scholarly journals Second Language Acquisition and Mother Tongue Influence of English Language Learners – A Psycho Analytic Approach

2018 ◽  
Vol 7 (4.36) ◽  
pp. 497
Author(s):  
A. Delbio ◽  
R. Abilasha ◽  
M. Ilankumaran
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Mother Tongue ◽  
First Language ◽  
Language Learner ◽  
Target Language ◽  
Second Language Learner

Language is a tool used to convey one’s thoughts, feelings and needs. Mother tongue is the language acquired by everyone ever since his birth. A learner encounters mother tongue influence while learning or speaking a foreign language or target language. Mother tongue influence is something that affects a person’s thought process in a sense that he thinks in mother tongue and expresses in English or a second language. People use incorrect pronunciation of words while communicating in English language as they are influenced by the sound patterns of their mother tongue. A second language learner has an unconscious preference to convey his customs from his first language to the target language. The influence of mother tongue has become a significant region and is generally referred to as ‘Language Interference’. Every language learner comes across this issue. Students, sometimes, use words from their parent language while communicating in English. This paper speaks about the difficulties faced by the learners of the second language and the causes of first language influence. This paper attempts to bring out the ways to avoid the overwhelmed influence of mother tongue and gives some notions to the students to develop their second language skills.  

scholarly journals Mother-Tongue Interference in Learning English in English Meeting Club

2021 ◽  
Vol 2 (3) ◽  
pp. 387-397
Author(s):  
Rahayu ◽  
Nurfajriah Basri
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learners ◽  
Qualitative Method ◽  
English Language ◽  
Mother Tongue ◽  
First Language ◽  
Target Language ◽  
Speech Sounds ◽  
Audio Recording ◽  
Lexical Interference

Interference is a phenomenon that occurs in a society when learning a new language and bilingualism is one of the causes why interference is. Interference occurs mostly because the speakers who have more than one language used to interact with one another. This study aimed to describe the kind of interference errors made by learners of English in English Meeting of disorders caused by the mother tongue. This study used qualitative method which its subject was taken from participants of English Meeting. The collecting of data used audio recording which was converted into transcription. The results showed that interference errors committed by English language learners' is generally influenced to phonetic refers to speech sounds, lexical interference to the level of words and grammar disorder refers to the rules of grammar in language. This is due to the fact that the speaker Indonesia experienced a huge obstacle when trying to use English as the target language as first language learners have mastered. The source of the difficulties is based on the level difference between the Indonesian system and the English systemKeywords – Interference, Bilingualism, Interference errors

scholarly journals Novice teachers’ perspectives on the use of languages in French as a second language classes that include English language learners: A longitudinal view

2019 ◽  
Vol 28 (2) ◽  
pp. 82-95
Author(s):  
Callie Mady
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Second Language ◽  
Novice Teachers ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Target Language ◽  
Bachelor Of Education ◽  
Longitudinal View ◽  
Core French ◽  
Teachers Perspectives

In the Canadian context, although most considerations of the home-target language use divide are centred on the presence of English in French Second Language (FSL) programs, the increasing number of immigrants has provided impetus to extend the discussion to include the use of languages beyond Canada’s official languages.  With the use of questionnaires with novice teachers pre and post Bachelor of Education programs and interviews for three years hence, this study sought to explore novice teachers’ perspectives on the use of languages in the FSL classes that include English language learners (ELL). Novice teachers remained consistent in identifying the need to maximize French use, minimize English use, and include languages from students’ language repertoires as useful means to support the FSL acquisition of ELLs. In addition, the novice teacher participants revealed a preference for ELLs to be included in core French as opposed to immersion programming. 

Language Loss

2019 ◽  
pp. 181-195
Author(s):  
Nilsa J. Thorsos
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Critical Race Theory ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Mother Tongue ◽  
First Language ◽  
Language Loss ◽  
English Only ◽  
The Usa ◽  
First And Second Generation

This chapter explores the phenomenon of heritage language loss (mother tongue) and the implications for English only speakers born in the USA with parents who are first- and second-generation English language learners. Drawing from critical race theory (CRT), first language loss is examined in the perceptions of Americanism, nationalism, citizenship, otherness, and discrimination. In addition, the chapter examines the dynamics of Latinx parents' decision to encourage their children to speak English only and as a result erode their ability to speak their first language (L1) or mother tongue and cultural identity. The author makes the case for language maintenance and assurance of all children learning English, without losing their mother tongue.

scholarly journals A Review of Negative Language Transfer Regarding the Errors in English Writing in Chinese Colleges

2019 ◽  
Vol 10 (3) ◽  
pp. 603
Author(s):  
Xiaoyu Yang
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Mother Tongue ◽  
Language Transfer ◽  
English Writing ◽  
Chinese Learners ◽  
Major Section

It is generally recognized that English as a Second Language is popular with language learners in China. As a major section of language learning, English writing often takes on an important role in English language learning for Chinese students. Many learners would be easily impeded by their mother tongue, Chinese and would therefore make some mistakes from time to time when it comes to writing in English. This is a pervasive phenomenon in the field of Second Language Acquisition research. Based on the relevant theories of Language Transfer, Negative Language Transfer, and Error Analysis, in terms of global research, especially in China, the current review focuses on the errors caused by the negative language transfer, and chiefly tries to probe into the suggestions to avoid such negative transfer influences in English writing among Chinese learners.

scholarly journals Krashen Revisited: Case Study of the Role of Input, Motivation and Identity in Second Language Learning

2021 ◽  
Author(s):  
Francis Bailey ◽  
Ahmed Kadhum Fahad
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Learning ◽  
Role Models ◽  
Second Language Learning ◽  
English Language ◽  
Local Community ◽  
Language Learner ◽  
Target Language

Stephen Krashen has a long and enduring legacy in the field of second language acquisition. His “Input Hypothesis” was among the very first attempts to create a coherent theoretical account of second language learning. Krashen argued that learners can acquire language through the process of comprehending it. While elements of his model have been extensively critiqued, this idea has endured and offers teachers a clear mandate to provide learners with abundant opportunities to making meaning of the target language. Utilizing a case study of an English language learner, Krashen’s model is challenged and enriched by considering the role that motivation and identity play in learning. Teachers tapping into an important source of learner motivation, role models drawn from the local community or broader society, can inspire and energize students’ studies and help them visualize a life in which a second language plays a vital role. Building upon Krashen’s idea of the importance of language teachers and programs creating robust reading programs for a sustained engagement with second language print resources, the authors propose to expand his vision and include all manner of multimedia and technologies. However, such a program can only succeed if teachers mediate their learners’ social identities and motivations for sustained second language learning.

scholarly journals Errors in Making Indirect Questions in the Interlanguage of Students at the Faculty of Food Technology

2022 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 1
Author(s):  
Antonija Šarić
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Word Order ◽  
English Language ◽  
Second Language Learners ◽  
Mother Tongue ◽  
First Language ◽  
Food Technology ◽  
Subordinate Clauses ◽  
Last Stage

In this paper, the author attempts to identify the most common errors that occur in the interlanguage of students at the Faculty of Food Technology when formulating indirect questions in English language. According to Processability theory (PT), language is acquired in a predictable way, in six stages, the last stage being acquiring word order in subordinate clauses, i.e. cancelling inversion. Since interlanguage presents a dynamic language system that retains some features of the first language or generalizes the second language rules in speech or writing, the origin of errors can be found in mother tongue or in the misapplication of the rules when adopting a second language. Although PT is not concerned with the errors made by the second language learners, this paper will try to identify the origin of errors that appear in the students' interlanguage and the acquisition of the last stage, i.e. the word order in subordinate clauses. In that way, it will be determined whether the errors (inter- or intralingual) made by the students prevent them from acquiring the last stage of PT.

scholarly journals Communicating with Islamic Communication and Broadcasting English Language Learners

2018 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 51
Author(s):  
Lina Masruuroh ◽  
Lyla Anggerwina Kusuma
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
First Language ◽  
English Language Teaching ◽  
Teacher Talk ◽  
Target Language ◽  
Communication Style ◽  
Effective Teacher ◽  
Language Classroom

Proper Teacher Talk (TT) used in the EFL classroom contributes to the effective communication in  TEFL. Teachers who are expected to implement proper and effective teacher talk are apparently seeing this as one of the most complicated elements to be appropriately integrated in EFL class due to the different context between target language and first language and also the excessive target language exposure that is given by English teacher to the students as one of authentic learning process in the classroom. Many research focus on researching effective TT strategy in general EFL classroom, however, there is ony limited number of them that focuses on researching this concept in Islamic classroom with its Islamic culture, Islamic learners and Islamic situations. This descriptive qualitative study discussed and proposed the effective teacher talks in supporting the success of teaching english as a foreign language classroom in Islamic context. This article had anaysed the interview result from 7 English-Islamic lecturers in Islamic Broadcasting and Communication Learners (KPI) major and used TT features which later focussed on its ammount, diction and questioning type under SLA theory. This article aims to explain why and what types of language of the proper communication style and strategies should be applied by the English lecturers in Islamic higher education for having the effective teacher talk to English-Islamic  learners, specifically to Islamic Broadcasting and Communication Learners, that could contribute to a professional development in English Language Teaching.

scholarly journals “English Language Learners”: An Analysis of Perplexing ESL-Related Terminology

2012 ◽  
Vol 14 (3) ◽  
pp. 83 ◽  
Author(s):  
Nina Lee Webster ◽  
Chunlei Lu
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
English Language Learner ◽  
English Language ◽  
Literature Search ◽  
First Language ◽  
Language Learner ◽  
Culturally Appropriate ◽  
Globalized World

In today’s globalized world it is increasingly important to consciously consider the terminology used when referencing others. The purpose of this paper is to explore and discuss the perplexing array of loosely defined ESL-related terminology in Education. A literature search revealed various terms referring to the same group of learners, the most common being English Language Learner. Through a deconstruction of related terms, an alternative term is proposed: Learner of English as an Additional Language (LEAL). The language learning aspect should not be utilized as a defining characteristic. LEAL is a respectful and culturally appropriate term that utilizes person first language.

Considering Arrested Language Development and Language Loss in the Assessment of Second Language Learners

1992 ◽  
Vol 23 (1) ◽  
pp. 28-33 ◽  
Author(s):  
Naomi B. Schiff-Myers
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
First Language ◽  
Language Learner ◽  
Language Loss ◽  
Primary Language ◽  
Second Language Learner ◽  
Negative Effect ◽  
Normal Language

The evaluation of a child who is a second language learner should include an evaluation of the primary language (e.g., Spanish) as well as English. However, the discovery that a child is deficient in both languages does not necessarily mean that the child is not a normal language learner. The dialect and other variations of the language used in the child’s home may be different from the standard language used in the assessment. Furthermore, the learning of a second language before competency in the first language is fully developed may result in arrested development or loss of proficiency in the primary language. This negative effect on the primary language occurs most often if the native language is devalued.

scholarly journals Bridging English Language Learner Achievement Gaps through Effective Vocabulary Development Strategies

2016 ◽  
Vol 9 (9) ◽  
pp. 134
Author(s):  
Charles Gibson
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Vocabulary Development ◽  
The United States ◽  
Language Learner ◽  
Achievement Gaps ◽  
English As Second Language ◽  
Language Students

<p>Despite a well-documented history of immigration in the United States of America and rise in population of students that speak a language other than English, academic achievement gaps between English Language Learners and their native English language speaking counterparts from Grades Pre-Kindergarten through the college/university level still exist. This research paper conducted a review of philosophical and scholarly literature which displayed evidence that vocabulary development is a major section that educators should consider focusing for to better achievement with English as Second Language students. Implementing educational practices that promote high-frequency vocabulary learning, using teaching approaches that include cognitive and metacognitive strategy, along with incorporating computer-based instruction into language development activities were found to be effective strategies. The discussion of the identified strategies presented in the present review of literature concludes with recommendations for administrators and education professionals serving English Language Learners and English as Second Language students in various learning environments.</p>

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document