scholarly journals Switching between Codes, Social Personas and Seminar Activities. A Case Study of Localized Hypersubjectivities Constructing a Laboratory-Based Superdiverse Micro-Community

2021 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 232-248
Author(s):  
Oana Papuc ◽  

One perspective bound to rouse interesting ideas in relation to efforts of mapping out World Theory, especially in the interplay between ‘local cultures’ pinned against the backdrop of globalization, might just come in the form of sociolinguistics. The author argues that the code-switching practices (polylingual practices, cf. Jørgensen) observed taking place between two groups of highly creative tri-/tetra-and pentalingual Erasmus students solving Physiology-related tasks during laboratory hours, are the perfect site for studying a superdiverse micro-community. The clash and intertwinement of not only every student’s linguistic baggage, but of their various background cultures and performed social personas, in the midst of switching back-and-forth between their locally co-constructed English(es) as Lingua Franca(s), are reflective of the challenges posed by accelerated patterns of migration. This linguistic behavior is also emotionally-driven and socially fluid. Therefore, micro- and even niche-subcultures exhibit a tendency to be reduced to hypersubjectivities co-existing in ad-hoc micro-communities (Hall).

2021 ◽  
pp. 136700692110194
Author(s):  
Rashid Yahiaoui ◽  
Marwa J Aldous ◽  
Ashraf Fattah

Aims and objectives/purpose/research questions: The aim of this study is to investigate the sociolinguistic functions of code-switching and its relation to the meaning-making process by using the animated series Kim Possible as a case study. Design/methodology/approach: This study employs Muysken’s taxonomy to draw on code-switching patterns in lexico-grammar in relation to human behavior. The study also uses the functional approaches of Muysken and Appel and Gumperz as binary investigatory frameworks to locate interlingual and intralingual code-switching particularities and to elaborate on code-switching functions. Data and analysis: The analysis encompasses 48 episodes. Firstly, we extracted and transcribed code-switching occurrences in light of Muysken’s typology episode-by-episode and categorized them according to their code-switching type (interlingual or intralingual). Secondly, we quantified the occurrences according to their syntactic form to make more systematic claims about code-switching patterns. Next, we triangulated the patterns by examining the context of utterances and extralinguistic factors in the original series vis-à-vis the dubbed version to draw upon information beyond the structure or grammar. Findings/conclusions: The Arabic dubbed version was able to communicate the characters’ cosmopolitan diversity, which correlates with the series’ sense of linguistic modernity and humor. At the same time, the Arabic version was able to portray the extralinguistic reality of Lebanon and its multi-linguistic tapestry. Originality: This research is original because it focuses on Lebanese-Arabic, a dialect seldom discussed in the context of translation. The research also examines language variations in the context of dubbed discourse, where code-switching is integrally pertinent to visual-signs and the cultural background of characters. Significance/implications: The study recognizes the intricacy of code-switching as a reflective phenomenon of social reality and power dynamics; therefore, it contributes in the fields of translation and sociolinguistics.


Animals ◽  
2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 480
Author(s):  
Martina Zappaterra ◽  
Laura Menchetti ◽  
Leonardo Nanni Costa ◽  
Barbara Padalino

This study aimed at documenting whether dromedary camels have a preference for shade and how their behavior would change depending on the presence of shade and variable space allowance. A total of 421 animals kept in 76 pens (66 with shelter (Group 1), and 10 without shelter (Group 2)) at the camel market in Doha (Qatar) were recorded for 1 min around 11:00 a.m. when the temperature was above 40 °C. The number of animals in the sun and shade and their behaviors were analyzed using an ad libitum sampling method and an ad hoc ethogram. The results of a chi-square test indicated that camels in Group 1 had a clear preference for shade (p < 0.001). The majority of Group 1 camels were indeed observed in the shade (312/421; 74.11%). These camels spent more time in recumbency and ruminating, while standing, walking, and self-grooming were more commonly expressed by the camels in the sun (p < 0.001). Moreover, locomotory stereotypic behaviors (i.e., pacing) increased as space allowance decreased (p = 0.002). Based on the findings of this pilot study, camels demonstrated a preference for shade; shade seemed to promote positive welfare, while overcrowding seemed to trigger stereotypy and poor welfare. Overall, our preliminary results are novel and provide evidence that shaded areas are of paramount importance for camel welfare. Further research, involving designed studies at multiple locations is needed to confirm these results.


2017 ◽  
Vol 55 (1) ◽  
pp. 33-48 ◽  
Author(s):  
Ann Leaf ◽  
George Odhiambo

Purpose The purpose of this paper is to report on a study examining the perceptions of secondary principals, deputies and teachers, of deputy principal (DP) instructional leadership (IL), as well as deputies’ professional learning (PL) needs. Framed within an interpretivist approach, the specific objectives of this study were: to explore the extent to which DPs are perceived as leaders of learning, to examine the actual responsibilities of these DPs and to explore the PL that support DP roles. Design/methodology/approach The researchers used multiple perspective case studies which included semi-structured interviews and key school document analysis. A thematic content analysis facilitated qualitative descriptions and insights from the perspectives of the principals, DPs and teachers of four high-performing secondary schools in Sydney, Australia. Findings The data revealed that deputies performed a huge range of tasks; all the principals were distributing leadership to their deputies to build leadership capacity and supported their PL in a variety of ways. Across three of the case study schools, most deputies were frequently performing as instructional leaders, improving their school’s performance through distributing leadership, team building and goal setting. Deputy PL was largely dependent on principal mentoring and self-initiated but was often ad hoc. Findings add more validity to the importance of principals building the educational leadership of their deputies. Research limitations/implications This study relied upon responses from four case study schools. Further insight into the key issues discussed may require a longitudinal data that describe perceptions from a substantial number of schools in Australia over time. However, studying only four schools allowed for an in-depth investigation. Practical implications The findings from this study have practical implications for system leaders with responsibilities of framing the deputies’ role as emergent educational leaders rather than as administrators and the need for coherent, integrated, consequential and systematic approaches to DP professional development. Further research is required on the effect of deputy IL on school performance. Originality/value There is a dearth of research-based evidence exploring the range of responsibilities of deputies and perceptions of staff about deputies’ IL role and their PL needs. This is the first published New South Wales, Australian DP study and adds to the growing evidence around perceptions of DPs as instructional leaders by providing an Australian perspective on the phenomenon. The paper raises important concerns about the complexity of the DP’s role on the one hand, and on the other hand, the PL that is perceived to be most appropriate for dealing with this complexity.


1970 ◽  
Vol 24 (3) ◽  
pp. 479-502 ◽  
Author(s):  
R. L. Friedheim ◽  
J. B. Kadane

International arrangements for the uses of the ocean have been the subject of long debate within the United Nations since a speech made by Ambassador Arvid Pardo of Malta before the General Assembly in 1967. Issues in question include the method of delimiting the outer edge of the legal continental shelf; the spectrum of ocean arms control possibilities; proposals to create a declaration of principles governing the exploration for, and the exploitation of, seabed mineral resources with the promise that exploitation take place only if it “benefits mankind as a whole,” especially the developing states; and consideration of schemes to create international machinery to regulate, license, or own the resources of the seabed and subsoil. The discussions and debates began in the First (Political and Security) Committee of the 22nd General Assembly and proceeded through an ad hoc committee to the 23rd and 24th assembly plenary sessions. The creation of a permanent committee on the seabed as a part of the General Assembly's machinery attests to the importance members of the United Nations attribute to ocean problems. Having established the committee, they will be faced soon with the necessity of reaching decisions. The 24th General Assembly, for example, passed a resolution requesting the Secretary-General to ascertain members' attitudes on the convening of a new international conference to deal with a wide range of law of the sea problems.


2021 ◽  
Author(s):  
Guy L. Larose ◽  
Pierre-Olivier Dallaire ◽  
Theresa Erskine ◽  
Chiara Pozzuoli ◽  
Emanuele Mattiello

<p>This paper introduces the methodology RWDI has developed, tested and consolidated over the years working in close collaboration with bridge designers, owners and operators, for the multi-hazard assessment of existing bridges and the ad hoc development of a structural health monitoring programme leading to enhanced resiliency. The work is highlighted through the presentation of a case study for a 2,725 m long cantilever bridge built in 1930. The dynamics of the structure in its current state were characterised and its capacity to today and future wind loading was assessed fully following the proposed methodology prior to the initiation of a structural rehabilitation program to extend the design life of the bridge beyond its 150th anniversary.</p>


2018 ◽  
Vol 4 (s2) ◽  
Author(s):  
Shin-Ichiro Sano

AbstractRecent studies in Message Oriented Phonology (MOP) have provided increasing evidence that informativity plays a non-trivial role in linguistic behavior. This paper provides a case study of MOP focusing on the durational contrast of singleton and geminate consonants in spoken Japanese. In modern Japanese, short consonants (singletons) and long consonants (geminates) are lexically contrastive, and the durational properties of these consonants are affected by a variety of factors. This provides a useful test of the assumptions of MOP. Based on the assumption that the higher the informativity, the more robustly the contrast is phonetically implemented, this study examines the hypothesis that the durations of singletons and geminates increase or decrease according to the informativity of their durational contrast. The study confirms that (i) the distribution of singletons and geminates is affected by the manner of articulation and positional differences (morpheme-initial, medial, and final); (ii) the distributional differences follow from the informativity of contrasts as represented by Shannon’s entropy; and (iii) the durational contrast is enhanced by the presence or absence of a minimal pair.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document