scholarly journals La edición de variantes didascálicas en el teatro inglés de la época de Shakespeare

Author(s):  
Jesús Tronch Pérez

This essay describes how variants in stage directions and speech prefixes of early modern plays (between 1585 and 1642), have been treated in modern editions from the 19th century to the present. The analysed variants derive both from different (usually printed) witnesses and from a single manuscript witness when the stage directions and speech prefixes are altered by a hand different from the main manuscript hand. Prior to this description, the essay offers an overview of the editorial treatment of stage directions in general in English plays of the period.

2021 ◽  
Vol 66 (3-4) ◽  
pp. 43-57
Author(s):  
Jakub Ivánek

The paper focuses on the issue of a relatively wide range of kramářské tisky – the medium of Czech popular literature of the Early Modern period and the 19th century. They mostly contained kramářské písně (Czech equivalent for broadside ballads), which are currently in the spotlight of Czech research interest. Kramářský tisk can also be defined by means of equivalents in other languages. The English term chapbooks, for example, may be helpful in emphasising the commercial focus of this literature (kramářské tisky could be literally translated as ‘chapman prints’). Although the English term cannot be clearly defined either, researchers generally come to an agreement that it is a publication of booklet character, of smaller extent as well as format (usually octavo or smaller, made of no more than three sheets of paper or having up to 99 pages). It was distributed by tradesmen at fairs, by colportage or soliciting. It was cheap (both in terms of production and price) and it brought what the broad spectrum of readers in towns and later in the countryside demanded – popular reading in the true sense of the word. It is complicated to include popular histories (knížky lidového čtení) in the comparison – they fit most of the features above, but they were made by folding and joining more sheets of paper and greatly exceed the imaginary limit of 99 pages. Therefore, this paper also deals with boundary media, which surpass the defined extent but principally are still chapman goods (i.e. small-format books of various lengths distributed at fairs and by soliciting). The text of the study draws attention to the appearance and development of certain types of kramářské tisky of both religious and secular content. For a better illustration, many of these types are mediated by an image.


2018 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 119
Author(s):  
Ibrahem Almarhaby

This study investigates format and style in the first modern Arab travel source, Takhliṣ al-Ibriz fī Talkhiṣ Paris, written by Sheikh al-Ṭahṭāwī in the 19th century. During this century, the connection between the Eastern Self and the Western Other became closer and more immediate culturally and politically, which undeniably impacted literature on both thematic and artistic levels. This paper addresses the extent to which the format and style of al-Ṭahṭāwī was influenced by the Other and to determine how these artistic aspects had changed and were distinct from those aspects in medieval travel literature.


2003 ◽  
Vol 9 ◽  
Author(s):  
Katalin Tabi

After the text-based editorial approach of the 17th and 18th centuries, from the end of the 19th century, and even more from the middle of the nineteen-seventies, more and more scholars turned towards the study of stage directions. They started to discover their origins, their meanings, and their impact on the understanding of Shakespeare's plays. These researches led to the fact that Shakespeare criticism could no longer remain within the limited realms of literature, but it had to involve other disciplines such as cultural studies and theatre history in its researches too. The traditions of Elizabethan theatre and the relationship between theatre and literature came into the focus of research. This paper gives a comparative analysis of stage directions in one particular scene, the ballroom-scene (I.iv) of Romeo and Juliet, as they are presented in six prominent 20th-century editions. This study is to prove that nearly all the problems an editor has to face are theatrical in nature and therefore it is necessary to re-establish the relation between page and stage and to make performance-based editions that are useful to theatrical personnel as well as academics.


Author(s):  
Eric Schnakenbourg

In the Early Modern era, the Baltic Sea was called the Nordic Mediterranean because of its unique outlet on the high seas and its narrowness. Like its southern counterpart, the Baltic is at the crossroads of several peoples and cultures. Also like the Mediterranean Sea, the Baltic had different populations on each of its shores, yet in another way facilitated relations and became a space for interconnections. Throughout its history, peoples from Scandinavia, Poland, Germany, Russia, and the Baltic lands developed not only all sorts of peaceful relations and exchanges, but also competed with each other in long-lasting rivalries or military confrontations. Between the 16th century and the first half of the 19th century, the Baltic region experienced dramatic internal and external changes resulting from its ever-growing connections with the rest of Europe. Baltic issues, however, did not have the same importance for all the surrounding countries: it was the only horizon for Sweden, which enjoyed sovereignty over Finland until 1809, and the main horizon for Denmark, which ruled Norway until 1814. For Scandinavians, the Baltic Sea was a necessary interface for various kinds of exchanges with the external world, whether regional neighbors or continental Europe. In one way or another, the history of the Swedish and Danish kingdoms is interwoven with the history of the Baltic. Scandinavians devoted great attention to this neighboring sea for their shipping and trade, as well as for their security and political influence. The situation is somewhat similar for the Baltic provinces (Estonia, Livonia, and Ingria), which were always under foreign rule, first Swedish then Russian, in the Early Modern period. On the other side of the sea, for the German states, the Polish Republic, and the Russian Empire, the Baltic was simply one theater of foreign policy among others, even though its importance changed over time according to the political or economic context. As for commerce, while during the Middle Ages the Baltic region traded with the rest of Europe, starting in the 16th century, the situation changed as the continental economy shifted from the Mediterranean to the northwest. European population growth and the development of long-distance shipping and commerce meant increasing needs for grain and naval stores. This created new demand for Baltic economic resources and products and for transporting those exports. Consequently, new international rivalries and struggles occurred in the Baltic. At first, these conflicts were among the regional countries, but increasingly the main European powers as well. The Baltic Sea then became an important theater for European international politics, and almost every continental war had a Baltic component. The history of the Baltic Sea from the 16th century to the middle of the 19th century must be considered from two perspectives: first, relations among the regional countries and peoples; and second, relations with the world outside the Baltic, whether foreign powers and regions or even other seas, for political, military, and trade matters.


2021 ◽  
Author(s):  
Michael Stolleis

Anyone engaged in "narrating the law" moves in the border area between scientific work and fictional narration. It is a balancing act not to falsify the expression of historical actors handed down in sources and to convey them as legal history(s) to one's own contemporaries. In this volume, Michael Stolleis chooses the path of vivid individual cases that combine to form a Palatine panorama. The arc of the regional studies set on the Rhine and Neckar stretches from early modern times to the 19th century. We encounter Palatine wedding couples, Frankfurt lawyers, silk farmers, the fates of migrants and the way the authorities dealt with beggars in the Electoral Palatinate. The tense relationship between Bavaria and the Palatinate came to a head in the Palatinate-Baden uprising (1849). The fact that a Neustadt ropemaker named Georg Stolleis appears among the revolters is only one surprising detail of these rich narratives of the law.


2010 ◽  
Vol 42 (3) ◽  
pp. 479-482 ◽  
Author(s):  
Nelly van Doorn-Harder

Research on the Copts of Egypt has developed especially rapidly in new directions during the past twenty years. Having started as a corollary of Egyptology, it is advancing from the study of the early Christian centuries to include medieval, early modern, and contemporary Coptic Studies. Concurrently, Coptic issues are being inserted into studies of Egypt in general. Publications on the 19th century mostly ignored Copts, but they were given stereotypical cameo appearances in the prolific research on the profound transformations in 20th-century Egyptian society.


2020 ◽  
Vol 2 ◽  
pp. 23-40
Author(s):  
Karol Dąbrowski

Th Construction Police, as a task (function) of the state, is the public safety department, which ensures the safety and culture for the using of the building objects. Th institutional roots of this department date back to the age of Enlightenment, the doctrinal ones – to early modern period or even earlier and the legislative ones – to the 19th century. Ths Police is connected with the fire and sanitary safety of buildings. Building laws became the part of the code law, then of police ordinances and, finally, the separate building ordinances were issued (in cities at fist). In the German territories, the period after the Thirty Years’ war was of great importance for the development of the legislation and the building policies, together with the development of cameralism (Kameralismus) and political economy (Polizeiwissenschaft). Th 19th century was the era of codification of the building law in the form of nationwide building acts.


2021 ◽  
Vol 65 (4) ◽  
pp. 653-671
Author(s):  
Anthony Murphy ◽  

The struggle between testamentary freedom and family protection is one of the enduring challenges in the field of succession law. This paper is exclusively concerned with the Civilian tradition, where efforts to bridge the gap between said ideals generally follow two main models. Some legal systems maintain the Roman model of allowing the testator or testatrix to lift the forced heirship in cases strictly provided by the law, whilst others prefer the Napoleonic paradigm of depriving the deceased of said power. Romanian succession law has experienced both models, with the former dominating the medieval and early modern law and the latter only introduced in the second half of the 19th century, with the legal transplant of the Code Napoléon. The present study argues that certain changes introduced in the Civil Code of 2009, specifically empowering the decedent to lift the effects of unworthiness and explicitly regulating the regime of disinheritance, foreshadow a return to the Roman paradigm.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document