Introduction

2018 ◽  
Author(s):  
G. Andrew Stuckey
Keyword(s):  
Hong Kong ◽  
Real World ◽  
Social Effects ◽  
The Real ◽  
The World ◽  
The Creation ◽  
Chinese Cinemas ◽  
Ways Of Being

The “Introduction” describes the theoretical and practical understanding of what metacinema is and does in the context of Chinese filmmaking. Metacinema is a kind of textual reflexivity that foregrounds the mechanisms involved in the creation or reception of a film. Consideration of metacinema reveals a discourse on film arising from the films themselves. A key, but often overlooked, metacinematic category is genre: collective semiotic codes adopted, adapted, updated, or subverted that allow another vantage on the ways films influence each other. In the context of Chinese cinemas, this discourse ricochets amongst and between the industries of Hong Kong, Taiwan, and the PRC. Further, focus on film audiences within films allows us to theorize the personal and social effects film watching has on viewers. The films provide models for ways of being in the world that characters within the films, and by analogy audiences in the real world, adopt, update, and subvert in their own lives.

Conclusion

2018 ◽  
Author(s):  
G. Andrew Stuckey
Keyword(s):  
Real World ◽  
Future Prospects ◽  
The Real ◽  
Chinese Film ◽  
The World ◽  
Ways Of Being

The “Conclusion” considers the interpretations offered in the previous individual chapters as a whole, intertwining those readings in order to propose a way of conceiving future prospects for Chinese film. The process of adopting, adapting, updating, or subverting technologies, tactics, genres, and so on reveals the modes of film’s possible development. Further, the affects generated by viewing films spur future creative acts. And by analogy, we the audience out in the real world are also subject to these affective flows and may engage them, if we so choose, to create new ways of being in the world for ourselves.

scholarly journals Translators as Well as Thinkers: Teaching of Journalistic Translation in Hong Kong1

2006 ◽  
Vol 51 (3) ◽  
pp. 611-619 ◽  
Author(s):  
Defeng Li
Keyword(s):  
Hong Kong ◽  
Empirical Evidence ◽  
Professional Practice ◽  
Real World ◽  
The Real ◽  
The World ◽  
Translator Training ◽  
The Difference ◽  
Translation Methods

Abstract Hong Kong is probably one of the most exciting places in the world to study translation as a student or a researcher. Seven out of the eight universities offer translation degrees. Among others, journalistic translation has always been one of the most popular courses for students. However, students have often felt underprepared in journalistic translation even after taking some related courses. This study argues, with the support of empirical evidence that one of the major reasons accountable for this is the gap between institutional translator training and the real world of professional translation, which, in the context of journalistic translation, manifests itself as the difference in translation methods taught in translation programs and used in professional practice. The author further contends that this gap needs to be bridged in order to better prepare student translators for the market. Recommendations are also made as to how the gap can be narrowed or bridged.

scholarly journals Harmony and Disharmony: Acoustic Opposition in the Early Lyrics of Alexander Blok

2021 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
pp. 137-152
Author(s):  
Zifa K. Temirgazina ◽  
Gulzhan K. Zhakupova
Keyword(s):  
Real World ◽  
Minor Role ◽  
The Real ◽  
The World ◽  
Poetic Narrative ◽  
The Creation ◽  
Temperature Sensations ◽  
A Minor ◽  
Musical Sounds

The article studies the role of the observer - the subject of acoustic perception of poetic narrative, in particular, in the construction of a dual reality in the early work by Alexander Blok Poems about the Beautiful Lady. Acoustic perceptual data is the basis for the creation of complex mystical and philosophical symbols and poetic images. The divine, ideal world of the Beautiful Lady and the real world of the lyric hero are in opposition to each other in acoustic terms, which give rise to the opposition HARMONY - DISHARMONY. The opposition is realized in musical sounds, songs, and bell ringing typical of the upper world. The real world is characterized by other sounds, non-musical: groans, creaks, complaints, and crying. Accordingly, emotions also differ in value depending on belonging to one or another world: in the world of the Beautiful Lady they quietly laugh, rejoice; in the world of the lyrical hero they cry, moan, complain. SILENCE is a significant symbol of the divine world. The world of the Beautiful Lady is thus harmonious, musical and quiet. Its important element is the voices of birds: swans, cranes, eagles. Smell, touch and taste play a minor role in the creation of the Bloks dual reality. Temperature sensations participate in the formation of the COLD symbol as a phenomenon hostile to the divine world. Thus, the concept of dual reality in Bloks early lyrics is embodied in a number of acoustic oppositions and acoustic symbols of silence, song, and bell ringing.

Multiple original spellings, living authors and the Code: The case of Malachius raniansis Mawlood, Hammamurad & Abdulla, 2017 (Coleoptera: Melyridae)

Zootaxa ◽  
2021 ◽  
Vol 4927 (2) ◽  
pp. 297-300
Author(s):  
ISIDOR S. PLONSKI
Keyword(s):  
Real World ◽  
Zoological Nomenclature ◽  
International Code ◽  
Present Communication ◽  
The Real ◽  
The World

The present communication is primarily nomenclaturial–classical taxonomy is only touched in a side note on a diagnosis. It uses technical terminology coined by Alain Dubois, who is interested in the study of the concepts and theory of biological nomenclature (i.e. the “objective connection between the real world of populations of organisms and the world of language” (Dubois & Ohler 1997)), and who discusses the current ‘International Code for Zoological Nomenclature’ [hereafter just called ‘the Code’] in great detail. The terms are explained where necessary–but see also the glossaries in Dubois et al. (2019) and the works by A. Dubois cited below. 

Mandelstam: The Realm of Unexpectedness

2021 ◽  
Vol 64 (2) ◽  
pp. 62-83
Author(s):  
Svetlana S. Neretina
Keyword(s):  
Middle Ages ◽  
Speech Act ◽  
Classical Antiquity ◽  
Logical Framework ◽  
Creation Process ◽  
The Real ◽  
Logical Construction ◽  
The World ◽  
The Creation ◽  
The Middle Ages

In the essay “Conversation about Dante,” Mandelstam described logic, which he defined as the “realm of unexpectedness,” which is unlike any everyday logical construction. Based on the analysis of Mandelstam’s text, it is assumed that we are talking about a tropology that arose in the Middle Ages, the principles of which can be derived from studies of St. Augustine’s treatise De Dialectica and Petrus Сomestor’s Historia Scholastica. It is this triple commonwealth (Augustine – Comestor – Dante, read by Mandelstam) that creates the multilayered logical framework of the work. Augustine created a completely different dialectic than in classical antiquity. Augustine considers dialectics as an art of discussion and describes the real steps that contribute to the emergence of speech, which corresponds to Mandelstam’s concept of conversation. According to Augustine, at the basis of any speech, is a trope-turn. In the article, attention is drawn to the sound nature of creation process. This logic, used in explaining the creation of the world according to the logos/word (tropology), assumes that, at the basis of the speech act, there is no the word as a unit of speech, but the sound itself – the sound, which was considered initially equivocal (ambiguous). In the process of pronounciation, the sound could turn into its opposite and could change the meaning of speech if the context has been changed. Dante expressed the meaning of tropology in practice. Mandelstam wrote that he had chosen Dante for the conversation (between poet and poet) “because he is the greatest and indisputable master of reversible and reversing poetic substance.” Mandelstam saw Dante as the Descartes of metaphor.

scholarly journals Biblical Inspirations in Nikifor’s Paintings

2019 ◽  
Vol 26 (3) ◽  
pp. 31-46
Author(s):  
Krzysztof Wałczyk
Keyword(s):  
Real World ◽  
The Self ◽  
Creative Activity ◽  
The Real ◽  
Ideal World ◽  
The World ◽  
Biblical Anthropology ◽  
Divine Order ◽  
The Ideal

Nikifor Krynicki (Epifaniusz Drowniak, 1895-1968) was one of the most popular non-academic Polish painters worldwide. To show the biblical inspiration in his creative output I chose two categories from various thematic aspects: self-portraits and landscapes with a church. There are plenty of Nikifor’s paintings showing him as a teacher, as a celebrating priest, as a bishop, or even as Christ. A pop­ular way to explain this idea of self-portraits is a psychological one: as a form of auto-therapy. This analysis is aims to show a deeper expla­nation for the biblical anthropology. Nikifor’s self-portraits as a priest celebrating the liturgy are a symbol of creative activity understood as a divine re-creation of the world. Such activity needs divine inspira­tion. Here are two paintings to recall: Potrójny autoportret (The triple self-portrait) and Autoportret w trzech postaciach (Self-portrait in three persons). The proper way to understand the self-identification with Christ needs a reference to biblical anthropology. To achieve our re­al-self we need to identify with Christ, whose death and resurrection bring about our whole humanity. The key impression we may have by showing Nikifor’s landscapes with a church is harmony. The painter used plenty of warm colors. Many of the critics are of the opinion that Nikifor created an imaginary, ideal world in his landscapes, the world he wanted to be there and not the real world. The thesis of this article is that Nikifor created not only the ideal world, but he also showed the source of the harmony – the divine order.

Playing With Time: An Analysis of Time and Space in Tom Stoppard’s Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

2017 ◽  
Author(s):  
Johanna Lawrie
Keyword(s):  
Real World ◽  
Time And Space ◽  
The Real ◽  
Opening Scene ◽  
The World

In this paper I will examine the multiple layers of time within Tom Stoppard’s play, Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. Typically, a script plays with two definitions of the term: stage time being that of the audience and the “real world,” and dramatic time, the passing of time within the world of the play and the characters’ lives. Rosencrantz and Guildenstern Are Dead is unique in its multitude of times, each occupying its own space within the story. Hamlet resides in a time that extends beyond that of Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, while presenting the same story through different characters. When are these stories presented harmoniously, and when can gaps be found between the two plays in terms of time? In contrast, the play‐within‐a‐play presented in Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, titled “The Murder of Gonzago,” represents the story even prior to the opening scene of Hamlet and has an omniscient quality, presenting elements of both Hamlet and Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. Though this play‐within‐a‐play represents the longest view of the overlapping stories, it is presented in the shortest amount of time. “The Murder of Gonzago” plays with the limitations of time and space and the acknowledgment of their presentation in theatrical terms. Throughout the paper I will determine the overlapping nature of times within the plays, how they are structured around one another, and what this symbolises for both the spaces of each play and the characters within.  

Augmented Reality and Experiences

2019 ◽  
pp. 66-93 ◽  
Author(s):  
Prabha Selvaraj ◽  
Sumathi Doraikannan ◽  
Anantha Raman Rathinam ◽  
Balachandrudu K. E.
Keyword(s):  
Augmented Reality ◽  
Real World ◽  
New Technology ◽  
Handheld Devices ◽  
The Real ◽  
The World ◽  
Extensive Range ◽  
Different Types ◽  
Medicine Education

Today technology evolves in two different directions. The first one is to create a new technology for our requirement and solve the problem, and the second one is to do it with the existing technology. This chapter will discuss in detail augmented reality and its use in the real world and also its application domains like medicine, education, health, gaming, tourism, film and entertainment, architecture, and development. Many think that AR is only for smartphones, but there are different ways to enhance the insight of the world. Augmented realities can be presented on an extensive range of displays, monitors, screens, handheld devices, or glasses. This chapter will provide the information about the key components of AR devices. This chapter gives a view on different types of AR and also projects how the technology can be adapted for multiple purposes based on the required type of view.

Inception and the Arts

Inception ◽  
2019 ◽  
pp. 95-98
Author(s):  
David Carter
Keyword(s):  
Real World ◽  
Visual Simulation ◽  
Francis Bacon ◽  
The Real ◽  
The Arts ◽  
The World ◽  
Indirect Reference

This chapter looks at the specific artistic references in Christopher Nolan's Inception (2010). One artist is referred to by indirect reference and visual simulation of some of his works, and another is paid homage to by the inclusion of one of his works in a scene. The artists in question are M.C. Escher and Francis Bacon. The Dutch artist Maurits Cornelis Escher, famous for his works featuring constructions which would be impossible in the real world, is not directly named in the film, but he is referred to indirectly by the mention of a phenomenon which he utilised in his work: the so-called 'Penrose Steps'. Meanwhile, in a sequence in which Cobb is talking to Mal, there is a painting visible on the wall of the room, Bacon's Study for a head of George Dyer, 1967. Nolan clearly shares some perspectives on the world with Bacon: a fascination with distorted reality, a sense of horror as in a nightmare, and, in some cases, the real world being actually torn apart.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document