The article is devoted to the Opera "The Dawns Here Are Quiet" by the Chinese composer Tang Jianping based on the same-named novel by Boris Vasilyev. The theme of the Great Patriotic War, which for the first time became the plot of the Chinese Opera, was in tune with the theme of the Chinese Resistance to the Japanese Invasion. The composition synthesizes the characteristics of the European opera type in its Russified version, which was reflected in the heroic and epic dramaturgy and multi-part musical text. Russian folklore allusions, quasi- quotes from Russian operas, military-patriotic and Soviet mass songs reflect the author's method. The integrity of musical dramaturgy was given by the leitmotif, which became the main marker of Russian identity in the Opera. The Opera lacks a naturalistic embodiment of the War, and depicts the enemy in a conventional, symbolic way, in the form of unnamed but recognizable figures. The creators of the play sought to reveal the barbaric essence of the War, its anti-human character, to present the psychological state of the heroes and the manifestation of their human nature. The theme of the death of young girls gave a special perspective to the Opera, which is particularly acute in China due to gender disparity. The concept of the composer, director and screenwriter reflects the ideological constants of traditional Chinese culture, which gave the Opera an internal subtext.
Collecting Theater in Republican Beijing: Research Methods and the Birth of Chinese Opera Studies in Early Twentieth-Century China