scholarly journals Een taalvaardigheidstest voor anderstaligen voorgelegd aan leerlingen in het Nederlandstalig middelbaar onderwijs : Een onverwacht effect?

2021 ◽  
Vol 59 (2) ◽  
pp. 99-113
Author(s):  
Elke Gilin ◽  
Jordi Heeren ◽  
Lieve De Wachter
Keyword(s):  
Academic Success ◽  
Foreign Language ◽  
Language Proficiency ◽  
Small Scale ◽  
School Students ◽  
High Stakes ◽  
Proficiency Level ◽  
Language Tests ◽  
Economic Background ◽  
Entry Requirements

Abstract High stakes university entrance language tests for L2-speakers are assumed to measure the language proficiency needed for academic success. Few studies have investigated the claim that L1-speakers automatically have a sufficient language proficiency level and consequently do not need to be tested. In Flanders, Belgium, there are no real entry requirements or tests for L1-speakers, except for Dentistry and Medicine. In that respect, it is interesting to investigate how Flemish secondary school students score on a language test designed for L2-students. This study focuses on the results of a small-scale study carried out with 50 pupils of the regular Flemish schooling system. All pupils took the computer test of the Interuniversity test Dutch as a Foreign Language (ITNA) testing reading, listening and language in use, one of the two officially recognized university entrance tests in Flanders. Interestingly, not all of the pupils pass the test. Especially pupils with a multilingual background or from a lower socio-economic background seem to have more difficulties passing the threshold.SamenvattingVoordat L2-sprekers zich kunnen inschrijven in het hoger onderwijs, moeten ze een taalvaardigheidstoets afleggen. Er wordt vanuit gegaan dat zo’n toelatingstest het taalniveau meet dat noodzakelijk is voor academisch succes. Weinig studies onderzochten echter de bewering dat L1-sprekers automatisch over het gevraagde taalvaardigheidsniveau beschikken. Zij hoeven immers geen test af te leggen. In Vlaanderen, België, zijn er geen verplichte of bindende universitaire toelatingstoetsen voor L1-sprekers, behalve de toelatingsproeven bij geneeskunde of tandheelkunde. In dat opzicht is het interessant om na te gaan hoe Vlaamse leerlingen uit het secundair onderwijs scoren op een taalvaardigheidstest voor anderstaligen. Deze studie richt zich op de resultaten van een kleinschalig onderzoek met vijftig laatstejaarsscholieren uit het reguliere Vlaamse onderwijssysteem. Alle scholieren legden de computertest van de Interuniversitaire Taaltest Nederlands voor Anderstaligen (ITNA) af, wat een van de twee officieel erkende universitaire toelatingstesten in Vlaanderen is. Niet alle scholieren legden de ITNA-computertest succesvol af. Vooral leerlingen met een meertalige achtergrond of met een lage socio-economische status bleken meer moeite te hebben om de cesuur te behalen.

Studying in a foreign language: Study performance and experiences of German students at a Dutch university

2020 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 25-51
Author(s):  
Lidy Zijlmans ◽  
Marc van Oostendorp ◽  
Roeland van Hout
Keyword(s):  
Academic Success ◽  
Foreign Language ◽  
Language Proficiency ◽  
Negative Impact ◽  
Dropout Rate ◽  
Structured Interviews ◽  
Foreign Language Study ◽  
Language Tests ◽  
Study Results ◽  
Written Assignments

AbstractThis article reports on the academic performance and experiences of non-native university students, specifically German students in a Dutch academic environment. These students have a substantial dropout rate. In an earlier study, we found correlations between results on language tests and study results. In this study, we used semi-structured interviews with student advisors, students and teachers to investigate in more detail the role of foreign language proficiency in academic success. We identified three major language-related issues: (1) listening and speaking in discussion groups, (2) writing in examinations and assignments, and (3) the negative impact of language proficiency on grades. The quality and readability of the written assignments was repeatedly highlighted as the core problem. Additionally, we investigated the influence of the use of English as an additional foreign language.

scholarly journals University entrance language tests: A matter of justice

2017 ◽  
Vol 35 (4) ◽  
pp. 449-476 ◽  
Author(s):  
Bart Deygers ◽  
Kris Van den Branden ◽  
Koen Van Gorp
Keyword(s):  
Academic Success ◽  
Language Proficiency ◽  
Receptive Language ◽  
First Year ◽  
Test Results ◽  
First Year Students ◽  
Staff Members ◽  
Proficiency Level ◽  
Language Tests ◽  
Entrance Test

University entrance language tests are often administered under the assumption that even if language proficiency does not determine academic success, a certain proficiency level is still required. Nevertheless, little research has focused on how well L2 students cope with the linguistic demands of their studies in the first months after passing an entrance test. Even fewer studies have taken a longitudinal perspective. Set in Flanders, Belgium, this study examines the opinions and experiences of 24 university staff members and 31 international L2 students, of whom 20 were tracked longitudinally. Attention is also given to test/retest results, academic score sheets, and class recordings. To investigate the validity of inferences made on the basis of L2 students’ scores, Kane’s (2013) Interpretation/Use Argument approach is adopted, and principles from political philosophy are applied to investigate whether a policy that discriminates among students based on language test results can be considered just. It is concluded that the receptive language requirements of university studies exceed the expected B2 level and that the Flemish entrance tests include language tasks that are of little importance for first-year students. Furthermore, some of the students who failed the entrance test actually managed quite well in their studies – a result that entails broad implications concerning validation and justice even outside the study’s localized setting.

scholarly journals Recasts versus clarification requests: The relevance of linguistic target, proficiency, and communicative ability

2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Nadia Mifka-Profozic
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Proficiency ◽  
Corrective Feedback ◽  
Communicative Ability ◽  
Proficiency Level ◽  
Language Classroom ◽  
Linguistic Structures ◽  
Grammatical Structures ◽  
Communicative Skill ◽  
Passe Compose

AbstractThis paper compares the effects of recasts and clarification requests as two implicit types of corrective feedback (CF) on learning two linguistic structures denoting past aspectual distinction in French, the passé composé and the imparfait. The participants in this classroom-based study are 52 high-school learners of French FL at a pre-intermediate level of proficiency (level B1 of CEFR). A distinctive feature of this study is the use of focused, context constrained communicative tasks in both treatment and tests. The paper specifically highlights the advantages of feedback using recasts for the acquisition of morpho-syntactically complex grammatical structures such as is the French passé composé. The study points to the participants’ communicative ability as an essential aspect of language proficiency, which seems to be crucial to bringing about the benefits of recasts. Oral communicative skill in a foreign language classroom is seen as a prerequisite for an appropriate interpretation and recognition of the corrective nature of recasts.

scholarly journals Listening Skill Requires a Further Look into Second/Foreign Language Learning

2012 ◽  
Vol 2012 ◽  
pp. 1-10 ◽  
Author(s):  
Hossein Bozorgian
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Proficiency ◽  
English Language ◽  
Foreign Language Learning ◽  
Strongly Correlated ◽  
High Stakes ◽  
Reading And Writing ◽  
Listening Skill ◽  
Reading History

Current English-as-a-second and foreign-language (ESL/EFL) research has encouraged to treat each communicative macroskill separately due to space constraint, but the interrelationship among these skills (listening, speaking, reading, and writing) is not paid due attention. This study attempts to examine first the existing relationship among the four dominant skills, second the potential impact of reading background on the overall language proficiency, and finally the relationship between listening and overall language proficiency as listening is considered an overlooked/passive skill in the pedagogy of the second/foreign language classroom. However, the literature in language learning has revealed that listening skill has salient importance in both first and second language learning. The purpose of this study is to investigate the role of each of four skills in EFL learning and their existing interrelationships in an EFL setting. The outcome of 701 Iranian applicants undertaking International English Language Testing System (IELTS) in Tehran demonstrates that all communicative macroskills have varied correlations from moderate (reading and writing) to high (listening and reading). The findings also show that the applicants’ reading history assisted them in better performing at high stakes tests, and what is more, listening skill was strongly correlated with the overall language proficiency.

scholarly journals DEVELOPING COLLOCATIONAL AND PHONOLOGICAL COMPETENCES OF EMERGING TEACHERS OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE THROUGH COGNITIVE APPROACH TO PROCESSING MULTI-WORD UNITS

2015 ◽  
Vol 1 ◽  
pp. 42
Author(s):  
Irisa Berga
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Natural Language ◽  
Language Proficiency ◽  
Native Language ◽  
Instructional Approach ◽  
Cognitive Approach ◽  
Proficiency Level ◽  
Formal Instruction ◽  
Analytic Processing ◽  
Informal Settings

<p>This paper addresses unresolved issues in the acquisition, processing and use of multi-word units which account for the learner’s idiomatic, natural language. The aim of the study is to argue for an analytic instructional approach to developing the trainee teacher’s collocational and phonological competences through the medium of the native language employing a set of didactic and linguistic techniques like etymological, phonological, structural, lexical and semantic dissection of multi-word units. Research results imply that analytic processing of multi-word units relate moderately to the enhancement of the learner’s collocational and phonological competences though relations between formal instruction and the language proficiency level may be partly obscured by the probable exposure of the learner to multi-word units in informal settings.<strong></strong></p>

scholarly journals Levels of tests of Russian as a foreign language in terms of school age characteristics

2021 ◽  
Vol 19 (2) ◽  
pp. 222-234
Author(s):  
Nadezhda A. Dubinina ◽  
Dmitrii V. Ptiushkin
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Foreign Language ◽  
Language Proficiency ◽  
Communicative Competence ◽  
Russian Language ◽  
School Students ◽  
Second Language Proficiency ◽  
Academic Literature ◽  
Training Courses ◽  
Guidelines And Recommendations

The current paper discusses possibilities for school students to successfully pass TORFL-I/B1, TORFL-II/B2 and TORFL-III/C1. The relevance of this article is determined by the fact that despite Russian as a foreign (second) language has been taught within the framework of the TORFL system for more than two decades, there is a shortage of methodological material aimed at preparing school students for TORFL. In addition, the issue of choosing the level of testing in accordance with the level of Russian language proficiency and taking into account age specifics is not sufficiently covered in Russian academic literature. The aim of this paper is to define age reference marks for school students who plan to pass TORFL. The materials to review and analyse were the works of Russian and foreign researchers in the field of foreign (second) language proficiency, language development of children and adolescents, assessment of school students communicative competence, language assessment, and correlation of these data with the requirements for completing tasks of the TORFL-I/B1, TORFL-II/B2, TORFL-III/C1 Writing subtests selected as an example. The paper has resulted in providing recommendations on the choice of examination level for senior and junior school students, within the framework of TORFL-I/B1, TORFL-II/B2, TORFL-III/C1, which can also be used in the development of training courses in Russian as a foreign language for schools. The authors concluded that there is need to develop a new methodological area in testing of Russian as a foreign language system capable to provide guidelines and recommendations for preparing school students for examinations, and designing TORFL training courses and teaching materials according to the school students age.

scholarly journals Selecting and Using Computer-Based Language Tests (CBLTs) to Assess Language Proficiency: Guidelines for Educators

2004 ◽  
Vol 21 (2) ◽  
pp. 93 ◽  
Author(s):  
Kim MacDonald ◽  
Jean Nielsen ◽  
Lisa Lai
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Proficiency ◽  
Assessment Criteria ◽  
Learning Goals ◽  
Summary Table ◽  
Intended Audience ◽  
Language Tests ◽  
Development Procedure ◽  
Computer Based ◽  
Teaching Learning

With the growing demand for and use of computer-based language tests (CBLTs) comes the need for clear guidelines to help educators as they attempt to select appropriate tests to assess their students with respect to their second- and foreign-language (L2/FL) teaching-learning goals. The purpose of this article is to provide guidelines to educators who are seeking appropriate CBLTs to assess language proficiency in the classroom. We being with an introduction that includes a brief word about our intended audience, our rationale for creating this set of guidelines, and the development procedure used. We continue with a discussion of some relevant assessment criteria and conclude with a few summary remarks. Finally, we present a 'CBLT Selection and Use: Guidelines Summary Table' composed of questions to ask and an accompanying checklist.

scholarly journals Language Learning Strategy Use and English Proficiency of Iraqi Upper Secondary School Students

2018 ◽  
Vol 9 (4) ◽  
pp. 59
Author(s):  
Qusay Mahdi Mutar
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Proficiency ◽  
English Language ◽  
Learning Strategy ◽  
Sixth Grade ◽  
Language Learning Strategies ◽  
School Students ◽  
Proficiency Level ◽  
Learning Strategy Use

To learn English language, there are some language-learning strategies, which learners need to be familiar with. Thus, the purpose of this study is to investigate the language learning strategies used among Iraqi sixth-grade preparatory students, and how could gender and proficiency level effect on using language-learning strategies. To analyze the collected data, SPSS software version 20 included Independent sample T-Test Besides, one-way ANOVA and Tukey HSD have been used. A total of 210 sixth-grade preparatory students were chosen randomly from four-different secondary schools for the academic year 2016-2017 at al-Karkh side of Baghdad city. The study sample consisted of (105 females and 105 males). The findings revealed that EFL learners have shown medium use of language learning strategies, besides, no statistically significant differences between male and female students in the frequency of using LLSs. the findings also showed Cognitive and memory strategies were the most frequent used categories comparing to the compensation strategies that scored the least frequent category. As for language proficiency, the result showed that students with high proficiency used all six categories of learning strategies more than medium and low-proficiency students.

scholarly journals Secondary School Students’ Reading Anxiety in a Second Language

2015 ◽  
Vol 8 (11) ◽  
pp. 28
Author(s):  
Sadiq Abdulwahed Ahmed Ismail
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Academic Success ◽  
Secondary School ◽  
Language Proficiency ◽  
Secondary School Students ◽  
Second Language Reading ◽  
School Students ◽  
Reading Anxiety ◽  
Key Factor ◽  
Group Interviews

<p>Developing an appropriate competence in reading in English as a second language is a key factor for subsequent academic success. This study investigated second language reading anxiety of secondary school students. A questionnaire was distributed to 72 female students and focus-group interviews were conducted with 19 volunteer students. Overall results reveal significant differences between the levels of reading anxiety reported by students relative to their general area of study (viz., science or arts). All the recorded differences were in favor of students in the science track. Most of the sources of reading anxiety that were identified by the students were related to language proficiency, specifically knowledge of vocabulary and grammatical rules.</p>

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document