scholarly journals Advantages and challenges of online translation teaching and learning during the Covid-19 pandemic: A Mexican case study

2021 ◽  
Vol 34 (4) ◽  
pp. 1-12
Author(s):  
Cortez Libreros ◽  
Iris Schrijver
Keyword(s):  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Health Issues ◽  
Structured Interviews ◽  
University Professors ◽  
Learning Skills ◽  
The University ◽  
Self Learning ◽  
Regular Classes

This qualitative article analyzes the advantages and challenges that Mexican university professors and students experienced with online translation teaching and learning during the August-December 2020 semester. Data was collected using online semi-structured interviews and non-participant observations involving 39 English language students and two translation professors from the School of Languages and Literatures of the Autonomous University of Queretaro. The findings show that some students could successfully manage distance education due to their organizational and self-learning skills, commitment, motivation, and proper internet access. However, most students faced various technological, didactical, and health issues that interfered with their learning process, which increased their desire to return to regular classes at the university as soon as possible.

scholarly journals Managing English Language Classroom for Meaningful Teaching and Learning: A Case Study for Hochland High School in Windhoek

2021 ◽  
Vol 4 (4) ◽  
pp. p1
Author(s):  
Martha Hakaya ◽  
Nchindo Richardson Mbukusa ◽  
Earle Sinvula Mudabeti
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Classroom Management ◽  
Time Management ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Structured Interviews ◽  
Case Study Design ◽  
Language Classroom ◽  
Professional Teaching

Total management of overcrowded classrooms have across-the-board effects for English as a Second Language teaching and learning environments as in any subject. Greater attainment and achievements in schools depend on the choices made with regard to teacher-learner ratios that consider of classroom management. Recruitment of learners and teachers should ensure that classrooms are enabled to meet the demands of professional teaching challenges, amongst other, inidvidualised teaching and learning. The aim of the research was to explore the challenges and related matters in managing English as a Second Language overcrowded classrooms. A qualitative approach, steered by a case study design, purposively guided the study. It was deemed fit in order to understand the phenomena with deeper understanding of beliefs and situated lived experiences. Semi-structured interviews and nonparticipant observations were used as methods to generate data for analysis. The research exposed that copious problems were experienced by teachers and leaners who were subjected to overcrowded classrooms. Amongst many, noise and unruly behaviour, poor time management and teaching approaches result in such classes. Guiding principles regarding sound teacher-learner ratios should be put in place by policymakers and schools in order to support both teachers and learners for the success of teaching and learning.

scholarly journals Synergistic Team Teaching for Professional Development: A Case Study Approach

2020 ◽  
Vol 20 (35) ◽  
Author(s):  
Natalia Ramírez Casalvolone
Keyword(s):  
Professional Development ◽  
Team Teaching ◽  
Teaching And Learning ◽  
Classroom Context ◽  
Structured Interviews ◽  
Study Approach ◽  
Contextualized Learning ◽  
The University ◽  
Teacher's Knowledge

This study proposes an innovative approach for English professors who lack the time to engage in professional development (PD) programs, believe such programs are conducted in a decontextualized manner, or regard them as too expensive. Based on a qualitative case study performed from January to September 2018, this study addresses the following question: How can team teaching promote PD for mid-career English as a foreign language university professors? It investigates the types of PD that emerged when two English professors at the University of Costa Rica engaged in synergistic team teaching. Theparticipants team taught a course for students newly admitted into the English-teaching major. In this study, synergistic team teaching is understood as a method in which two professors share classroom space and teaching practices and engage in planning discussions together. To understand what the participants learned when practicing team teaching, data were collected through semi-structured interviews and coded following Creswell and Poth’s (2018) data analysis spiral. The coding was developed in light of the conceptualization of PD developed by Guskey (2002), Sparks (2002), and Johnson (2006). Accordingly, thisstudy identifies instances (during the interview or during the classroom observation) that can be interpreted as change of the classroom practices, change in the attitudes and beliefs of the professors (Guskey, 2002), continuous improvement of teaching and learning (Sparks, 2002), and teacher’s knowledge transformed into practice (Johnson, 2006). This study shows how team teaching offers professors a community of practice in which they can share, discuss, and implement new teaching knowledge. Through team teaching, teachers receive PD benefits that match their classroom context perfectly, enabling them to engage in authentic, fully contextualized learning opportunities.

scholarly journals Unburdening the Pedagogy of the Oppressed: A Case Study of ELT Classrooms at University Level in South Punjab

sjesr ◽  
2020 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 223-232
Author(s):  
Dr. Sarwat Jabeen ◽  
Abdul Rashid ◽  
Dr. Samia Naz
Keyword(s):  
Critical Thinking ◽  
Learning Process ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
English Language Teaching ◽  
Pedagogy Of The Oppressed ◽  
University Level ◽  
Teaching Learning ◽  
The University

Recently, the concept of Critical thinking got much significance in the teaching and learning process. Thinking creatively and critically in the English language beckons our representation in different domains of development as well. The present study is aimed to investigate the on-going teaching-learning process of English Language Teaching at University Level in South Punjab from the perspective of critical thinking. The theoretical insights have been taken from Freire’s Banking concept of education in his seminal work, Pedagogy of the Oppressed (2018). The findings of the study reveal that our ELT classrooms are lacking the creativity and critical thinking at large. Further in our classrooms, the Banking Model of teaching is being practiced where a student remains passive and the teacher is considered as the ultimate source of knowledge. It points out that our teaching and learning process is moving on some faulty lines which need revisions and amendments. It is suggested that the Problem Posing Model of teaching and learning may be adopted in our ELT Classrooms so that our graduates at the university level may think critically and independently.

Tertiary English-majored Students’ Perceptions toward the Role of Pronunciation in English Language Learning and their Practicing Strategies

2020 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 264-279
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
English Language ◽  
Vital Role ◽  
English Language Learning ◽  
Structured Interviews ◽  
Efl Learners ◽  
The University

Accurate pronunciation has a vital role in English language learning as it can help learners to avoid misunderstanding in communication. However, EFL learners in many contexts, especially at the University of Phan Thiet, still encounter many difficulties in pronouncing English correctly. Therefore, this study endeavors to explore English-majored students’ perceptions towards the role of pronunciation in English language learning and examine their pronunciation practicing strategies (PPS). It involved 155 English-majored students at the University of Phan Thiet who answered closed-ended questionnaires and 18 English-majored students who participated in semi-structured interviews. The findings revealed that students strongly believed in the important role of pronunciation in English language learning; however, they sometimes employed PPS for their pronunciation improvement. Furthermore, the results showed that participants tended to use naturalistic practicing strategies and formal practicing strategies with sounds, but they overlooked strategies such as asking for help and cooperating with peers. Such findings could contribute further to the understanding of how students perceive the role of pronunciation and their PPS use in the research’s context and other similar ones. Received 10th June 2019; Revised 12th March 2020; Accepted 12th April 2020

Importance of Video Aids’ Usage in Teaching and Learning Process of English Language Classes

2015 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
pp. 160 ◽  
Author(s):  
Eriselda Vrapi ◽  
Xhevdet Zekaj
Keyword(s):  
Elementary School ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
English Language Teaching ◽  
Main Hypothesis ◽  
Communicative Skills ◽  
English Curriculum ◽  
9Th Grade ◽  
8Th Grade

This study aims to explore the use of video in English language teaching (ELT) elementary school (grades 8 to 9)... In addition, the thesis aims to find out how videos in English lessons helped to achieve the goals of English curriculum. The main hypothesis was that teaching with video would develop pupils’ communicative skills and, therefore, was appropriate for the communicative approach to ELT. The study addressed five research questions regarding the use of videos in English lessons in the case study school: why the teachers used videos in ELT, what kinds of videos were used in English lessons, how and how often videos were used, what was taught and learned through the use of videos and, finally, what the teachers’ and pupils’ attitudes to lessons with videos were. The research was performed as a case study at an Elbasan elementary school. The data for the research was obtained through the use of mixed methods: qualitative, in the form of interviews with four English teachers and observations of three of the interviewed teachers’ lessons with videos, and quantitative, in the form of a pupil questionnaire answered by 105 pupils from two 8th grade and two 9th grade classes.

Hindrance to the Integration of e-learning Adoption in Nigerian Universities

GIS Business ◽  
2019 ◽  
Vol 14 (5) ◽  
pp. 21-28
Author(s):  
Abasiama G. Akpan ◽  
Chris Eriye Tralagba
Keyword(s):  
Teaching And Learning ◽  
Case Study Research ◽  
University Education ◽  
Learning Approach ◽  
University System ◽  
Electronic Learning ◽  
E Learning ◽  
Nigerian University ◽  
The University

Electronic learning or online learning is a part of recent education which is dramatically used in universities all over the world. As well as the use and integration of e-learning is at the crucial stage in all developing countries. It is the most significant part of education that enhances and improves the educational system. This paper is to examine the hindrances that influence e-learning in Nigerian university system. In order to have an inclusive research, a case study research was performed in Evangel University, Akaeze, southeast of Nigeria. The paper demonstrates similar hindrances on country side. This research is a blend of questionnaires and interviews, the questionnaires was distributed to lecturers and an interview was conducted with management and information technology unit. Research had shown the use of e-learning in university education which has influenced effectively and efficiently the education system and that the University education in Nigeria is at the crucial stage of e-learning. Hence, some of the hindrances are avoiding unbeaten integration of e-learning. The aim of this research is to unravel the barriers that impede the integration of e-learning in universities in Nigeria. Nevertheless, e-learning has modified the teaching and learning approach but integration is faced with many challenges in Nigerian University.

Shared strategic reflection process by a higher education institution: A case study

2021 ◽  
pp. 089202062110309
Author(s):  
María García-Feijoo ◽  
Leire Alcaniz ◽  
Almudena Eizaguirre
Keyword(s):  
Teaching And Learning ◽  
Business Schools ◽  
Education Institution ◽  
Theory U ◽  
Case Study Methodology ◽  
Process Implementation ◽  
Planning Models ◽  
Challenging Environment ◽  
The University

Business schools face social, economic, cultural, and technological changes that require constant rethinking not only of teaching and learning, but also of leadership and management. In contrast to traditional strategic planning models, this article proposes a new participatory approach for the university community, arriving at a common story and visualizing an exciting future for the school. Applying case study methodology, the paper describes a process of shared strategic reflection at a century-old European business school by following Otto Scharmer's Theory U. The process enabled achievement of shared definitions of vision, values, lines of progress, and strategic projects, and the study itself improved the participants’ perception of the process and its impact on a shared vision's generation. After process implementation, and as a general conclusion, Theory U contributed to promoting shared strategic reflection, with results that are very valuable in the highly uncertain, challenging environment in which business schools are immersed.

Corpus-Based Vocabulary Analysis of English Podcasts

RELC Journal ◽  
2021 ◽  
pp. 003368822097931
Author(s):  
Ulugbek Nurmukhamedov ◽  
Shoaziz Sharakhimov
Keyword(s):  
Teaching And Learning ◽  
Public Discourse ◽  
English Language ◽  
Language Teachers ◽  
Television Programs ◽  
University Professors ◽  
Word Families ◽  
Proper Nouns ◽  
English Language Teachers ◽  
Ted Talks

In addition to movies, television programs, and TED Talks presentations, podcasts are an increasingly popular form of media that promotes authentic public discourse for diverse audiences, including university professors and students. However, English language teachers in the English as a second language/English as a foreign language contexts might wonder: “How do I know that my students can handle the vocabulary demands of podcasts?” To answer that question, we have analyzed a 1,137,163-word corpus comprising transcripts from 170 podcast episodes derived from the following popular podcasts: Freakonomics; Fresh Air; Invisibilia; Hidden Brain; How I Built This; Radiolab; TED Radio Hour; This American Life; and Today Explained. The results showed that knowledge about the most frequent 3000 word families plus proper nouns (PN), marginal words (MW), transparent compounds (TC), and acronyms (AC) provided 96.75% coverage, and knowledge about the most frequent 5000 word families, including PN, MW, TC, and AC provided 98.26% coverage. The analysis also showed that there is some variation in coverage among podcast types. The pedagogical implications for teaching and learning vocabulary via podcasts are discussed.

Blended learning: Barriers and drawbacks for English language lecturers at Vietnamese universities

2021 ◽  
pp. 204275302110482
Author(s):  
Thi Nguyet Le ◽  
Bill Allen ◽  
Nicola F Johnson
Keyword(s):  
Blended Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
English Language Teaching ◽  
Successful Implementation ◽  
Structured Interviews ◽  
Policy And Practice ◽  
Web Based ◽  
Learning Barriers ◽  
Teaching Time

Although blended learning (BL) has emerged as one of the most dominant delivery modes in higher education in the 21st century, there are notable barriers and drawbacks in using BL for English language teaching and learning in Vietnamese universities. This study reports on research into the use of BL, conducted through semi-structured interviews with 30 English as a Foreign Language (EFL) lecturers from 10 different universities across the two major cities of Vietnam. The findings revealed that EFL lecturers identified eight groups of barriers and four groups of drawbacks to the successful implementation of BL. The most significant barriers included: lack of infrastructure and technology, institutional policies and support; lack of knowledge, experience and investment in using BL; lack of technological competence and information technology (IT) skills and lack of teaching time to employ web-based technologies and online resources in classrooms. Meanwhile, the most crucial drawbacks were: lecturers’ workload, ineffective use of BL, time consumption and demotivation. The authors point to the underlying factors contributing to these barriers and drawbacks and make implications for how some of these can be effectively addressed through constructive changes to policy and practice.

scholarly journals Implementing English-medium instruction

2021 ◽  
Vol 44 (2) ◽  
pp. 129-153
Author(s):  
Kari Sahan
Keyword(s):  
Teaching And Learning ◽  
Teaching Practice ◽  
State University ◽  
Structured Interviews ◽  
Language Preference ◽  
Group Discussions ◽  
Engineering Programs ◽  
English Medium Instruction ◽  
University Department

Abstract As part of the trend toward internationalization of higher education, governments and universities have introduced policies to encourage the expansion of English-medium instruction (EMI). However, top-down policies do not necessarily translate to teaching and learning practices. This article provides a case study examining the implementation of undergraduate EMI engineering programs at a state university in Turkey to explore the gaps that exist between national- and institutional-level EMI policies and classroom-level practices. Data were collected through policy documents, classroom observations, semi-structured interviews with teachers, and focus group discussions with students. The findings suggest that the implementation of EMI varies across classrooms, even within the same university department. Despite policies that envision one-language-at-a-time instruction, the EMI lecturers in this study varied in terms of language preference and teaching practice in their EMI lectures. Implications are discussed with respect to policy planning, teacher training, and the expansion of EMI across university contexts.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document