scholarly journals Third language acquisition: why it is interesting to generative linguists

2007 ◽  
Vol 23 (1) ◽  
pp. 95-114 ◽  
Author(s):  
Yan-kit Ingrid Leung
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Present Article ◽  
Universal Grammar ◽  
Lexical Acquisition ◽  
Future Directions ◽  
Third Language ◽  
Third Language Acquisition ◽  
L3 Acquisition

The present article reviews three collections of papers edited by Cenoz and colleagues on the topic of third language (L3) acquisition from perspectives including psycholinguistics, sociolinguistics and education. Our focus is on psycholinguistics, in particular, lexical acquisition studies, and with particular reference to two central notions in the study of L3, namely, language-selectiveness and cross-linguistic influence. The article also discusses expansion of the study of L3 acquisition into the Universal Grammar/Second Language Acquisition (UG/SLA) paradigm, and closes by looking at future directions for the L3 field.

scholarly journals PERAN BAHASA INGGRIS SEBAGAI BAHASA KEDUA DALAM PEMEROLEHAN BAHASA INDONESIA SEBAGAI BAHASA KETIGA

Paramasastra ◽  
2017 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
Author(s):  
Abdul Kholiq
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Acquisition ◽  
Sentence Production ◽  
Research Subject ◽  
Third Language ◽  
Third Language Acquisition ◽  
L3 Acquisition ◽  
Cross Language ◽  
Language Influence

Cross language influence in third language (L3) acquisition is related to the first (L1) and second language (L2) acquisition. Cross-language influence in third language acquisition studies can be analyzed from the first and second language role in the third language acquisition. Each acquisition Indonesian language as L3 is always English as L2 so that the role of English in acquiring Indonesian as B3 be worth studying. It is a qualitative approach based research. This study focuses on (1) the role of English of articulation and (2) the role of English as the provider acquiring vocabulary in Indonesian as L3. Data used in this research is the conversation conducted by the researcher and research subject; and sentence production based on picture by the research subject. Data analysis result finds 1) the role of English as an addition to the mastery of the sound that is not owned B1 of pemeroleh Indonesian as L3 and English influence language sounds in pronunciation Indonesian, and 2) The role of English as a provider of vocabulary in language acquisition Indonesia as B3 is as a language bridge in language acquisition Indonesia if the Indonesian pemeroleh not master words in Indonesian. 

The role of the second language in third language acquisition: the case of Germanic syntax

2007 ◽  
Vol 23 (4) ◽  
pp. 459-484 ◽  
Author(s):  
Camilla Bardel ◽  
Ylva Falk
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Acquisition ◽  
Qualitative Difference ◽  
Initial State ◽  
Syntactic Structures ◽  
Considerable Evidence ◽  
Third Language ◽  
Third Language Acquisition ◽  
L3 Acquisition

In this study of the placement of sentence negation in third language acquisition (L3), we argue that there is a qualitative difference between the acquisition of a true second language (L2) and the subsequent acquisition of an L3. Although there is considerable evidence for L2 influence on vocabulary acquisition in L3, not all researchers believe that such influence generalizes to morphosyntactic aspects of the grammar. For example, Håkansson et al. (2002) introduce the Developmentally Moderated Transfer Hypothesis (DMTH), which incorporates transfer in Processability Theory (PT). They argue against syntactic transfer from L2 to L3. The present study presents counter-evidence to this hypothesis from two groups of learners with different L1s and L2s acquiring Swedish or Dutch as L3. The evidence clearly indicates that syntactic structures are more easily transferred from L2 than from L1 in the initial state of L3 acquisition. The two groups behave significantly differently as to the placement of negation, a difference that can be attributed to the L2 knowledge of the learners in interaction with the typological relationship between the L2 and the L3.

scholarly journals The Crosslinguistic Influence of First and Second Language on Third Language Acquisition

2019 ◽  
pp. 84-94
Author(s):  
Kirsten Lindegaard Helms
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Acquisition ◽  
Universal Grammar ◽  
Language Transfer ◽  
Second Languages ◽  
Third Language ◽  
Third Language Acquisition ◽  
Theoretical Approaches ◽  
Crosslinguistic Influence ◽  
Dominant Influence

This paper explores the crosslinguistic influences of first and second language on third language acquisition. While it has earlier been argued that Universal Grammar is lost with subsequent language acquisition, some studies indicate that Universal Grammar is not lost and is also applied when acquiring other languages. By drawing on two studies of third language acquisition where the third languages are V2, it is shown that when it comes to acquiring a third language, transfer can happen from both the first and second languages. One study showed that both the first and second languages can influence the acquisition of a third language while another argued in favor of the second language being the most dominant influence. On the basis of an examination of different theoretical approaches to language transfer, this paper argues that the Typological Primacy Model provides the most convincing and pragmatic explanation in that language transfer depends on linguistic circumstances.

Definiteness constraint on subjects in L2 and L3 Mandarin grammars Empirical evidence concerning the source of transfer in L3 acquisition

2021 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
Author(s):  
Jingting Xiang ◽  
Boping Yuan
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Acquisition ◽  
Empirical Study ◽  
Empirical Evidence ◽  
First Language ◽  
Language Attrition ◽  
Third Language ◽  
Third Language Acquisition ◽  
L3 Acquisition ◽  
First Language Attrition

Abstract Recent research on third language acquisition has been focusing on identifying the source of transfer in third language (L3) acquisition. In this article, we report on an empirical study of a less-studied language combination of Mandarin, Cantonese and English, which examines how speakers of Mandarin as a first, second and third language process Mandarin indefinite and definite subjects. Our data reveals that both typologically and structurally similar and less similar languages are available for transfer in third language acquisition, thus such transfer can be facilitative as well as detrimental. We also find that the frequency and length of exposure to the second language and the vulnerability of the property under investigation may cause first language attrition, which could also influence third language acquisition.

Universal Grammar and the critical age

1998 ◽  
Vol 21 (4) ◽  
pp. 611-612
Author(s):  
Julia Herschensohn
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Universal Grammar ◽  
Differences Of Opinion ◽  
Central Argument ◽  
Critical Age

Differences of opinion between Epstein, Flynn & Martohardjono (1996) and some commentators can be traced to different interpretations of Universal Grammar (UG) form or strategy. Potential full access to the form of linguistic universals in second language acquisition may be distinguished from access to UG strategy, but Epstein et al.'s dismissal of the Critical Age Hypothesis clouds their central argument.

Parameters or cues?

2004 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 35-36 ◽  
Author(s):  
BRIAN MACWHINNEY
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Hebbian Learning ◽  
Universal Grammar ◽  
Back Propagation ◽  
Parameter Setting ◽  
Functional Categories ◽  
The Core ◽  
Over Time

Truscott and Sharwood Smith (henceforth T&SS) attempt to show how second language acquisition can occur without any learning. In their APT model, change depends only on the tuning of innate principles through the normal course of processing of L2. There are some features of their model that I find attractive. Specifically, their acceptance of the concepts of competition and activation strength brings them in line with standard processing accounts like the Competition Model (Bates and MacWhinney, 1982; MacWhinney, 1987, in press). At the same time, their reliance on parameters as the core constructs guiding learning leaves this model squarely within the framework of Chomsky's theory of Principles and Parameters (P&P). As such, it stipulates that the specific functional categories of Universal Grammar serve as the fundamental guide to both first and second language acquisition. Like other accounts in the P&P framework, this model attempts to view second language acquisition as involving no real learning beyond the deductive process of parameter-setting based on the detection of certain triggers. The specific innovation of the APT model is that changes in activation strength during processing function as the trigger to the setting of parameters. Unlike other P&P models, APT does not set parameters in an absolute fashion, allowing their activation weight to change by the processing of new input over time. The use of the concept of activation in APT is far more restricted than its use in connectionist models that allow for Hebbian learning, self-organizing features maps, or back-propagation.

The acquisition of preposition stranding by second language learners and parametric variation

1985 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 18-46 ◽  
Author(s):  
Paul van Buren ◽  
Michael Sharwood Smith
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Learning Strategies ◽  
Universal Grammar ◽  
Target System ◽  
Binding Theory ◽  
Pilot Studies ◽  
Preposition Stranding ◽  
Government Binding

This paper discusses the application of Government Binding Theory to second language acquisition in the context of a project which is looking into the acquisition of preposition stranding in English and Dutch. The bulk of the discussion focuses on the theoretical problems involved. Firstly, the potential value of Government Binding Theory in principle is considered both in terms of the formulation of linguistic questions per se and also in terms of more specifically acquisitional questions having to do with the speed and order of acquisition. Secondly, some results in the pilot studies conducted so far in Utrecht are examined with respect to the theoretical usefulness of the framework adopted. The potential of the framework to generate sophisticated linguistic research questions is found to be undeniable. The acquisitional aspects need to be elaborated and adapted to cope with the special features of second, as opposed to first, language acquisition. This involves an elaboration of scenarios to be investigated: one in which the learner's initial assumption is that the unmarked setting of a given parameter of Universal Grammar holds for the target system, one in which the settings of parameters shared by the target and native systems are assumed to be identical, the second being a 'cross linguistic' scenario. These possibilities are considered in the light of the nature of evidence derived from the input and in the light of a set of possible learning strategies derived from the scenarios. The scenarios, the types of evidence and the strategies are spelled out in terms of the specific problem of preposition stranding in Universal Grammar, in Dutch and in English.

L3 acquisition of German adjectival inflection: A generative account

2010 ◽  
Vol 27 (1) ◽  
pp. 83-105 ◽  
Author(s):  
Carol Jaensch
Keyword(s):  
Language Acquisition ◽  
Language Learners ◽  
Third Language ◽  
Third Language Acquisition ◽  
Positive Effects ◽  
L3 Acquisition ◽  
Adjectival Inflection ◽  
And Gender ◽  
Grammatical Number ◽  
Syntactic Properties

Studies testing the knowledge of syntactic properties have resulted in two potentially contrasting proposals in relation to third language acquisition (TLA); the Cumulative Enhancement Model (Flynn et al., 2004), which proposes that previously learned languages will positively affect the acquisition of a third language (L3); and the ‘second language (L2) status factor’ hypothesis (Bardel and Falk, 2007), which proposes that the primacy of the L2 can block the potential positive effects that may be transferable from the first language (L1). This article attempts to extend these hypotheses to the domain of morphosyntax, in relation to the TLA of the properties of grammatical number and gender concord marking on German attributive adjectives; these properties not present in the L1 of Japanese, or the L2 of English. Two further factors are of interest in the current study; first, the performance of the learners according to their L3 and their L2 proficiency levels, a variable not discussed in the above-mentioned studies; and, second, the role that the type of task has on the performance of these learners. Three groups of Japanese native speakers (matched for proficiency within each German group), but with differing English proficiencies, completed a carefully balanced gap-filling task, together with two oral elicitation tasks in the form of games; both of these elicited tokens of adjectival inflection. Initial results offer partial support for weaker versions of the two hypotheses mentioned above. However, neither of the L3 models tested can fully account for the results obtained, which are more consistent with a feature-based account of the organization of grammar in the domain of morphosyntax, such as that of Distributed Morphology (DM) (Halle and Marantz, 1993). DM is a model for language acquisition which — coupled with a view that the Subset Principle proposed by this account is not observed by non-primary language learners — has recently been proposed to explain the optionality observed in L2 learners’ production (Hawkins et al., 2006). The data presented here suggest that it could be extended to L3 learners’ production.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document