Translanguaging as a Pedagogical Resource in English Language Teaching: A Response to Unplanned Language Education Policies in Nepal

Author(s):  
Prem Phyak
2020 ◽  
pp. 136216882097985
Author(s):  
Neil Murray ◽  
Antony J. Liddicoat ◽  
Gavin Zhen ◽  
Penny Mosavian

Since the start of the twenty-first century, English has come to be seen by the Chinese government as a linchpin of its continued economic and political influence. Its resultant efforts to promote innovation in English language teaching align with the aspirations of a population, many of whom regard competency in English as a determiner of opportunity and success in their careers, and thus a vehicle through which to provide a good quality of life for themselves and their families. However, despite government-driven initiatives to improve English language education, change has been slow to materialize, especially outside of the main urban areas of Eastern China. Here, we report on a study that sought to explore the constraints governing attempts by teachers of English to innovate in universities located in some of the so-called ‘hinterland’ regions of Southwestern China. Key determinants that emerged, and which we discuss, included time pressure and competing priorities; scepticism towards new ideas; lack of investment in resources; the primacy of the textbook; students’ language proficiency; and opportunities for professional development. Together, these findings indicate the need for a change of culture if innovation is to be welcomed, both in principle and in practice, as a driver of positive change in the teaching of English in these universities. Teachers, their line managers, and university senior managers need to feel willing and able to engage freely in constructive and informed discourse, and in doing so consider recalibrating institutional priorities, thereby helping reconcile the pressures and tensions currently experienced by English language teachers and which impede progress.


2021 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
pp. 188-193
Author(s):  
Huma Hyder

Progressive Globalization established the necessity of workforce to possess excellent communication skills in multiple languages. Areas such as tourism, trade, media, technology, science, and others use common languages. However, countries like China, South Korea, and so forth discussed the need to teach one foreign language at primary as well as secondary school level and hence developed education policies that focused on teaching English as a foreign language or second language. Some countries like Malaysia, Philippines, Singapore, and India already have English language as a second official language. Hence, English Language Education was considered as second foreign language which was accepted and now it is considered as a symbol of aspiring quality education in a national as well as international perspective. In 21st century, English is considered as an international link language which is been widely accepted by people across the world. Although, English language has a historical heritage of British Empire, it is best used to develop an individual’s cultural, technological, scientific and material needs that competes with the society. It is believed that language learning is not just acquiring the skills of listening, speaking, reading, and writing. Language learning is also about the language competence and the ways communicative competence has been applied in an integrated manner. English language learning is not just an educational issue, it also addresses the issues of the society, national development, and personal advancement. In the present scenario, English Language acquired an inclusive place in most of the societies, especially in India. As a result, English Medium Schools have gained immense popularity which responds to aspiration of the people. This paper tries to present the significance of English as a Second language. The main purpose of this paper is to explore the significant pedagogies or methodologies used in schools to teach English as English language plays a crucial role in the education sector.


English Today ◽  
2018 ◽  
Vol 34 (3) ◽  
pp. 43-49 ◽  
Author(s):  
Mohammad Mosiur Rahman ◽  
Ambigapathy Pandian

The 2016 World Bank report on worldwide per capita Gross Domestic Product (GDP) identified Bangladesh as a lower middle-income country based on its consistent GDP growth throughout last decade (World Bank, 2016). To maintain this growth rate and meet the radical demand for human resources in increasingly globalised world markets, the country needs to communicate more effectively with the outside world. Inevitably, this means improving the quality of English teaching and learning. The significance of English, as the globallingua franca, to Bangladeshi learners is at its zenith. In this developing country, however, economic constraints mean that funds allocated to education are limited compared to many other Southeast Asian countries (Habib & Adhikary, 2016). Even given the generally low level of educational standards in Bangladesh (Islam, 2015), the standard of English language teaching and learning has decreased alarmingly in recent years (Hamid, 2011). English language education in Bangladesh has always been problematic, despite various attempts to initiate curriculum reform. As Hamid & Baldauf (2008) point out, the first of these major shifts in the ELT curriculum took place in the mid-1990s, when the traditional Grammar-Translation Method (GTM) was replaced with a curriculum based on a Communicative Language Teaching (CLT) model. The principal objective of this article is to review the major problems associated with ELT in Bangladesh that have hindered the implementation of the new CLT curriculum from the perspective of teachers, and eventually to make recommendations for more effective ELT curriculum reform.


2019 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
pp. 188-192
Author(s):  
Editorial Team

Edukasi: Jurnal Pendidikan dan Pengajaran provides a vital forum for exchanging ideas in order to enrich the theories and practices of English education in Indonesia and across the globe. The journal focuses, but not limited to, on the following topics: English language teaching, language teaching and learning, language teaching methodologies, pedagogical techniques, teaching and curricular practices, curriculum development and teaching methods, program, syllabus, and materials design, second and foreign language teaching and learning, language education, teacher education and professional development, teacher training, cross-cultural studies, bilingual and multilingual education, translation, language teaching for specific purposes, new technologies in language teaching, and testing and evaluation. It provides an academic platform for teachers, lecturers, and researchers to contribute innovative work in the field.


2021 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 265
Author(s):  
Dias Andris Susanto ◽  
Masitoh Oktavia ◽  
Lina Tri Astuty Beru Sembiring

Abstract. This is a case study on students’ understanding towards a subject of discourse analysis at English language education study program at University in Indonesia. The goal of this study is to describe the definitions, the examples, and the applications of spoken discourse analysis on their context of English language teaching (ELT). The writers used qualitative research approach to analyze these data through implementing Atlas.ti8 which is known as the tool of analyzing the field qualitative data. The sample was the students of 7th grade semester consisting 30 people. In collecting the data, we used online direct interview in the classroom and by time they replied the questions on the time using the google form by Microsoft. In analyzing the data, we used atlas.ti.8 online to draw the result of the research as followings; that students’ understanding about the definitions of spoken discourse analysis have some various key terms like; -a research method of spoken language, -knowledge of language, how language used, study of language, and study of the texts. Then, its examples are; they can picturize as; speaking on the phone, conversation, interview, putting markers, turn taking, group of discussion, using advertisement, people interaction, joke, speech, also transferring information. Moreover, its applications are such as; communicating with teachers/parents, interacting with students/people, go to the market, baby crying, ceremony, and communicating with friends. The conclusion is that spoken discourse analysis has been understood by students even though it is not easy to define, giving example and declaring the application in the real context English language teaching. Keywords: students’ understanding, spoken discourse analysis, ELT


2015 ◽  
Vol 39 (1) ◽  
pp. 26 ◽  
Author(s):  
Robert Lowe

The private juku (cram school) industry is an enormously profitable and influential area of education in Japan, including in the specific field of English language teaching (ELT). However, while much research has been carried out in other areas of ELT in Japan, juku have largely escaped the attention of researchers. This paper attempts to argue the need for more research into English language education as it is practiced in juku. The article first situates juku within the Japanese education system, and then illustrates the extent to which juku have been under-researched when compared to other ELT contexts in Japan. The author advocates the need for more research into ELT to be carried out in juku, and finally suggests some areas into which this research could be conducted. 学習塾産業は大きなビジネスであり、日本の英語教育に大きな影響を与えている。ところが、高校や大学などでの英語教育に関する研究は多くなされているが、学習塾での英語教育の研究はされていない。本論では、初めに、学習塾の現状を説明し、次に、どれだけ学習塾の英語教育の研究が不足しているか説明する。最後に、学習塾の英語教育の研究の必要性を訴え、より多くの研究がこの分野で行われるべきであると論じる。


RELC Journal ◽  
2020 ◽  
pp. 003368822093922
Author(s):  
Yang Liu ◽  
Fan Fang

This article explores the recent development of translanguaging from the perspective of multilingualism. This is in light of the multilingual turn in the field of foreign language teaching, particularly English language teaching (ELT), which challenges the fixed and traditional monolingual framework for foreign language education. In particular, this article reviews stakeholders’ attitudes towards the implementation of translanguaging in foreign language classroom settings. It is found that stakeholders generally hold positive attitudes towards translanguaging practices in various ELT contexts. This review highlights the importance of re-examining the significance of translanguaging in ELT practices, for example, by challenging the monolingual English-only language policy and recognizing students’ first language as a linguistic resource to facilitate language learning in both English language and content learning. The article concludes by offering some practical pedagogical implications for both policy makers and language practitioners.


2017 ◽  
Vol 17 (2) ◽  
pp. 81
Author(s):  
Damaris Castro-García

<p>The study offers a glimpse of the current situation of foreign language education in the Costa Rican context from the perspective of vocabulary knowledge, particularly passive vocabulary size. Students from two institutions participated: one school implements Content Based Teaching while the other follows traditional, Foreign Language Teaching instruction. This research aims to describe the receptive vocabulary profile of students and to compare the vocabulary levels of students between two gender groups and under two types of English language teaching. These measures are established following the idea originally presented in Paul Nation’s (1983, 1990) Vocabulary Levels Test. In this case, Schmitt, Schmitt and Clapham’s (2001) Version 2 test was used to define passive vocabulary levels. Finally, the results of this analysis are compared to results for similar population samples in other studies.</p>


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document