Evolutionary approaches have proposed that women possess an advantage over men in emotional functioning to promote attachment for child-rearing. Likewise, sex differences have been reported in traits such as personality and empathy, traits that likely modulate emotional processing. In this preliminary study, sex differences in emotional processing were analyzed, including empathy as a social emotion and personality traits, as well as whether there exist relationships between those measures. Young volunteers ( N = 105) indicated the emotional valence, activation, and dominance that they experience in situations categorized as emotionally positive, negative, or neutral. The results of comparison between sexes supported the approach that women showed more sensitivity to high activation and dominance for positive emotions and empathy, and men were more sensitive to negative situations. Correlation analysis showed only one positive relationship between scores of Self-transcendence, a subscale of Temperament and Character Inventory, with activation scores of neutral situations, but not with emotionally charged situations, perhaps because emotions are context-dependent processes while personality traits are considered context-independent descriptions of habits. These findings should be replicated to enrich knowledge about problems in emotional processing.