scholarly journals Cross-cultural adaptation and validation of the Romanian International Knee Documentation Committee—subjective knee form

PeerJ ◽  
2020 ◽  
Vol 8 ◽  
pp. e8448 ◽  
Author(s):  
Adrian Todor ◽  
Dinu Vermesan ◽  
Horia Haragus ◽  
Jenel M. Patrascu Jr ◽  
Bogdan Timar ◽  
...  

Aim We aimed to translate and cross-culturally adapt the International Knee Documentation Committee—subjective knee form (IKDC) in Romanian. Method The original (US) IKDC—subjective knee form was translated according to recommended guidelines. Validity was tested using Spearmans’s correlation coefficient between score sand test-retest reproducibility. Reliability and internal consistency were determined using Cronbach’s alpha coefficient and intraclass correlation coefficient (ICC). Results A total of 106 data sets were available for processing. The average age was 52 years and the male to female ratio was 40:66. Fifty-five subjects repeated the form after an average of 4 days. There were no floor or ceiling effects (range 3.4–74.7). There was a strong correlation between the first and repeated administration of the IKDC—subjective knee form (r = 0.816, n = 50) and moderate compared to Tegner-Lysholm knee rating scale (r = 0.506, n = 102), KOOSJR (Knee disability and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement, r =  − 0.622, n = 96), EuroqolEQ-5D-5L Index (r = 0.633, n = 100) and visual analogue scale VAS (r = 0.484, n = 99). Internal consistency was moderate with Cronbach’s alpha 0.611 (n = 102) and ICC 0.611 for average measures (95% CI 0.493–0.713). Conclusion The Romanian translation of the IKDC—subjective knee form is a valid, consistent and reproducible outcome measure in patients with knee pain and dysfunction.

2020 ◽  
Author(s):  
Sorin Florescu ◽  
Dinu Vermesan ◽  
Horia Haragus ◽  
Jenel M Patrascu ◽  
Bogdan Timar ◽  
...  

Abstract Aim: To perform validation of the Romanian Knee disability and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement (KOOSJR). Method: 96 patients (101 knees) with advanced osteoarthritis (OA) scheduled for total knee replacement completed Romanian translations of KOOSJR and IKDC (International Knee Documentation Committee – subjective knee form) and Euroqol EQ-5D-5L, and the treating physician completed the original knee society score (KSS). Results: Average age was 66.4 (range 50-83) years and male to female ratio 1:3.76. There was moderate correlation between the test-retest (average 4 days) KOOSJR (r=0.618, n=45) and IKDC (r=-0.671, n=99), weak between KOOSJR and EQ-5D-5L Index (r=-0.431, n=100) and VAS (r=-0.364, n=99) and very weak to KSS score (r=-0.133, n=98) and function (r=-0.072, n=97) For the first KOOSJR, Cronbach's alpha was 0.816 and intraclass correlation coefficient (ICC) 0.816 (95% CI 0.755-0.866) for average measures. For the retest, Cronbach's alpha was 0.841 (95% CI 0.760-0.903) for averages. Conclusion: The Romanian Knee disability and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement (KOOSJR) is a valid, reliable, consistent and reproducible clinical score for patients with OA requiring arthroplasty.


2019 ◽  
Author(s):  
Sorin Florescu ◽  
Dinu Vermesan ◽  
Horia Haragus ◽  
Jenel M Patrascu ◽  
Bogdan Timar ◽  
...  

Abstract Aim: To perform validation of the Romanian Knee disability and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement (KOOSJR).Method: 96 patients (101 knees) with advanced osteoarthritis (OA) scheduled for total knee replacement completed Romanian translations of KOOSJR and IKDC (International Knee Documentation Committee – subjective knee form) and Euroqol EQ-5D-5L, and the treating physician completed the original knee society score (KSS). Results: Average age was 66.4 (range 50-83) years and male to female ratio 1:3.76. There was moderate correlation between the test-retest (average 4 days) KOOSJR (r=0.618, n=45) and IKDC (r=-0.671, n=99), weak between KOOSJR and EQ-5D-5L Index (r=-0.431, n=100) and VAS (r=-0.364, n=99) and very weak to KSS score (r=-0.133, n=98) and function (r=-0.072, n=97) For the first KOOSJR, Cronbach's alpha was 0.816 and intraclass correlation coefficient (ICC) 0.816 (95% CI 0.755-0.866) for average measures. For the retest, Cronbach's alpha was 0.841 (95% CI 0.760-0.903) for averages.Conclusion: The Romanian Knee disability and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement (KOOSJR) is a valid, reliable, consistent and reproducible clinical score for patients with OA requiring arthroplasty.


2020 ◽  
Author(s):  
Sorin Florescu ◽  
Dinu Vermesan ◽  
Horia Haragus ◽  
Jenel M Patrascu ◽  
Bogdan Timar ◽  
...  

Abstract Aim: To perform validation of the Romanian Knee disability and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement (KOOSJR). Method: 96 patients (101 knees) with advanced osteoarthritis (OA) scheduled for total knee replacement completed Romanian translations of KOOSJR and IKDC (International Knee Documentation Committee – subjective knee form) and Euroqol EQ-5D-5L, and the treating physician completed the original knee society score (KSS). Results: Average age was 66.4 (range 50-83) years and male to female ratio 1:3.76. There was moderate correlation between the test-retest (average 4 days) KOOSJR (r=0.618, n=45) and IKDC (r=-0.671, n=99), weak between KOOSJR and EQ-5D-5L Index (r=-0.431, n=100) and VAS (r=-0.364, n=99) and very weak to KSS score (r=-0.133, n=98) and function (r=-0.072, n=97) For the first KOOSJR, Cronbach's alpha was 0.816 and intraclass correlation coefficient (ICC) 0.816 (95% CI 0.755-0.866) for average measures. For the retest, Cronbach's alpha was 0.841 (95% CI 0.760-0.903) for averages. Conclusion: The Romanian Knee disability and Osteoarthritis Outcome Score for Joint Replacement (KOOSJR) is a valid, reliable, consistent and reproducible clinical score for patients with OA requiring arthroplasty.


Lupus ◽  
2021 ◽  
pp. 096120332110610
Author(s):  
Cecilia Catoggio ◽  
Alejandro Martínez Muñoz ◽  
Rafael Chaparro del Moral ◽  
Diana S Klajn ◽  
Silvia B Papasidero ◽  
...  

Objectives To validate the systemic lupus activity questionnaire (SLAQ) in Spanish language. Methods The SLAQ questionnaire was translated and adapted in Spanish. Consecutive SLE patients from 8 centers in Argentina were included. A rheumatologist completed a Systemic Lupus Activity Measure (SLAM), Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI)-2K, and a physician’s assessment. Reliability was assessed by internal consistency (Cronbach’s alpha), stability by test–retest reliability (intraclass correlation coefficient), and construct validity by evaluating the correlation with clinically relevant scores. Sensitivity and specificity for clinically significant disease activity (SLEDAI ≥6) of different S-SLAQ cut-off points were evaluated. Results We included 97 patients ((93% female, mean age: 40 years (SD14.7)). Internal consistency was excellent (Cronbach’s alpha = 0.84, p < 0.001), and the intraclass correlation coefficient was 0.95 ( p < 0.001). Mean score of S-SLAQ was 8.2 (SD 7.31). Correlation of S-SLAQ was moderate with Patient NRS (r= 0.63 p< 0.001), weak with SLAM-no lab ( r = 0.42, p <0.001) and SLAM ( r = 0.38, p < 0.0001), and very weak with SLEDAI-2K ( r = 0.15, p =0.1394). Using the S-SLAQ cutoff of five points, the sensitivity was 72.2% and specificity was 37.9%, for clinically significant disease activity. Conclusions The S-SLAQ showed good validity and reliability. A good correlation, similar to the original instrument, was observed with patient´s global disease activity. No correlation was found between S-SLAQ and gold standard disease activity measures like SLEDAI-2K and SLAM. The S-SLAQ cutoff point of 5 showed a good sensitivity to identify the active SLE population and therefore could be an appropriate screening instrument for disease activity in clinical and epidemiological studies.


2020 ◽  
Author(s):  
Behrouz Attarbashi Moghadam ◽  
Hasan Tamartash ◽  
Sara Fereydunnia ◽  
Mahdieh Ravand

The Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ) has been developed to measure health-related quality of life (HRQoL) status of Heart Failure (HF) patients. The aim of this study was to translate MLHFQ into the Persian version and assess the validity and reliability of the translated version. We used a forward-backward procedure for translation. In a cross-sectional study, 105 HF patients and 50 healthy subjects were selected to assess the reliability and construct validity of the instrument. The face and content validity were used to assess the questionnaire validity. Validity was examined on the HF patients group, using the Persian version of the Short form-36 health survey (SF-36) Questionnaire. In order to assess the questionnaire’s reliability, the Intraclass correlation coefficient (ICC) and Cronbach’s alpha were calculated. Test-retest reliability was examined by re-administering the MLHFQ after 2 weeks. Test-retest results demonstrated that the Persian version has excellent reliability (ICC for all 2 domains were higher than 0.91, P≤0.000). Internal consistency for Physical domain (PD), emotional domain (ED) and total scores using Cronbach’s alpha were 0.90, 0.84 and 0.92, respectively. ICC for PD, ED and total scores were 0.95, 0.94, and 0.97, respectively. Good and very good Pearson's Correlation Coefficient was seen between MLHFQ and SF-36 (r= -0.47 to -0.775, P≤0.000 for PD; r= -0.47 to -0.65, P≤0.000 for ED). The Persian version of the MLHFQ had satisfactory reliability and validity for assessing HRQoL status of Iranian HF patients. © 2019 Tehran University of Medical Sciences. All rights reserved. Acta Med Iran 2019;57(7):435-441.


2020 ◽  
Vol 20 (1) ◽  
Author(s):  
Khadije Hajizadeh ◽  
Mohammad Asghari Jafarabadi ◽  
Maryam Vaezi ◽  
Shahla Meedya ◽  
Sakineh Mohammad-Alizadeh-Charandabi ◽  
...  

Abstract Background The absence of Respectful Maternity Care (RMC) deters mothers from seeking maternity care services. Given the importance of RMC and the lack of a standard tool for its assessment in Iran, the present study was conducted to translate and assess the psychometric properties of the RMC questionnaire in Iranian women. Methods Forward-backward method was used for translating the questionnaire from English into Persian. A total of 265 postpartum women entered the study by simple random sampling from public and private hospitals in Tabriz, Iran. The validity of the questionnaire was confirmed through the face, content and construct validity. Construct validity was assessed through exploratory and confirmatory factor analyses. The internal consistency and test-retest reliability were used to confirm the reliability of the questionnaire. Internal consistency was examined by measuring the Cronbach’s alpha in a sample of 20 mothers, and test-retest stability by calculating the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) in the same group of mothers, who had completed the questionnaire twice with a two-week interval. Results The exploratory factor analysis led to the extraction of one factor. Item 12 was eliminated due to its low factor loading. X2/df was less than 5, and RMSEA was less than 0.08, which confirms the validity of this model. The Cronbach’s alpha coefficient was obtained as 0.93 and ICC (with 95% confidence interval) as 0.98 (0.96 to 0.99). Conclusion The results of the study demonstrated that the Iranian RMC scale can be used as a valid and reliable instrument to assess RMC in Iran.


2020 ◽  
Vol 9 (3) ◽  
Author(s):  
Anggi Setyowati ◽  
Min-Huey Chung ◽  
Ah. Yusuf ◽  
Setya Haksama

Background: Curiosity is a personality characteristic, which fits with wellbeing and positive functioning. The objective of this study was to assess the construct validity of the Curiosity and Exploration Inventory II (CEI-II) in Indonesia.Design and Methods: The study included 256 undergraduate students who lived in Indonesia, mean age 19.8 years old. The CEI-II measures stretching and embracing using 11 items. The English version of CEI-II was translated into Bahasa. The Cronbach’s alpha coefficient and intraclass correlation coefficient (ICC) were addressed to examine internal consistency reliability and the test-retest reliability. To evaluate construct validity, exploratory factor analysis (EFA) was used to assess factor structure and confirmatory factor analysis (CFA) was used to evaluate the structural model fit of the CEI-II Indonesia version.Results: The study showed Cronbach’s alpha for the internal consistency of the overall CEI-II Indonesia version was 0.77. The ICC for the test-retest reliability ranged between 0.753-0.829. EFA showed adequate with the Kaiser-Meyer-Olkin value of 0.86 and the Bartlett’s test of sphericity was statistically significant. CFA tested the second-order model with two-order factors and showed a model fit.Conclusions: The CEI-II Indonesia version indicated acceptable construct validity to evaluate curiosity in Indonesia.


2019 ◽  
Vol 40 (Supplement_1) ◽  
Author(s):  
A B S Bozzetto-Silva ◽  
A Piccoli ◽  
C S D R Dal Ri ◽  
L C P Pellanda

Abstract Introduction The increase in the prevalence of obesity is one of the major public health problems. There is a weak relationship between nutritional knowledge and feeding practices. Studies have evaluated that the associations between obesity and the level of nutritional knowledge and feeding practices in children are scarce. The evaluation of nutritional knowledge and feeding practices should be carried out using validated instruments. Study showed the need to improve the instruments of habit research and feeding practices in children for better evaluation. Objectives: To develop and validate an instrument about nutritional knowledge and feeding practices for use in children from 7 to 11 years, based on the Food Guide for the Brazilian Population. Methods The study filled all the steps expected to validate an instrument: review on the subject, instrument elaboration, Content's Validity (Content Validity Index – CVI) with two groups of judges: 1° – nutritionists and, after adjustments, 2° – multidisciplinary group), FACE Validity, reliability analysis [Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and Kappa (K), Internal Consistency Analysis - Cronbach's Alpha] and Validity of Construct (Exploratory Factorial Analysis - EFA) The sample was calculated, considering, at least, 10 subjects for each question of the questionnaire. Results Validation occurred in a final sample of 453 children, 46.4% boys and 53.6% girls, mean age 9.45 (SD = 1.44). The validity of the content presented CVI ≥0.80 for relevance in 62.3% of items for nutritionist group and 100% of items for multidisciplinary group), clarity (49.4%, 91.8%), Pertinence (58.8%, 98.4%), respectively. The test-retest had a level of agreement of 84.3% and K=0.740 for the Knowledge Dimension; and the ICC=0.754 for the Practices Dimension. Cronbach's Alpha, for internal consistency analysis, was α=0.589 for the Knowledge Dimension and α=0.618 for the Practices Dimension. The EFA with variance of 47.01% (7.81% at 10.85%), with varimax rotation, it defined five factors for the Practices Dimension: Involvement; Healthy Eating and drinking; Unhealthy eating and drinking; Basic food consumption; Attitudes during the meal. Conclusion The instrument QCPA demonstrated validity and reliability to evaluate nutritional knowledge and practices in children aged 7 to 11 years.


2019 ◽  
Author(s):  
Seyedeh Somayeh Kazemi ◽  
Sedigheh-Sadat Tavafian ◽  
Alireza Hidarnia ◽  
Ali Montazeri

Abstract Background: Occupational back pain is the most prevalent health problem among nurses and needs to be assessed by a valid and multi-factorial questionnaire. The purpose of the present study was to design and develop an instrument based on the PRECEDE-PROCEED model for assessing job-related behaviors that cause low back pain. Methods: First an item pool of 49 items was generated. Then, content and face validity was carried out. Consequently, a cross-sectional study was conducted in Mazandaran, Iran. The questionnaire was distributed among a sample of nurses working in hospitals affiliated to Mazandaran University of Medical Sciences. Exploratory factor analysis was used to determine the factor structure of the questionnaire. The Cronbach’s alpha was estimated to assess the reliability and the intraclass correlation coefficient was calculated to examine stability. Results: In all 155 nurses participated in the study. The mean age of respondents was 34.1 (SD = 7.66) years, and 83.2% were female. Six factors with 30 items emerged from the exploratory factor analysis: knowledge, attitude, self-efficacy, reinforcing factors, enabling factors and behavior that jointly accounted for %66.5 of behavior change variance observed. The Cronbach’s alpha coefficient showed excellent internal consistency (alpha=0.92). The intraclass correlation coefficient with 2-weeks interval also indicated that the questionnaire has satisfactory stability (ICC = 0.97). Conclusions: The findings showed that the Occupational Back Pain Prevention Behavior Questionnaire is a reliable and valid instrument for measuring occupational back pain and prevention behaviors among nurses. Keywords: Occupational Back Pain, Prevention behaviors, Psychometric evaluation, PRECEDE-PROCEED model, Nurse


2020 ◽  
Author(s):  
Victoria Long ◽  
Yin Bun Cheung ◽  
Debra Qu ◽  
Katherine Lim ◽  
Guozhang Lee ◽  
...  

Abstract Context: Measurement of patient-centred outcomes enables clinicians to focus on patient and family priorities and enables quality of palliative care to be assessed.Objectives: This study aimed to evaluate the validity and reliability of the English and translated Chinese IPOS among advanced cancer patients in Singapore.Methods: IPOS was forward and backward translated from English into Chinese. Structural validity was assessed by confirmatory factor analysis; known-group validity by comparing inpatients and community patients; construct validity by correlating IPOS with Edmonton Symptom Assessment System-revised (ESAS-r) and Functional Assessment of Cancer Therapy–General (FACT-G); internal consistency by Cronbach’s alpha; inter-rater reliability between patient and staff responses; test-retest reliability of patient responses between two timepoints.Results: 111 English-responding and 109 Chinese-responding patients participated. The three-factor structure (Physical Symptoms, Emotional Symptoms and Communication and Practical Issues) was confirmed with Comparative Fit Index and Tucker-Lewis-Index > 0.9 and Root Mean Square Error of Approximation < 0.08. Inpatients scored higher than outpatients as hypothesised. Construct validity (Pearson’s correlation coefficient, r≥|0.608|) was shown between the related subscales of IPOS and FACT-G and ESAS-r. Internal consistency was confirmed for total and subscale scores (Cronbach's alpha ≥ 0.84), except for the Communication and Practical Issues subscale (Cronbach’s alpha = 0.29–0.65). Inter-rater reliability (Intra-class correlation coefficient [ICC] ≤ 0.43) between patient and staff responses was insufficient. Test-retest reliability was confirmed with Intra-class correlation coefficient ICC = 0.80 (English) and 0.88 (Chinese) for IPOS Total.Conclusion: IPOS in English and Chinese showed good validity, good internal consistency, and good test-retest reliability, except for the Communication and Practical Issues subscale. There was poor inter-rater reliability between patients and staff.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document