and clinical indices. These results demonstrate the validity and reliability of the MusiQoL as an international scale to evaluate QoL in patients with MS. Multiple Sclerosis 2008; 14: 219—230. http://msj.sagepub.com


2008 ◽  
Vol 126 (5) ◽  
pp. 252-256 ◽  
Author(s):  
Maristela Bohlke ◽  
Diego Leite Nunes ◽  
Stela Scaglioni Marini ◽  
Cleison Kitamura ◽  
Marcia Andrade ◽  
...  

CONTEXT AND OBJECTIVE: Quality of life (QoL) is considered important as an outcome measurement, especially for long-term diseases such as chronic renal failure. The present study searched for predictors of QoL in a sample of patients undergoing dialysis in southern Brazil. DESIGN AND SETTING: This was a cross-sectional study developed in three southern Brazilian dialysis facilities. METHODS: Health-related QoL of patients on hemodialysis or peritoneal dialysis was measured using the generic Short Form-36 (SF-36) health survey questionnaire. The results were correlated with sociodemographic, clinical and laboratory variables. The analysis was adjusted through multiple linear regression. RESULTS: A total of 140 patients were assessed: 94 on hemodialysis and 46 on peritoneal dialysis. The mean age was 54.2 ± 15.4 years, 48% were men and 76% were white. The predictors of higher (better) physical component summary in SF-36 were: younger age (β-0.16; 95% confidence interval, CI: -0.27 to -0.05), shorter time on dialysis (β-0.06; 95% CI: -0.09 to -0.02) and lower Khan comorbidity-age index (β 5.16; 95% CI: 1.7-8.6). The predictors of higher mental component summary were: being employed (β 8.4; 95% CI: 1.7-15.1), being married or having a marriage-like relationship (β 4.56; 95% CI: 0.9-8.2), being on peritoneal dialysis (β 4.9; 95% CI: 0.9-8.8) and not having high blood pressure (β 3.9; 95% CI: 0.3-7.6). CONCLUSIONS: Age, comorbidity and length of time on dialysis were the main predictors of physical QoL, whereas socioeconomic issues especially determined mental QoL.


2013 ◽  
Vol 71 (6) ◽  
pp. 392-396 ◽  
Author(s):  
Juliana B. Taniguchi ◽  
Valeria M.C. Elui ◽  
Flavia L. Osorio ◽  
Jaime E.C. Hallak ◽  
Jose A.S. Crippa ◽  
...  

We assessed the functional impairment in Charcot-Marie-Tooth resulting from 17p11.2-p12 duplication (CMT1A) patients using the Short-Form Health Survey (SF-36), which is a quality of life questionnaire. Twenty-five patients of both genders aged ≥10 years with a positive molecular diagnosis of CMT1A were selected. Age- and gender-matched Control Group (without family history of neuropathy), and the sociodemographic and professional conditions similar to the patients' group were selected to compare the SF-36 results between them. The results showed that the majority quality of life impairments in CMT1A patients occurred in the social and emotional domains. Functional capacity also tended to be significantly affected; other indicators of physical impairment were preserved. In conclusion, social and emotional aspects are mostly neglected in the assistance provided to CMT1A Brazilian patients, and they should be better understood in order to offer global health assistance with adequate quality of life as a result.


Author(s):  
Kamyar Moradi ◽  
Shirin Jamal-Omidi ◽  
Maryam Masoudi1 ◽  
Sayna Bagheri ◽  
Shahriar Nafissi ◽  
...  

Background: Neuromuscular disorders affect physical and mental aspects of a patient and in other words alter the patients’ quality of life (QOL). In the present study, we investigated the validity and reliability of the Persian version of Individualized Neuromuscular QOL (INQOL) to provide a better insight into patients’ QOL. Methods: Original version of the INQOL was translated backward and then forward. The resultant Persian version and a standard questionnaire, 36-Item Short Form Health Survey (SF-36), were then given to 83 participants with neuromuscular disorders. Internal consistency, known-group validity, concurrent validity, and test-retest reliability were assessed. Results: The scores of matched sections for QOL in the two questionnaires were favorably correlated (P < 0.05). Correlation between test and retest scores was also significant (P < 0.05). Moreover, the Cronbach’s alpha of 0.82 was representative of robust internal consistency between INQOL covering sections. Conclusion: The Persian version of the INQOL can be used in clinical and research practice to detect changes in QOL which are related to neuromuscular disorders, due to its favorably reliable and valid characteristics.


2014 ◽  
Vol 32 (14) ◽  
pp. 1427-1436 ◽  
Author(s):  
Elizabeth Maunsell ◽  
Paul E. Goss ◽  
Rowan T. Chlebowski ◽  
James N. Ingle ◽  
José E. Alés-Martínez ◽  
...  

Purpose Exemestane, a steroidal aromatase inhibitor, reduced invasive breast cancer incidence by 65% among 4,560 postmenopausal women randomly assigned to exemestane (25 mg per day) compared with placebo in the National Cancer Institute of Canada (NCIC) Clinical Trials Group MAP.3 (Mammary Prevention 3) trial, but effects on quality of life (QOL) were not fully described. Patients and Methods Menopause-specific and health-related QOL were assessed by using the four Menopause-Specific Quality of Life Questionnaire (MENQOL) domains and the eight Medical Outcomes Study Short Form Health Survey (SF-36) scales at baseline, 6 months, and yearly thereafter. MENQOL questionnaire completion was high (88% to 98%) in both groups at each follow-up visit. Change scores for each MENQOL and SF-36 scale, calculated at each assessment time relative to baseline, were compared by using the Wilcoxon rank-sum test. Clinically important worsened QOL was defined as a MENQOL change score increase of more than 0.5 (of 8) points and an SF-36 change score decrease of more than 5 (of 100) points from baseline. Results Exemestane had small negative effects on women's self-reported vasomotor symptoms, sexual symptoms, and pain, which occurred mainly in the first 6 months to 2 years after random assignment. However, these changes represented only a small excess number of women being given exemestane with clinically important worsening of QOL at one time or another; specifically, 8% more in the vasomotor domain and 4% more each in the sexual domain and for pain. No other between-group differences were observed. Overall, slightly more women in the exemestane arm (32%) than in the placebo arm (28%) discontinued assigned treatment. Conclusion Exemestane given for prevention has limited negative impact on menopause-specific and health-related QOL in healthy postmenopausal women at risk for breast cancer.


2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Ning Gao ◽  
Kun Fu ◽  
Jinghua Cai ◽  
Hao Chen ◽  
Wei He

AbstractThis study has analyzed 41 patients with mandibular ameloblastoma who underwent a partial mandibulectomy and reconstruction by folding the free fibular flap. In the preoperative and postoperative (6 months and 24 months after surgery), the Quality of Life (QOL) of these patients was assessed by using the University of Washington Quality of Life Questionnaire (UW-QOL) and the medical outcome study short form-36 (SF-36) questionnaires. SPSS 20.0 statistical software was used to conduct statistical analysis on the base data of the two groups of patients. Independent sample t test was conducted for sf-36 and UW-QOL scores at two time points in each group. The SF-36 survey showed that body pain (54.54 ± 8.10), general health (55.27 ± 7.54), and health changes (58.29 ± 9.60) decreased significantly at 6 months after surgery, but the mean score at 24 months after surgery all exceeded the preoperational level. At 24 months after the surgery, the vitality (80.41 ± 3.74), social function (81.61 ± 4.07), emotional role (82.39 ± 4.07), psychological health (81.66 ± 4.37) and total score (704.00 ± 31.53) all returned to the preoperative level, which was statistically significant compared with 6 months after surgery. However, there was no significant difference compared with the preoperative level. The UW-QOL survey showed that chewing (56.68 ± 7.23), speech (54.54 ± 7.7) and taste (62.29 ± 10.15) have significantly changed at 6 months after the surgery, and the difference was statistically significant at 24 months after surgery. Saliva generation decreased slightly (80.76 ± 3.35) at 6 months after surgery, but quickly returned to the preoperative level (81.59 ± 4.06). The total score of the patients almost recovered to the preoperative level at 24 months after surgery. The folded the fibular flap can not only repair the defects of soft tissue and bone tissue, but also restore the height of the alveolar ridge to, avoid the imbalance of crown and root ratio after implantation and reduce the occurrence of peri-implant inflammation, so that a true functional reconstruction can be realized.


2001 ◽  
Vol 12 (10) ◽  
pp. 640-645 ◽  
Author(s):  
R Patel ◽  
F Boselli ◽  
I Cairo ◽  
G Barnett ◽  
M Price ◽  
...  

The purpose of this study was to quantify the impact of recurrent genital herpes (RGH) on health-related quality of life, healthcare resource and workplace productivity. This was a cross-sectional survey conducted in 5 countries (Australia, Denmark, Italy, The Netherlands and UK). Patients with a confirmed history of RGH completed the MOS 36-Item Short Form Health Survey (SF-36) and the Recurrent Genital Herpes Quality of Life questionnaire (RGHQoL). Questionnaires addressing frequency of access to healthcare services and workplace productivity were also completed and patients' medical history was obtained. Scores for 6 of the 8 domains of the SF-36 were significantly lower ( P<0.001) i.e. worse, compared with scores for the normal population. The RGHQoL score was significantly lower in patients experiencing more frequent or more severe recurrences. Forty-five per cent of patients estimated that their work effectiveness was reduced by between 25% and 50% due to genital herpes symptoms.


Author(s):  
Beatriz Sánchez-Sánchez ◽  
Maria José Yuste-Sánchez ◽  
Beatriz Arranz-Martín ◽  
Beatriz Navarro-Brazález ◽  
Helena Romay-Barrero ◽  
...  

The Prolapse Quality of Life Questionnaire (P-QoL) is a specific questionnaire created to assess the impact of pelvic organ prolapse on women’s quality of life. The aim of the present study was to cross-culturally adapt and assess the psychometric properties of the P-QoL for Spanish women. The cross-cultural adaptation was conducted by a standardized translation/back-translation method. Psychometric analysis was performed by assessing the validity, reliability, responsiveness and feasibility. A total of 200 Spanish women were recruited and assigned to symptomatic and asymptomatic groups. The Spanish P-QoL version demonstrated good content validity. Convergent validity showed high intercorrelations with the Pelvic Floor Distress Inventory short form and the Pelvic Floor Impact Questionnaire short form. The discriminant validity showed statistically significant differences between the symptomatic and the asymptomatic groups. The internal consistency was high and of acceptable values. The test-retest reliability was shown to be high in all the cases. Regarding responsiveness, the effect size and standardized response mean demonstrated moderate values. The average time for administration was 10 (3) min. The Spanish P-QoL showed considerable support for the appropriate metric properties of validity, reliability, responsiveness and feasibility to evaluate the symptom severity and its impact on the quality of life in Spanish women with urogenital prolapse.


2016 ◽  
Vol 53 (3) ◽  
pp. 203-205 ◽  
Author(s):  
Danusa ROSSI ◽  
Lucas Homercher GALANT ◽  
Claudio Augusto MARRONI

ABSTRACT Background Fatigue is a common complaint in patients with liver disease and may be considered a disabling symptom, affecting their quality of life and mental health. The Brazilian version of the Fatigue Severity Scale showed sensitivity to assess fatigue in some populations, but has not been tested in cirrhotic individuals. Objective The aim of this study was to evaluate the reliability of the Fatigue Severity Scale and association with depression and quality of life in patients with liver cirrhosis. Methods A prospective cohort study where the same interviewer applied to 25 patients Fatigue Severity Scale questionnaires, Brazilian version of the Beck Depression Inventory II (BDI- II) and Brazilian version of the Short Form Health Survey II (SF-36 v.II). Evaluating the reliability of the Fatigue Severity Scale through internal consistency and reproducibility was conducted. Results Statistical analysis showed strong internal consistency (Cronbach's alpha = 0.917) and intraobserver reproducibility test, there was no significant difference between both moments (P=0.828). Fatigue Severity Scale was significantly associated with BDI- II (r=0.478; P=0.016) and quality of life in areas PF (r=-0.484; P=0.014), BP (r=-0.402; P=0.046) and GH (r=-0.406; P=0.044) and SF (r=-0.520; P=0.008). Conclusion The Fatigue Severity Scale showed satisfactory reliability in evaluation of fatigue in cirrhotic and can be used as a tool for this purpose. Fatigue is related to depression and quality of life in the physical aspects domains, pain, general health and social aspects.


2009 ◽  
Vol 15 (10) ◽  
pp. 1239-1249 ◽  
Author(s):  
JM Wesson ◽  
JA Cooper ◽  
LS Jehle ◽  
SN Lockhart ◽  
K. Draney ◽  
...  

Addressing health-related quality of life is considered a desirable component of routine care for patients with multiple sclerosis. However, use of available health-related quality of life surveys is not part of routine multiple sclerosis care, possibly due to administration, scoring, and interpretation challenges presented by available questionnaires. The 25-item Functional Index for Living with Multiple Sclerosis (FILMS) questionnaire was developed and validated to allow providers to monitor and easily apply health-related quality of life information to the patient encounter. The development and pilot test processes and the results of the validation study are reported here. Convergent validity, internal consistency reliability, and test—retest reproducibility were evaluated. Strong correlations of Functional Index for Living with Multiple Sclerosis subscales with control questionnaires were demonstrated by Pearson’s correlation coefficients from 0.73 to 0.88. Internal consistency reliabilities ranged from 0.80 to 0.90, demonstrating that items were grouped into the appropriate subscale domains and that the subscale domains and the questionnaire as a whole exhibited good directionality. Test—retest reproducibility was 0.91.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document