Empowering Multilingual Learners Through Critical Liberating Literacy Practices in English-Dominated Speech Communities

This chapter explores the nuances of critical literacy reviewing the influence of the sociocultural context and the critical element that arises from the individuals who negotiate their identities as they interact with others in a variety of settings. The perspective adopted here focuses on multilingual learners as they engage in literacy practices in English, the dominant language, within schooled environments resulting in hybrid productions within a Third Space, which is a metaphorical setting that promotes expansive learning. Such literacy productions consider the lived-in experiences of the individuals and their personal histories as tools for learning with the potential to liberate themselves from the dominant literacy practices. The chapter includes a discussion of the role and status of English to empower non-dominant groups within English-speaking settings.

Conclusion: Speculative Futures

The book’s conclusion, “Speculative Futures,” revalues the biopic’s importance for contemporary queer and trans cinema. It, moreover, argues that the biopic genre provides a form for telling the stories of lives excluded from dominant history. Readings of Happy Birthday, Marsha! (Tourmaline and Sasha Wortzel, 2018) and Salacia (Tourmaline, 2019) illustrate the biopic’s ability to construct speculative personal histories. Moreover, such speculative constructions provide depictions of queer and trans lives where adequate archival sources do not exist. While this book begins at the AIDS crisis, it ends by recognizing that we still live in the AIDS era and queer and transfilmmakers continue to transform the biopic.

Historia e historias en la novela Inés y la alegría. Episodios de una guerra interminable, por Almudena Grandes

History and Stories in the Novel Inés y la alegría. Episodios de una guerra interminable by Almudena Grande. In the past decades, a certain careless neglect seems to have gradually blurred twentieth-century historical events that are still relevant because they have not been completely clarified; they particularly concern dramatic nation-wide events which some of the long-lived Spaniards witnessed. The phenomenon is natural in a society that is advancing by huge strides towards the future, just as it is natural to have people who want to keep alive the memory of those men and women who, during the Civil War and then during the Franco dictatorship, endured the impact of such terrible convulsions. Literature, despite its availability for invention and its inherent subjectivity, is a wonderful way to save this fading image of the past. My paper aims to study the recovery work done by Almudena Grandes, who in her novel Inés or the Joy. Episodes of an Interminable War, presents an episode known as the invasion of the Aran Valley, when 4,000 guerrillas organized by the Spanish Communist Party (P.C.E.) and the Spanish National Union (U.N.E.), crossed the Pyrenees Mountains from France in October 1944. Here, the writer brings to life an abundant documentary material drawn out from archives, libraries and oral testimonies, and manages to enrich History - with capital 'H' - with small personal histories, some invented, others true; historic reality intertwines with the sinuous threads created by her fantasy in order to weave a very agitated and vivid canvas in vibrant colors. Keywords: Spanish novel, Almudena Grandes, the invasion of the Aran Valley, twentieth-century history

Heather’s Homestead/Marotahei: The Invasion of the Waikato and Ways of Knowing Our Past in Aotearoa New Zealand

The British invasion of the Māori region of the Waikato in 1863 was one of the most pivotal moments in the colonisation of Aotearoa New Zealand. It has been the subject of multiple authoritative histories and sits at the centre of historical discussions of sovereignty, colonial politics and the dire consequences of colonisation. This article approaches this complex historical moment through the personal histories of a Māori/Pākehā homestead located at the political and geographic epicentre of the invasion. This mixed whanau/family provides the opportunity to explore a more kinship-based ontology of the invisible lines of influence that influenced particular actions before and during the invasion. It does so by mobilising two genealogical approaches, one by author Hugh Campbell which explores the British/Pākehā individuals involved in this family and uses formal documentation and wider historical writing to explain key dynamics—but also to expose a particular limitation of reliance on Western ontologies and formal documentation alone to explain histories of colonisation. In parallel to this approach, the other author—William Kainana Cuthers—uses both formal/Western and a Māori/Pasifika relational ontology of enquiry, and in doing so, allows both authors to open up a set of key insights into this pivotal moment in the history of Aotearoa New Zealand and into the micro-dynamics of colonisation.

Obesity-Related Indices Are Associated with Longitudinal Changes in Lung Function: A Large Taiwanese Population Follow-Up Study

The global pandemic of obesity and the increasing incidence of chronic respiratory diseases are growing health concerns. The association between obesity and pulmonary function is uncertain. Therefore, this study aimed to explore associations between changes in lung function and obesity-related indices in a large longitudinal study. A total of 9059 participants with no personal histories of asthma, smoking, bronchitis, or emphysema were enrolled from the Taiwan Biobank and followed for 4 years. Lung function was assessed using spirometry measurements including forced expiratory volume in 1 s (FEV1) and forced vital capacity (FVC). Changes in FEV1/FVC (∆FEV1/FVC) between baseline and follow-up were calculated. The following obesity-related indices were studied: lipid accumulation product (LAP), body roundness index (BRI), conicity index (CI), body adiposity index (BAI), abdominal volume index (AVI), body mass index (BMI), waist–hip ratio (WHR), and waist-to-height ratio (WHtR). In multivariable analysis, the subjects with high BMI (p < 0.001), WHR (p < 0.001), WHtR (p < 0.001), LAP (p = 0.002), BRI (p < 0.001), CI (p = 0.005), BAI (p < 0.001), and AVI (p < 0.001) were significantly associated with a high baseline FEV1/FVC. After 4 years of follow-up, the subjects with high BMI (p < 0.001), WHR (p < 0.001), WHtR (p < 0.001), LAP (p = 0.001), BRI (p < 0.001), CI (p = 0.002), BAI (p < 0.001), and AVI (p < 0.001) were significantly associated with a low △FEV1/FVC. High obesity-related index values were associated with better baseline lung function and a rapid decrease in lung function at follow-up.

Between Subjectivity and Flourishing: Creativity and Game Design as Existential Meaning

This article explores how the process of designing videogames may be meaningful–that is, accomplish a larger existential fulfilment or purpose. We use a reflective methodology which triangulates the creative practice of making a videogame with reflections both during and post-practice against philosophical ideas of meaningfulness. Two ideas of meaningfulness emerged. The first is the generative capacity of subjectivity, where meaningfulness is anchored to our investment as creators, as well as in the intertwining of personal histories, experiences and memories between reflection and action. The second is the flourishing of the self in terms of inner growth and self-discovery out of journeying inherent in the game design process. The significance of our enquiry is three-fold: to more holistically understand videogames as being meaningful, to present a reflective methodology to facilitate such understanding, and to more broadly consider videogames as an instantiation of how media is itself existential.

Activating the person in the changing situation

For several decades, the turn towards labour activation has dominated European social work and social work institutions. While social work research and practice focused on labour activation have long considered “the person in the situation”, exploring the service users’ experiences at specific moments and contexts in time, we argue that labour activation is an ongoing process involving a complex interplay of factors (structural, social, personal), and that these are shaped by changes and ruptures throughout a person’s life course. Furthermore, the changing situation is not an objective fact, though its meaning is actively constructed by the service user. Asking how participants in a labour activation programme subjectively make meaning of their activation experiences, with reference to changing personal histories and institutional encounters over time, we shift the focus from social work’s emphasis on “the person in the situation”, and we open the concept to include “the person in the changing situation” to help enable a more dynamic analysis of the activation process. The concept accounts for the interaction between subjective meaning making and institutional structures and offers, as these change over time. The study is based on fieldwork in the Norwegian labour and welfare services (NAV). We present three participants in the Norwegian Qualification Programme as illustrative cases, each with distinct profiles, to illustrate how service users actively refer to changing situations – as these are shaped by time, biography and institutional movement – when making meaning of their labour activation experiences. The findings have implications for social work research and practice, as matters of biography, timing and life course trajectories must be accounted for to gain a more accurate picture of the labour activation experience. A consideration of institutional and life course change also offers a better professional understanding of the complexity of lived experiences when working with service users, potentially enabling a more effective practice.