scholarly journals Web presentation of bilingual corpora (Slovak-Bulgarian and Bulgarian-Polish)

2015 ◽  
pp. 227-239
Author(s):  
Radovan Garabík ◽  
Ludmila Dimitrova ◽  
Violetta Koseska-Toszewa
Keyword(s):  
Slovak Academy ◽  
The Other ◽  
Polish Academy ◽  
Research Projects ◽  
Joint Research ◽  
Bulgarian Academy ◽  
Slavic Languages ◽  
Bilingual Corpora ◽  
Academy Of Sciences ◽  
The Web

Web presentation of bilingual corpora (Slovak-Bulgarian and Bulgarian-Polish)In this paper we focus on the web-presentation of bilingual corpora in three Slavic languages and their possible applications. Slovak-Bulgarian and Bulgarian-Polish corpora are collected and developed as results of the collaboration in the frameworks of two joint research projects between Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences, from one side, and from the other side: Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Sciences and Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences, coordinate by authors of this paper.

scholarly journals Bulgarian-Polish parallel digital corpus and quantification of time

2015 ◽  
pp. 199-207
Author(s):  
Ludmila Dimitrova ◽  
Violetta Koseska-Toszewa
Keyword(s):  
Polish Academy ◽  
Research Project ◽  
Joint Research ◽  
Bulgarian Academy ◽  
Current State ◽  
Electronic Dictionary ◽  
Joint Research Project ◽  
Contrastive Linguistics ◽  
Academy Of Sciences ◽  
Slavic Studies

Bulgarian-Polish parallel digital corpus and quantification of timeThe paper presents the current state of the first Bulgarian-Polish parallel and aligned corpus, prepared in the frame of the joint research project “Semantics and Contrastive linguistics with a focus on a bilingual electronic dictionary” between the Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences and the Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences, coordinated by L. Dimitrova and V. Koseska-Toszewa. In particular, problems related to tense quantification are also discussed

scholarly journals Update on selected topics in acanthocephalan parasites research

2018 ◽  
Vol 55 (4) ◽  
pp. 350-362 ◽  
Author(s):  
Marta Špakulová
Keyword(s):  
Czech Republic ◽  
Life Sciences ◽  
Slovak Academy ◽  
The Other ◽  
Special Event ◽  
Parasitic Worm ◽  
Slovak Society ◽  
Academy Of Sciences ◽  
The High Tatras

Abstract The respectable community of parasitologists aimed at the broad-spectral research of acanthocephalan parasites met at the 9th Acanthocephalan Workshop. The workshop took place in the beautiful surroundings of the High Tatras, Slovakia in the Congress Centre Academia, Stará Lesná near Tatranská Lomnica on September 9 - 13th. This special event was hosted by the Slovak Society for Parasitology, the Institute of Parasitology of the Slovak Academy of Sciences, Košice, Slovakia, and the Czech University of Life Sciences Prague, Czech Republic. It consisted of nearly three dozen lectures presented by distinguished acanthocephalan specialists who came from 13 countries and five continents. Vibrant discussions and creating new plans for future collaborations were accompanied by local mountain touring that offered the venue richly endowed with nature, deep forests and beautiful mountains. The contributions were addressed to resolve current systematic, taxonomic, biological, behavioural, ecological, and related topics. Presented results showed the most recent progressive developments comparable with all the other parasitic worm groups. The 10th Acanthocephalan Workshop will be hosted by Dr. Marie-Jeanne Perrot-Minnot, Université de Bourgogne Franche-Comté, Dijon, Bourgogne, France, in 2022.

scholarly journals Preservation of Cultural and Historical Heritage at Risk Based on the Experience of the Scientific Archive at the Bulgarian Academy of Sciences (2019)

2019 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 14-20
Author(s):  
Darina Ilieva ◽  
Keyword(s):  
Information And Communication Technologies ◽  
Interdisciplinary Studies ◽  
Research Projects ◽  
Joint Research ◽  
Bulgarian Academy ◽  
National Priority ◽  
Information And Communication ◽  
Scientific Archive ◽  
Historical Heritage ◽  
Archive Project

The report presents the importance of working on joint research projects for the conservation of cultural and historical heritage through the use of modern information and communication technologies. The issue is of national priority and has a significant place in the European integration process. I offer a brief description of several projects that the BAS Scientific Archive has worked on, but I elaborate on the latest academic archive project related to Bulgaria's participation in the wars for national unification in the early 20th century. The proposed scientific problems are of great interest not only among the Bulgarian scientific community, but also in the broad European context, increase the possibilities for future interdisciplinary studies. This is the contribution of the Academic Archive to the cultural diversity of Europe and the world in historical and contemporary terms. Keywords: archive, cultural and historical heritage, research projects

scholarly journals Digital Corpora and their Applications in Semantic Studies and Lexicography

2015 ◽  
pp. 353-367
Author(s):  
Ludmila Dimitrova ◽  
Violetta Koseska–Toszewa
Keyword(s):  
Collaborative Work ◽  
Significant Part ◽  
Polish Academy ◽  
Digital Resources ◽  
Bulgarian Academy ◽  
Comparable Corpora ◽  
Academy Of Sciences ◽  
First Time ◽  
Slavic Studies

Digital Corpora and their Applications in Semantic Studies and LexicographyThe paper describes the first Bulgarian-Polish digital resources — parallel and comparable corpora, and their applications in the semantic studies and lexicography for creation of Bulgarian-Polish digital dictionary, a significant part of these bilingual resources. Some examples show how valuable the links between the bilingual aligned corpus and the digital dictionary are. The first Bulgarian-Polish digital resources are the main result of collaborative work between the Institute of Mathematics and Informatics of the Bulgarian Academy of Sciences (IMI-BAS) and the Institute of Slavic Studies of the Polish Academy of Sciences (ISS-PAS), established for the first time in 2006.

scholarly journals The Use of the Lexical Exponents of Hypothetical Modality in Polish and Lithuanian

2016 ◽  
pp. 45-56
Author(s):  
Danuta Roszko
Keyword(s):  
Epistemic Modality ◽  
Polish Academy ◽  
Bulgarian Academy ◽  
Parallel Corpus ◽  
Academic Literature ◽  
Academy Of Sciences ◽  
High Degree

The Use of the Lexical Exponents of Hypothetical Modality in Polish and LithuanianIn this article the author focuses on the issue of hypothetical modality[1] in Polish and Lithuanian. A list of the basic exponents of hypothetical modality in both languages is presented. However, the focus is mainly placed on the lexical exponents. On the basis of one of the six groups, which describes a high degree of probability (H5), the differences between the use of the lexical exponents in both languages are examined. In the study, multilingual corpora resources, including The Polish-Lithuanian parallel corpus Clarin-PL., are utilized.[1] [In the academic literature, for the notion described herein, the term of epistemic modality is also used.  Nevertheless, in this paper I will continue to use the term of hypotheticality, which I borrowed from the studies on modality, conducted in Polish-Bulgarian cooperation (Slavic Institute of Polish Academy of Sciences and Institute for Bulgarian Language of the Bulgarian Academy of Sciences).] O użyciu wykładników leksykalnych modalności hipotetycznej w językach polskim i litewskimW artykule autorka porusza zagadnienie modalności hipotetycznej[1]  w językach polskim i litewskim. Przedstawia wykaz podstawowych wykładników modalności hipotetycznej w obu językach. Główną uwagę skupia jednak na wykładnikach leksykalnych. Na przykładzie jednej z sześciu grup, opisującej wysoki stopień prawdopodobieństwa (H5), omawia różnice użycia wykładników leksykalnych w obu językach. W badaniach wykorzystuje wielojęzyczne zasoby korpusowe, w tym Polsko-litewski korpus równoległy Clarin-PL.[1] [W literaturze przedmiotu na oznaczenie opisywanych tu treści stosowany jest również termin epistemiczności. Niemniej jednak w tej pracy autorka pozostaje przy terminie hipotetyczności, który zapożycza z badań nad modalnością, prowadzonych we współpracy polsko-bułgarskiej (Instytut Slawistyki PAN i Instytut Języka Bułgarskiego BAN).]

scholarly journals Party Control of Historians in the Novosibirsk Academgorodok (1970)

2021 ◽  
Vol 20 (1) ◽  
pp. 136-148
Author(s):  
Ivan S. Kuznetsov
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
The Other ◽  
Research Projects ◽  
Scientific Organizations ◽  
Party Control ◽  
Public Work ◽  
Ideological Influence ◽  
Regional Committee ◽  
Academy Of Sciences ◽  
The City

The resolution by the bureau of the Novosibirsk regional committee of the CPSU “On the work of the Institute of History, Philology and Philosophy of the Siberian Branch of the Academy of Sciences of the USSR” dated May 26, 1970 reflects a system intended to control over the activities of academic society, primarily humanitarians. The party considered the scholars, and the historians in particular, as a “fighter” in the ideological battle who had to adhere to the principle of “Marxism-Leninism”, and, in fact, to all official guidelines consistently developed by the CPSU. The focus of this document is scholars who were involved in research projects of political nature. The resolution contains harsh assessments towards a number of “mistake” in the scientific activities of this institution. Among these mistakes the authors of the document mention the lack of adherence to ideological principles, widely spread in the collective of scholars of the Institute of history. Historians from the Institute get a lot of criticism from the CPSU functionaries for the absence of political and organizational public work in the city, and also for week methodological and ideological influence on the other scientific organizations in Academgorodok, as well as on the departments and sections of social sciences in the Novosibirsk universities. On the whole, this reflected a general conservative trend in accordance with the requirements of the CPSU of the 1960–1970s.

Second International scientific conference «Vegetation of Eastern Europe and Northern Asia» (Bryansk, 12­–13 October 2020)

2020 ◽  
pp. 149-153
Author(s):  
V. V. Neshataev ◽  
D. D. Karsonova ◽  
A. A. Kurka
Keyword(s):  
Eastern Europe ◽  
Vegetation Classification ◽  
Scientific Conference ◽  
State University ◽  
Research Projects ◽  
Joint Research ◽  
Northern Asia ◽  
Oral Presentations ◽  
Made In ◽  
Second International

On October 12th and 13th, 2020, Bryansk State University held an international scientific online conference "Vegetation of Eastern Europe and Northern Asia". The Proceedings of abstracts includes 66 reports by 118 authors and co-authors from 5 countries, 34 localities and 51 organizations. During the meeting, 41 oral presentations were made. In conclusion, it was noted that it is necessary to promote an integration of geobotanists and florists from different regions in order to implement joint research projects. In particular, this concerns a project of making a vegetation classification in Russia.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document