SECOND AND THIRD LANGUAGE LEARNERS’ SENSITIVITY TO JAPANESE PITCH ACCENT IS ADDITIVE

2019 ◽  
Vol 41 (04) ◽  
pp. 897-910
Author(s):  
Seth Wiener ◽  
Seth Goss
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Mandarin Chinese ◽  
Language Learners ◽  
Discrimination Task ◽  
Pitch Perception ◽  
Pitch Accent ◽  
Third Language ◽  
Japanese Pitch Accent

AbstractThis study examines second (L2) and third (L3) language learners’ pitch perception. We test the hypothesis that a listener’s discrimination of and sensitivity (d’) to Japanese pitch accent reflects how pitch cues inform all words a listener knows in an additive, nonselective manner rather than how pitch cues inform words in a selective, Japanese-only manner. Six groups of listeners performed a speeded ABX discrimination task in Japanese. Groups were defined by their L1, L2, and L3 experience with the target language’s pitch cues (Japanese), a language with less informative pitch cues (English), or a language with more informative pitch cues (Mandarin Chinese). Results indicate that sensitivity to pitch is better modeled as a function of pitch’s informativeness across all languages a listener speaks. These findings support cue-centric views of perception and transfer, demonstrate potential advantageous transfer of tonal-L1/L2 speakers, and highlight the cumulative role that pitch plays in language learning.

scholarly journals C2+-DaF-Lernende reflektieren über eine perfekte Sprachbeherrschung – ist diese vor dem Hintergrund der postulierten funktionalen Mehrsprachigkeit in Alltag und Beruf künftig noch gefragt?

2015 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
Author(s):  
Monika Schumacher
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Foreign Language Learning ◽  
Language Education ◽  
Foreign Language Education ◽  
Third Language ◽  
Learning And Teaching ◽  
The Individual ◽  
Oriented Approach

AbstractBy adopting “functional plurilingualism” – a recurring concept in its new curriculum, “Lehrplan 21” – Switzerland is pursuing new avenues in foreign language education. The term refers to a goal-oriented approach to foreign language learning and teaching in primary and secondary schools, and implies that barriers to communication can be overcome by exploiting the sum of the individual’s linguistic capacities. In future, language learners will be expected to build on the interrelatedness of languages instead of developing abilities in languages that they keep separate from one another. This view of foreign language education coincides with the recommendations of the Council of Europe’sHaving reached the highest level specified by the CEFR, some learners continue their studies, seeking to maintain or reinforce their competences or to address individual weaknesses. In this article, a group of C2+ learners of German as a foreign language reflect on their desire for linguistic perfection and the notion of “functional plurilingualism” against the background of their own biographies. These learners have a high awareness and knowledge of German (often their third language) and of the learning process, which allows them to make informative statements. The data was analysed qualitatively and subjective theories were reconstructed – an approach that took account both of the multiperspectivity of the topic and of the uniqueness of the individual cases.

The Development of Cognate Awareness in Child Second/Third Language Learners of French in French Immersion: The Effects of Orthographic Overlap and Cognate Status

2021 ◽  
pp. 1-13
Author(s):  
Kathleen Hipfner-Boucher ◽  
Adrian Pasquarella ◽  
Sonal Prasad ◽  
Xi Chen
Keyword(s):  
Longitudinal Study ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
French Immersion ◽  
Elementary Grades ◽  
Direct Measure ◽  
Third Language ◽  
Semantic Relationships ◽  
Cross Language ◽  
The Impact

Purpose Our 1-year longitudinal study tracked the development of cognate awareness among second (L2) and third language (L3) learners of French in French immersion in Grades 1 and 2 to explore the impact of orthographic overlap and cognate status (true vs. false) on children's ability to recognize cognate relationships. We also assessed the impact of French L2/L3 status on performance. Method We compared performance on three conditions (true cognates with same and similar spellings, false cognates with same spellings) within and across grades. We used a direct measure of cognate awareness that required children ( n = 81) to distinguish true from false cognates presented orally and in print. Results Overall, Grade 1 children failed to recognize cognate relationships between true cognates with similar spellings, but successfully recognized true cognates with same spellings. Performance on all conditions increased significantly between Grades 1 and 2. The greatest improvement was seen on true cognates with similar spellings. Performance on false cognates was inferior to performance on true cognates with same spellings in Grade 1, and inferior to performance on both same and similar spelled true cognates in Grade 2. No differences were found due to L2/L3 status. Conclusions Among sequential learners of L2/L3 French in the early stages of additional language learning, cognate awareness is impacted by the degree of orthographic overlap, as well as by cognate status. Children's ability to recognize cross-language orthographic and semantic relationships improves substantially across the early elementary grades. Supplemental Material https://doi.org/10.23641/asha.16821106

The Involvement of Native Speakers in Teaching and Learning Japanese Language at UiTM

2020 ◽  
Vol 4 (3) ◽  
pp. 14
Author(s):  
Choong Pow Yean ◽  
Sarinah Bt Sharif ◽  
Normah Bt Ahmad
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Language Proficiency ◽  
Teaching And Learning ◽  
Native Speakers ◽  
Native Speaker ◽  
Japanese Culture ◽  
Japanese Language ◽  
Foreign Language Learners ◽  
Lexical Density

The Nihongo Partner Program or “Japanese Language Partner” is a program that sends native speakers to support the teaching and learning of Japanese overseas. The program is fully sponsored by The Japan Foundation. The aim of this program is to create an environment that motivates the students to learn Japanese. This study is based on a survey of the Nihongo Partner Program conducted on students and language lecturers at UiTM, Shah Alam. This study aims to investigate if there is a necessity for native speakers to be involved in the teaching and learning of Japanese among foreign language learners. Analysis of the results showed that both students and lecturers are in dire need of the Nihongo Partner Program to navigate the learning of the Japanese language through a variety of language learning activities. The involvement of native speaker increases students’ confidence and motivation to converse in Japanese. The program also provides opportunities for students to increase their Japanese language proficiency and lexical density. In addition, with the opportunity to interact with the native speakers, students and lecturers will have a better understanding of Japanese culture as they are able to observe and ask the native speakers. Involvement of native speakers is essential in teaching and learning of Japanese in UiTM.

The Perception of Cantonese Vowel Length Contrast by Mandarin Speakers

2019 ◽  
Vol 63 (3) ◽  
pp. 635-659
Author(s):  
Jingxin Luo ◽  
Vivian Guo Li ◽  
Peggy Pik Ki Mok
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Discrimination Task ◽  
Early Stage ◽  
Vowel Quality ◽  
Speech Acquisition ◽  
Vowel Length ◽  
Third Language ◽  
Phonological Knowledge ◽  
Mandarin Speakers

The study investigates the perception of vowel length contrasts in Cantonese by native Mandarin speakers with varying degrees of experience in Cantonese: naïve listeners (no exposure), inexperienced learners (~1 year), and experienced learners (~5 years). While vowel length contrasts do not exist in Mandarin, they are, to some extent, exploited in English, the second language (L2) of all the participants. Using an AXB discrimination task, we investigate how native and L2 phonological knowledge affects the acquisition of vowel length contrasts in a third language (L3). The results revealed that all participant groups could discriminate three contrastive vowel pairs (/aː/–/ɐ/, /ɛː/–/e/, /ɔː/–/o/), but their performance was influenced by the degree of Cantonese exposure, particularly for learners in the early stage of acquisition. In addition to vowel quality differences, durational differences were proposed to explain the perceptual patterns. Furthermore, L2 English perception of the participants was found to modulate the perception of L3 Cantonese vowel length contrasts. Our findings demonstrate the bi-directional interaction between languages acquired at different stages, and provide concrete data to evaluate some speech acquisition models.

scholarly journals ULearnEnglish: An Open Ubiquitous System for Assisting in Learning English Vocabulary

Electronics ◽  
2021 ◽  
Vol 10 (14) ◽  
pp. 1692
Author(s):  
Letícia Garcia da Silva ◽  
Eduardo Gonçalves de Azevedo Neto ◽  
Rosemary Francisco ◽  
Jorge Luis Victória Barbosa ◽  
Luis Augusto Silva ◽  
...  
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Technology Acceptance ◽  
Language Learners ◽  
Incidental Learning ◽  
Ease Of Use ◽  
L2 Acquisition ◽  
Communication Problems ◽  
Learning Techniques ◽  
Ubiquitous System ◽  
Acceptance Model

Language learners often face communication problems when they need to express themselves and do not have the ability to do so. On the other hand, continuous advances in technology are creating new opportunities to improve second language (L2) acquisition through context-aware ubiquitous learning (CAUL) technology. Since vocabulary is the foundation of all language acquisition, this article presents ULearnEnglish, an open-source system to allow ubiquitous English learning focused on incidental vocabulary acquisition. To evaluate our proposal, 15 learners used the developed system, and 10 answered a survey based on the Technology Acceptance Model (TAM). Results indicate a favorable response to the application of incidental learning techniques in combination with the learner context. ULearnEnglish achieved an acceptance rate of 78.66% for the perception of utility, 96% for the perception of ease of use, 86.5% for user context assessment, and 88% for ubiquity. Among its main contributions, this study demonstrates a possible tool for ubiquitous use in the future in language learning; additionally, further studies can use the available resources to develop the system.

Learning opportunities in peer-peer interaction: A case study of two L2 Mandarin Chinese learners

2020 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 199-226
Author(s):  
Dan Jiang
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Learning ◽  
Mandarin Chinese ◽  
Learning Opportunities ◽  
French Immersion ◽  
Chinese Learners ◽  
Instructed Second Language Acquisition ◽  
Negotiation For Meaning

AbstractThe roles of interaction have been studied for several decades. Recent studies have turned to investigate “the details of which components of interaction might be more or less effective in which contexts with which learners” (Loewen, Shawn & Masatoshi Sato. 2018. Interaction and instructed second language acquisition. Language Teaching 51(3). 285–329: 286). This case study, based on three unstructured interactions outside the classroom between two L2 Mandarin Chinese learners, investigates the learning opportunities these interactions brought about in terms of helping them to increase in control over forms that had already been encountered inside the classroom. Using the concept of the language-related episode (Swain, Merrill & Sharon Lapkin. 1998. Interaction and second language learning: Two adolescent French immersion students working together. The Modern Language Journal 82(3). 320–337), this study sets focus on learning opportunities for lexis- and grammar-related items. It finds learning opportunities arise as the two peers negotiate for meaning motivated by the need to comprehend, strive to use the L2 to express/co-express themselves, and improve their form through the other’s feedback. In addition, lexis-related learning is found to be very positive in this study. The dictionary played an indispensable role in facilitating the learners when they encountered lexis-related issues. Further, it enabled the learners to learn new vocabulary when driven by communicative needs. In comparison, the grammar-related learning is found to be relatively complicated. And the fact the learners had nowhere to resort to concerning grammatical issues attributed to it. In terms of the different types of interactions, compared to learning through negotiation for meaning and feedback, output and co-construction/collaboration were found to be most productive in promoting the learning.

scholarly journals In search of resilient and fragile properties of language

2014 ◽  
Vol 41 (S1) ◽  
pp. 64-77 ◽  
Author(s):  
SUSAN GOLDIN-MEADOW
Keyword(s):  
Young Children ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Great Promise ◽  
Artificial Language ◽  
Fundamental Properties ◽  
Linguistic Input ◽  
Language Input

ABSTRACTYoung children are skilled language learners. They apply their skills to the language input they receive from their parents and, in this way, derive patterns that are statistically related to their input. But being an excellent statistical learner does not explain why children who are not exposed to usable linguistic input nevertheless communicate using systems containing the fundamental properties of language. Nor does it explain why learners sometimes alter the linguistic input to which they are exposed (input from either a natural or an artificial language). These observations suggest that children are prepared to learn language. Our task now, as it was in 1974, is to figure out what they are prepared with – to identify properties of language that are relatively easy to learn, the resilient properties, as well as properties of language that are more difficult to learn, the fragile properties. The new tools and paradigms for describing and explaining language learning that have been introduced into the field since 1974 offer great promise for accomplishing this task.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document