Development of the Medical Interpreting Profession in the US

Author(s):  
Holly M. Mikkelson

This chapter traces the development of the medical interpreting profession in the United States as a case study. It begins with the conception of interpreters as volunteer helpers or dual-role medical professionals who happened to have some knowledge of languages other than English. Then it examines the emergence of training programs for medical interpreters, incipient efforts to impose standards by means of certification tests, the role of government in providing language access in health care, and the beginning of a labor market for paid medical interpreters. The chapter concludes with a description of the current situation of professional medical interpreting in the United States, in terms of training, certification and the labor market, and makes recommendations for further development.

2018 ◽  
Vol 22 (2) ◽  
pp. 127-147 ◽  
Author(s):  
Enock Ndawana

The nexus between foreign policy and the granting of asylum exists, but scholars have not yet reached a consensus regarding the nature of the relationship. This study examines the role of foreign policy in the granting of asylum using the case of Zimbabwean asylum seekers in the United States (US). It found that although other factors matter, foreign policy was central to the outcomes of Zimbabwean asylum seekers in the US. It asserts that explaining the outcomes of Zimbabwean asylum seekers in the US needs to go beyond the role of foreign policy and be nuanced because the case study rejects a monolithic understanding.


2017 ◽  
Vol 46 (4) ◽  
pp. 477-505 ◽  
Author(s):  
Nicholas Close Subtirelu

AbstractMultilingualism is often framed as human capital that increases individuals’ labor market value. Such assertions overlook the role of ideology in assigning value to languages and their speakers based on factors other than communicative utility. This article explores the value assigned to Spanish-English bilingualism on the United States labor market through a mixed methods analysis of online job advertisements. Findings suggest that Spanish-English bilingualism is frequently preferred or required for employment in the US, but that such employment opportunities are less lucrative. The results suggest a penalty associated with Spanish-English bilingualism in which positions listing such language requirements advertise lower wages than observationally similar positions. Quantitative disparities and qualitative differences in the specification of language requirements across income levels suggest that bilingual labor is assigned value through a racial lens that leads to linguistic work undertaken by and for US Latinxs being assigned less value. (Multilingualism, labor market, Spanish in the United States, economics of language, raciolinguistics, human capital)*


2016 ◽  
Vol 49 (1) ◽  
pp. 3-21 ◽  
Author(s):  
Michael Asimow ◽  
Yoav Dotan

What is the role of a government attorney who represents a government agency on judicial review? Most academic literature in the United States (US) advocates the ‘hired gun’ model in which the role of the government lawyer is no different from that of a lawyer who represents a private client (although some academics and government lawyers disagree). The prevailing view in Israel is that government lawyers are ‘ministers of justice’, who owe a primary obligation to the public interest rather than to the client agency. This difference is attributable both to fundamental differences in legal culture between the US and Israel as well as to unique features of the Israeli system of judicial review.


Author(s):  
N. Gegelashvili ◽  
◽  
I. Modnikova ◽  

The article analyzes the US policy towards Ukraine dating back from the time before the reunification of Crimea with Russia and up to Donald Trump coming to power. The spectrum of Washington’s interests towards this country being of particular strategic interest to the United States are disclosed. It should be noted that since the disintegration of the Soviet Union Washington’s interest in this country on the whole has not been very much different from its stand on all post-Soviet states whose significance was defined by the U,S depending on their location on the world map as well as on the value of their natural resources. However, after the reunification of Crimea with Russia Washington’s stand on this country underwent significant changes, causing a radical transformation of the U,S attitude in their Ukrainian policy. During the presidency of Barack Obama the American policy towards Ukraine was carried out rather sluggishly being basically declarative in its nature. When President D. Trump took his office Washington’s policy towards Ukraine became increasingly more offensive and was characterized by a rather proactive stance not only because Ukraine became the principal arena of confrontation between the United States and the Russian Federation, but also because it became a part of the US domestic political context. Therefore, an outcome of the “battle” for Ukraine is currently very important for the United States in order to prove to the world its role of the main helmsman in the context of a diminishing US capability of maintaining their global superiority.


2013 ◽  
Vol 50 (4) ◽  
pp. 815
Author(s):  
Clayton Bangsund

In both the United States and Canada, bankruptcy preferential transfer avoidance provisions are aimed at creating equality of distribution among similarly situated creditors. However, there is a key difference in the way each jurisdiction’s regime treats the notion of intent. An analysis of each regime, using examples, illustrates the way in which Canada’s regime effectually does violence to the distributive equality policy objective, while the US regime adheres to it.


Author(s):  
Dawn Langan Teele

This chapter presents a case study of women's enfranchisement in the United States. It argues that the formation of a broad coalition of women, symbolized by growing membership in a large non-partisan suffrage organization, in combination with competitive conditions in state legislatures, was crucial to securing politicians' support for women's suffrage in the states. The chapter first gives a broad overview of the phases of the US suffrage movement, arguing that the salience of political cleavages related to race, ethnicity, nativity, and class influenced the type of movement suffragists sought to build. It then describes the political geography of the Gilded Age, showing how the diversity of political competition and party organization that characterized the several regions mirrors the pattern of women's enfranchisement across the states.


2021 ◽  
pp. 101-126
Author(s):  
Alice Ciulla

Jimmy Carter was elected President of the United States in November 1976. A few months earlier, the Italian elections marked an extraordinary result for the Italian Communist Party (PCI), and some of its members obtained institutional roles. During the electoral campaign, members of Carter's entourage released declarations that seemed to prelude to abandoning the anti-communist veto posed by previous governments. For a year after the inauguration, the US administration maintained an ambiguous position. Nonetheless, on 12 January 1978, the United States reiterated its opposition to any forms of participation of communists in the Italian government. Drawing on a varied set of sources and analysing the role of non-state actors, including think tanks and university centres, this article examines the debate on the Italian "communist question" within the Carter administration and among its advisers. Such discussion will be placed within a wider debate that crossed America's liberal culture.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document