Two bacterial strains, designated MJB4T and SJ7T, were isolated from water samples collected from Jeongbang Falls on Jeju Island, Republic of Korea. Phylogenetic analysis of 16S rRNA gene sequences indicated that the two strains belonged to the genera
Nocardioides
and
Hyunsoonleella
, owing to their high similarities to
Nocardioides jensenii
DSM 29641T (97.5 %) and
Hyunsoonleella rubra
FA042 T (96.3 %), respectively. These values are much lower than the gold standard for bacterial species (98.7 %). The average nucleotide identity values between strains MJB4T, SJ7T and the reference strains,
Nocardioides jensenii
DSM 29641T,
Nocardioides daejeonensis
MJ31T and
Hyunsoonleella flava
T58T were 77.2, 75.9 and 75.4 %, respectively. Strains MJB4T and SJ7T and the type strains of the species involved in system incidence have average nucleotide identity and average amino acid threshold values of 60.1–82.6 % for the species boundary (95–96 %), which confirms that strains MJB4T and SJ7T represent two new species of genus
Nocardioides
and
Hyunsoonleella
, respectively. Based on phylogenetic and phenotypic data, strains MJB4T and SJ7T are considered to represent novel species of the genus
Nocardioides
and
Hyunsoonleella
, respectively, for which the names Nocardioides donggukensis sp. nov. (type strain MJB4T=KACC 21724T=NBRC 114402T) and Hyunsoonleella aquatilis sp. nov., (type strain SJ7T=KACC 21715T=NBRC 114486T) have been proposed.