scholarly journals The rise and fall of Hungarian complex tenses

Author(s):  
Katalin É. Kiss

This chapter reconstructs how and why complex tenses appeared in Hungarian grammar in the late Proto-Hungarian period, and how and why they disappeared 1000 years later. It claims that the evolution of complex tenses started with a micro-change: the reanalysis of the feature content of a verbal suffix. This step initiated further processes of reanalysis, analogical extension, and abstraction, as a consequence of which the tense system inherited from Uralic, distinguishing only past and nonpast, developed into a complex system marking both tense and viewpoint aspect. The chapter argues that both the appearance of complex tenses, and their disappearance, i.e., the replacement of morphological viewpoint aspect marking by situation aspect marking via verbal particles, was triggered by language contact. In both cases, a translinguistic reanalysis took place: Hungarian speakers assigned to the Hungarian construction the structural–functional properties of the construction of the contact language.

2021 ◽  
pp. 136700692199680
Author(s):  
Michael Gradoville ◽  
Mark Waltermire ◽  
Avizia Long

Aims and objectives: While previous research has shown that phonetic variation in language contact situations is affected by whether a word has a cognate in the contact language, this paper aims to show that such an effect is not monotonic. According to the usage-based model, items in memory are organized according to similarity, thus we anticipated that formally more similar cognates would show a stronger cognate effect. Methodology: This variationist sociophonetic study investigates the relationship between cognate similarity and phonetic realization. We examined this relationship in the bilingual community of Rivera, Uruguay, in which both Portuguese and Spanish are spoken with regularity. Specifically, we focused on intervocalic /d/, which in monolingual Spanish is realized as an approximant [ð̞] or phonetic zero, but in monolingual Brazilian Portuguese is produced as a stop [d] or, in most varieties, an affricate [ʤ] before [i]. Data and analysis: We analyzed a corpus of sociolinguistic interviews of the Spanish spoken in Rivera. Acoustic measurements were taken from approximately 60 tokens each from 40 different speakers. Using a linear mixed-effects model, we examined the relationship between several predictors and the degree of constriction of intervocalic /d/. Findings/conclusions: While there is an overall frequency effect whereby more frequent words exhibit less constriction of intervocalic /d/, as both frequency and cognate similarity increase, less constriction of intervocalic /d/ obtains. Therefore, frequent cognates in Portuguese that have very similar forms affect the production of intervocalic /d/ more so than other cognates. Originality: No previous study has demonstrated that the cognate effect on phonetic variation in a situation of language contact is regulated by form similarity between cognate pairs. Significance/implications: The data support the usage-based model in that similar cognates have more lexical connections and can therefore show greater influence on phonetic realization than can cognates that share less phonetic material.


Author(s):  
Razib Hayat Khan

A distributed system is a complex system. Developing complex systems is a demanding task when attempting to achieve functional and non-functional properties such as synchronization, communication, fault tolerance. These properties impose immense complexities on the design, development, and implementation of the system that incur massive effort and cost. Therefore, it is vital to ensure that the system must satisfy the functional and non-functional properties. Once a distributed system is developed, it is very difficult and demanding to conduct any modification in its architecture. As a result, the quantitative analysis of a complex distributed system at the early stage of the development process is always an essential and intricate endeavor. To meet the above challenge, this chapter introduces an extensive framework for performability evaluation of a distributed system. The goal of the performability modeling framework is to consider the behavioral change of the system components due to failures. This reveals how such behavioral changes affect the system performance.


2003 ◽  
Vol 23 ◽  
pp. 243-249 ◽  
Author(s):  
G. Richard Tucker

Various facets of the general topic of multilingualism, including language contact, have been dealt with in previous ARAL volumes (e.g., under separate entries in volumes 1, 2, 4, 5, 10, 12, 13, and 15) and as a major substantive focus in volumes 6, 14 and 17. Nonetheless, it does not seem at all surprising that we return to the specific topic of language contact and change in volume 23 given the worldwide incidence of the phenomenon and the attention, and often controversy, which various aspects of language contact, language change or language loss arouses. Thus, I find it interesting that, within the past 12 months, issues related to language contact and derivative implications have surfaced as important factors in public discussions in such disparate settings as the November 2002 elections in several of the states in the United States, the admission of new members to the European Union, and immigration to Australia. Clearly, the topics of language contact and language change are salient and likely to remain so for the foreseeable future.


MANUSYA ◽  
2007 ◽  
Vol 10 (2) ◽  
pp. 54-79
Author(s):  
Kachen Tansiri

This paper aims at analyzing an internal temporal constituency of situations denoted by alternating intransitive constructions (AIC) in Thai in order to subclassify them, and investigating interactions between two viewpoint-aspect markers, namely kamlaƞ and jùu, and each subtype of AICs. According to the scope of a profile on the causal chain, the AICs in Thai are arranged into two main groups, i.e., the AICs denoting a simplex causal situation and the AICs denoting a complex causal situation. In each group, they are further subclassified according to the situation aspect of the denoted situations. In analyzing the interactions between viewpoint aspect and situation aspect, I show that kamlaƞ and jùu both function as imperfective viewpoint-aspect markers because they interact with situation aspect at the phase of the situation without any reference to the boundaries. However, they are distinguished in terms of the semantics of the forms themselves and the semantics of the phase they profile. On the one hand, kamlaƞ functions as a dynamic imperfective viewpoint-aspect marker in that it profiles the dynamic phase of the situations and construes them as on-going processes. On the other hand, jùu functions as a stative imperfective aspect marker. Unlike kamlaƞ , jùu can profile either a static or a dynamic phase. If jùu co-occurs with a static situation, the situation will be construed as a persistent state. If jùu co-occurs with a dynamic one, it refers to the progressive situation, which is viewed as stative. Since the grammatical aspect marker jùu is grammaticalized from the lexical verb meaning ‘to exist,’ there is a remnant of that meaning when jùu functions as a grammatical aspect marker. Consequently, the grammaticalized viewpoint-aspect marker jùu conveys the meaning that there exists a static or dynamic situation on the time line at the reference time or the speech-act time.


2000 ◽  
Vol 21 (4) ◽  
pp. 563-566
Author(s):  
Marcyliena Morgan

As we journey into the new millennium, few among us would bother to argue against the importance of English as a world language, especially considering its role in technology, industry, and politics. Many people of the world are introduced to English as a modern version of a contact language, since the need to know it occurs simultaneously with the need for specific knowledge (to negotiate borders and so on). Of course, there is much to the story of language contact. As Mary Louise Pratt (1992) observed, contact situations are often catastrophic events involving power relations that include conquerors and the conquered, intermediaries, onlookers, and more. The position of English as a national language in many countries and its worldwide influence have occurred within the context of civil wars, political negotiation, constant transmigration, globalization, and the formulation and reconstruction of nationalist ideologies and identities. Though the nature of today's contact may seem benign, its result may still be catastrophic and have far-reaching consequences, as the ideology and practices that accompany English may not complement all societies and situations. Today, the United States often represents the global influence of English, and as America becomes the symbol of border and civil war negotiation and policing, technology, art, conflict and power, so too does English. Predictably, the people and polities throughout the world wrestle with America's ideological influence by participating in the invigoration and transformation of English to suit their needs.


1986 ◽  
Vol 15 (2) ◽  
pp. 193-220 ◽  
Author(s):  
Margarita Hidalgo

ABSTRACTThis paper documents attitudes toward English, Spanish, and Spanish-English Code-switching in Juarez, Mexico, the oldest and largest city along the Mexican–U.S. border. It refutes the finding of related work which has shown two distinct orientations – integrative and instrumental – toward English as a foreign and as a second language, but supports various assumptions regarding the relationship between attitudes and use and the impact of the local milieu on language attitudes. It also explores attitudes toward correctness and sentiments of language loyalty, and highlights the influence of language loyalty on perceptions of Spanish-English Code-switching. Eighty-five Juarez residents were interviewed. (Language attitudes, so-ciolinguistics, Hispanic linguistics, border studies, ethnic studies, Latin American studies)


Author(s):  
Monika S. Schmid ◽  
Barbara Köpke

This volume is the first handbook dedicated to language attrition, the study of how a speaker’s language may be affected by cross-linguistic interference and non-use. The effects of language attrition can be felt in all aspects of language knowledge, processing, and production, and can offer unique insights into the mind of bilingual language users. In this book, international experts in the field explore a comprehensive range of topics in language attrition, examining its theoretical implications, psycho- and neurolinguistic approaches, linguistic and extralinguistic factors, second language (L2) attrition, and heritage languages. The chapters summarize current research and draw on insights from related fields such as child language development, language contact, language change, pathological developments, and second language acquisition.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document