Впервые в научной литературе «Дневник» известного российского филолога А. В. Никитенко рассматривается в качестве источника изучения суда присяжных в Российской империи во второй половине XIX века в контексте источниковедческой парадигмы методологии истории. В статье отмечаются некоторые специфические особенности дневника как разновидности источников личного происхождения. В результате проведенного исследования делаются выводы, что «Дневнику» А. В. Никитенко свойственны характеристики, присущие дневнику как жанру исторического источника; хронологически «Дневник» является первым документом личного происхождения, в котором содержится информация о суде присяжных, исходящая от лица, лично исполнявшего соответствующие обязанности; в фактографическом плане по проблемам российского суда присяжных «Дневник» мало информативен, не содержит каких-либо значимых сведений;
в плане оценочных суждений по материалам лично увиденного в суде присяжных в сочетании
с информацией, полученной из других источников, «Дневник» представляет научный интерес,
так как отражает позицию его автора, а также определенных общественных кругов по отношению к суду присяжных, к преобразованиям Александра II в целом и к борьбе консервативных представителей администрации за возврат к прошлому и попыткам нивелирования нововведений.
The article presents the first attempt to investigate a renowned Russian philologist A. V. Nikitenko’s Diary as a source of information for jurors in the Russian Empire in the second half of the 19th century in the context of source studies and historical methodology. The article underlines some specific peculiarities of a diary as a variety of personal information source. The researcher maintains that A. V. Nikitenko’s Diary has characteristics typical of a historical source. Chronologically, the Diary is the first personal document which contains inside information about a juror trial, for it is written by a person serving on a jury. The Diary fails to provide facts and details related to the problems associated with Russian juror trials, however it contains first-hand assessments and information collected from other sources.
The significance of the Diary as a source of research information is accounted for by the fact that it presents social opinions and personal views on Alexander II’s reforms and describes conservatives’ attempts to mitigate the impact of reforms and to defy innovations.