scholarly journals Training Translators for the Market in Turkey: What Should We Teach to Future Translators?

2017 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 1 ◽  
Author(s):  
Volga Yılmaz Gümüş
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Curriculum Design ◽  
Training Programs ◽  
Curricular Design ◽  
Translator Training ◽  
Market Practices ◽  
Translation Service ◽  
Almost All

This study investigates the position of the translation market in translator-training and curriculum-design practices in Turkey from the perspective of various stakeholders, mainly the graduates of translator-training programs at the undergraduate level. The role of the market in curricular design and education practices in higher education has been at the core of discussions in education, specifically for disciplines that have a vocational aspect. The discussions are mostly based on theoretical grounds. This study derives from the need for empirical research on what the market expects from translators and how training programs meet these expectations. This study first presents data from a survey and interviews with graduates of translator-training programs, as this group of stakeholders is familiar with both training and market practices (supposing that they are employed professionally on the market after graduation). The initial findings obtained from the graduates were supported with interview findings from other stakeholders. The point of departure in this study was that translator training and the translation market – as two parties to translation service provision – should be in close interaction in order to improve the quality of training in higher-education institutions and the quality of translations on the market. In the present study, almost all the stakeholders agreed that there is a need for greater interaction between training and the market, and that the elements that prepare students for the market should find a place in the translation curricula. However, the results suggest that there is a need to handle the efforts to solve the problems related to training and the profession with the involvement of various stakeholders in a more systematized way. Furthermore, it is desirable to integrate market-training elements into training practices rather than offer them only in individual courses – including translation technologies and professional work procedures and ethics. 

CONCEPTUAL BASES OF ADAPTATION OF UKRAINE’S HIGHER EDUCATION TO THE STANDARDS OF EDUCATION QUALITY OF THE EUROPEAN AREA

2018 ◽  
Author(s):  
Nina Batechko
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Quality Assurance ◽  
European Higher Education Area ◽  
Quality Of Higher Education ◽  
European Area ◽  
European Higher Education ◽  
European Standards ◽  
Conceptual Foundations

The article outlines the conceptual framework for adapting Ukrainian higher education to the Standards and Recommendations for Quality Assurance in the European higher education area. The role of the Bologna Declaration in ensuring the quality of higher education in Europe has been explained. The conceptual foundations and the essence of standards and recommendations on quality assurance in the European higher education area have been defined. The Ukrainian realities of the adaptation of higher education of Ukraine to the educational European standards of quality have been characterized.

scholarly journals KEBIJAKAN PENYELENGGARAAN PENDIDIKAN TINGGI (Studi Tentang Peran Sistem Informasi Akademik Dalam Penyelenggaran Pendidikan Tinggi Di STKIP PGRI Bangkalan)

2018 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 16
Author(s):  
Agoeng Koerniawan SA
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Information System ◽  
Information Systems ◽  
Teaching And Learning ◽  
Process Data ◽  
Quality Of Higher Education ◽  
Before And After ◽  
Academic Information

The purpose of this study was to determine the role of academic information systems in improving the quality of higher education implementation in PGRI STKIP Bangkalan, and the extent to which the policies of implementing higher education before and after the use of information systems and how satisfaction is felt by students towards academic information systems at STKIP PGRI Bangkalan, named STKIP PGRI Bangkalan’s Siakad.The study was conducted by conducting a survey of users of the internet-based academic information system (Siakad STKIP PGRI Bangkalan), namely lecturers, students and employees with the method of observation and conducting in-depth interviews to obtain as much information as possible from all respondents/informants. The number of informants was 5 people consisting of the chairman of STKIP PGRI Bangkalan, Vice Chairman I, Head of BAAK and two students who had experience in their respective fields of work, knew deeply and had many roles in the process of using information systems.Based on the results of the study, it was shown that with the use of the information system/ STKIP PGRI Bangkalan’s Siakad which is one of the facilities for the smooth activities of the teaching and learning process, it proved to provide convenience, many benefits and benefits that greatly support the duties of serving lecturers, students and outsiders requiring. This is evidenced by the support of the support of lecturers and students, capacity, namely the ability of employees to process data and value, namely the benefits felt by lecturers, employees and students as well as outside parties in need.

scholarly journals Interface das políticas da Educação Especial e Educação do Campo sobre a formação de professores

2020 ◽  
pp. 1-24
Author(s):  
Arlindo Lins de Melo Junior ◽  
Ivan Fortunato ◽  
Jackeline Silva Alves ◽  
Teresa Cristina Leança Soares Alves
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Special Education ◽  
Rural Education ◽  
Teacher Training ◽  
Rural Schools ◽  
Special Education Students ◽  
Education Students ◽  
Legal Documents

In special education and rural education interface we find important points about teacher training and their reflexes in the schooling of special education students in rural schools. This paper fulfills the objective of analyzing fundamental documents of the two teaching modalities in question in order to understand mainly what concerns teacher training. The methodological path used in the construction of this text was guided by documentary research of four legal documents of the two teaching modalities. In the policy interface, we saw that the investigated documentation shows concern with the quality of teacher training, although it does not deal with careers and professional development, nor with more specific aspects of the role of Higher Education Institutions in their training. In the end, it is hoped that the discussions presented here will help to promote new and denser research on the fundamental role that teachers play in rural schools.

Political Governance in Higher Education

2021 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 97-117
Author(s):  
Adnan ElAmine
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Public Universities ◽  
Arab Countries ◽  
Quality Of Education ◽  
The Political ◽  
Political Model ◽  
Governance In Higher Education ◽  
Political Governance

This paper uses a model of governance in higher education, called the political model, that explains the role of universities as agencies of control and socialization, with a resulting repercussion on the quality of education. It compares this model with common models such as the academic, Napoleonic, market-oriented and managerial. It undertakes a review of ten published cases studies, each dealing with the oldest public universities in ten Arab countries, using a historical approach, from their inception until 2016. Among the ten public universities, nine fall into the category of the political model, while the tenth represents the Napoleonic model. The discussion opens the field for further research.

Academic Entrepreneurship as a Catalyst for Quality Higher Education

2017 ◽  
pp. 983-1009
Author(s):  
Shalaka Parker
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Academic Entrepreneurship ◽  
Educational Institutions ◽  
Quality Of Higher Education ◽  
Global Quality ◽  
Current Scenario ◽  
Indian Higher Education ◽  
Symbiotic Relation

Higher Education in the post globalization knowledge economy is beset with a host of problems pertaining to quality. Higher Educational Institutions (HEIs) are in a dire need of strengthening individual and institutional effectiveness in imparting higher education that meets the global quality requirements. In keeping with the current scenario of Higher Education, it is essential to understand the bi-focal role of Academic Entrepreneurship and Academic Leadership in enhancing the quality of Higher Education. The purpose of this chapter is to understand the symbiotic relation between the two and their role in enhancing the quality of higher education. It also attempts to propose an integrated framework of the Indian Higher Education System's entrepreneurial and leadership system and finally it attempts to devise or suggest strategies to be adopted by both in synchrony to act as catalysts' for Quality Higher Education.

scholarly journals Self-Determination in People with Intellectual Disability: The Mediating Role of Opportunities

2020 ◽  
Vol 17 (17) ◽  
pp. 6201
Author(s):  
Eva Vicente ◽  
Cristina Mumbardó-Adam ◽  
Verónica M. Guillén ◽  
Teresa Coma-Roselló ◽  
María-Ángeles Bravo-Álvarez ◽  
...  
Keyword(s):  
Intellectual Disability ◽  
Self Regulation ◽  
Self Determination ◽  
Persons With Disabilities ◽  
Mediating Role ◽  
Almost All ◽  
Disability Level ◽  
At Home

The Convention on the Rights of Persons with Disabilities have proclaimed the basic right of people to make one’s own choices, have an effective participation and inclusion. Research in the field of disability have stressed self-determination as a key construct because of its impact on their quality of life and the achievement of desired educational and adulthood related outcomes. Self-determination development must be promoted through specific strategies and especially, by providing tailored opportunities to practice those skills. Providing these opportunities across environments could be especially relevant as a facilitator of self-determination development. This manuscript aims to ascertain if opportunities at home and in the community to engage in self-determined actions are mediating the relationship between people intellectual disability level and their self-determination. Results have confirmed direct effects of intellectual disability level on self-determination scores. Indirect effects also predicted self-determination and almost all its related components (self-initiation, self-direction, self-regulation, self-realization, and empowerment) through opportunities in the community and at home. Autonomy was predicted by the intellectual disability level through an indirect effect of opportunities at home, but not in the community. These results highlight the need for further research to better operationalize and promote contextually rooted opportunities for people with intellectual disability to become more self-determined.

IMPROVING CONSTRUCTION EDUCATION: THE ROLE OF COLLABORATIONS BETWEEN HIGHER INSTITUTIONS AND THE CONSTRUCTION INDUSTRY

2018 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
Author(s):  
John Aliu ◽  
Clinton Aigbavboa
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Construction Industry ◽  
Knowledge Generation ◽  
Construction Education ◽  
Key Skills ◽  
Education Today ◽  
The Many ◽  
Higher Institutions

Higher Education Institutions (HEIs) are developmental hubs that contributes to a country's economic growth through knowledge generation, dissemination and skills diffusion among students. For HEIs to maintain their roles in fostering construction education to equip students for the industry, the current traditional pedagogical approaches are simply not enough to deliver on its mandate. One of the many ways through which HEIs can improve the quality of construction education today is through collaborations with the construction industry. Through a structured questionnaire survey, this paper identified the possible roles that collaboration between HEIs and the construction industry will play in fostering construction education. The sample for this study consisted of one hundred and twenty-six (126) respondents drawn from professionals in the Nigerian construction industry. The study revealed that exposing construction students to the world of work, strengthening universities in conducting quality and relevant research and creating and training students with key skills industry require, are among the benefits of collaboration between the HEIs and the construction industry. The study found that there is an increased need for HEIs to collaborate with the construction industry to be progressive, relevant and produce skilled graduates who will spur the activities of the construction industry. This study recommends that HEIs seek collaboration with the industry so as to address the shortcomings of higher education in Nigeria and Africa in general.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document