RESUMEN
El presente trabajo busca mejorar el conocimiento sobre la forma de pensar de quienes impulsaron en Navarra la organización del Requeté, la fuerza armada con la que el carlismo participó en la Guerra Civil de 1936. Para ello se realiza una detallada lectura del semanario a.e.t., que, durante el primer semestre de 1934, fue su órgano de expresión política. Tras su lectura, se puede concluir que, entre sus motivaciones, estaban, principalmente, la defensa de la religión, pero también la política social de la Iglesia para resolver la grave crisis social de España y hacer frente a una amenaza revolucionaria, además de exigir la «reintegración foral plena» para las distintas regiones españolas.
LABURPENA
Lan honek, Nafarroan Requeté erakundea bultzatu zuten pertsonen pentsamendu moduari buruzko ezagutza hobetzea du helburu, karlismoak 1936ko Gerra Zibilean parte hartzeko erabili zuen indar armatua. Horretarako, a.e.t. astekariaren irakurketa zehatza burutzen da, zeinak 1934ko lehengo seihilekoan, haien adierazpen politikoaren organo zentrala izan zen. Bere irakurketaren ondoren, ondoriozta daiteke, haien motibazio printzipalen artean, erlijioaren defentsa, Elizak Espainako krisi sozial larriari aurre egiteko gizarte politika burutzea eta mehatxu iraultzaileari erantzun bat bilatzea zeudela, Espainako eskualdeen foru berreskuratzea exijitzeaz gain.
ABSTRACT
The present work seeks to improve the knowledge about the way of thinking of those who promoted the organization of Requeté in Navarra, the armed force with which Carlism participated in the Civil War of 1936. For this, a detailed reading of the weekly a.e.t. is carried out, which, during the first semester of 1934, was its organ of political expression. After its reading, it can be concluded that, among its motivations, there
were, mainly, the defense of religion but also the social policy of the Church to solve the serious social crisis of Spain and to face a revolutionary threat, in addition to demanding the «Full foral reintegration» for the different Spanish regions.