scholarly journals ‘Alī al-Sharafīʼs 1551 Atlas: A Construct Full of Riddles

2021 ◽  
pp. 259-285
Author(s):  
Víctor de Castro León ◽  
Alberto Tiburcio

AbstractThis paper examines the practices of translation in the 1551 Atlas of ‘Alī al-Sharafī of Sfax (d. after 1579). Drawing on conceptual frameworks from translation studies, linguistics, and other disciplines of textual and historical analysis, we argue that the iconographic and textual elements of the atlas –such as calendrical tables, qibla charts, knot patterns in frames, and depictions of flags and banners in sectional charts– reflect a quest for ways to culturally adapt map-making practices that were shared across the Mediterranean realm. As such, the product in question cannot be fully understood through the lens of traditional dichotomies such as Islamic vs. Christian or European vs. Middle Eastern or North African, as its cultural references and semiotic repertoire extend beyond subregional and confessional demarcations.

Author(s):  
Ashwaq Basnawi

With environmental sustainability gaining more attention in contemporary literature, Arab-American poets have begun to focus on the connection between nature and current Middle Eastern and North African politics. Khaled Mattawa’s fifth collection of poems, Mare Nostrum (2019), discusses the twenty-first-century refugee crisis in the Mediterranean through the effects of economics and environmental destruction on both humans and marine ecosystems alike. This paper aims to examine the Mediterranean migrant tragedy’s entanglement with its ecological crisis in Mattawa’s poems. The study seeks to answer the question: can an analysis of Mare Nostrum (2019) illustrate a parallel between humans’ oppression and the environment? A postcolonial ecocritical lens can explore this connection by looking at the “changing relationship between people, animals, and environment . . . that can be recuperated for anticolonial critique” (Huggan and Tiffin 12). The study’s significance exists in showing the destructive impact of political crises that extend beyond human displacement to become an ecological issue that threatens marine ecosystems. The study’s findings reveal that Mattawa’s poems illustrate that the environmental and humanitarian crisis in the Mediterranean is a result of both economic and political instability.


2021 ◽  
Author(s):  
Ashwaq Basnawi

With environmental sustainability gaining more attention in contemporary literature, Arab-American poets have begun to focus on the connection between nature and current Middle Eastern and North African politics. Khaled Mattawa’s fifth collection of poems, Mare Nostrum (2019), discusses the twenty-first-century refugee crisis in the Mediterranean through the effects of economics and environmental destruction on both humans and marine ecosystems alike. This paper aims to examine the Mediterranean migrant tragedy’s entanglement with its ecological crisis in Mattawa’s poems. The study seeks to answer the question: can an analysis of Mare Nostrum (2019) illustrate a parallel between humans’ oppression and the environment? A postcolonial ecocritical lens can explore this connection by looking at the “changing relationship between people, animals, and environment . . . that can be recuperated for anticolonial critique” (Huggan and Tiffin 12). The study’s significance exists in showing the destructive impact of political crises that extend beyond human displacement to become an ecological issue that threatens marine ecosystems. The study’s findings reveal that Mattawa’s poems illustrate that the environmental and humanitarian crisis in the Mediterranean is a result of both economic and political instability.


Author(s):  
Christine LM. Joseph ◽  
Alexandra R. Sitarik ◽  
Rachel Kado ◽  
Gillian Bassirpour ◽  
Cheryl A. Miree ◽  
...  

2020 ◽  
pp. 147892992091294
Author(s):  
Berna Öney

The popular movements in 2011 led to many regime changes that resulted in amended or new constitutions in the Middle East and North Africa region. The constitutional debates concentrated mainly on the functions of the constitutions in authoritarian regimes, constitution-making processes, and the role of Islam during and after the uprisings. However, no research has analyzed the ideological dimensionality of the Middle Eastern and North African constitutions. By analyzing 19 newly enacted, drafted, and amended constitutions before and after the popular movements in the region, this article shows that the single ideological dimension in the constitutions can be defined by the openness of a state for liberal and modern values. This ideological dimension encompasses all the regional political debates on the political regime dynamics, the inclusion of rights and liberties, and the role of Islam. Besides offering an alternative typology for the constitutions in the region, this article also provides evidence for the beginning of the fourth phase of Islamic constitutionalism that merges the ideas of rule of law, which originates from democratic notions, and Islamic norms.


1997 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
pp. 111-122
Author(s):  
Sarah Abrevaya Stein

The many contributors to this volume disagree on who, precisely, are the subjects of their joint work. Or rather, they diverge in their understanding of how their subjects should be defined, remembered, portrayed. Some of the contributors to Sephardi and Middle Eastern Jewries imagine their subjects regionally (as Middle Eastern, North African, or Balkan); others refer to them as linguistic entities (speakers of Judeo-Persian, Judeo-Spanish, or Judeo-Arabic). Others describe them as transnational or diasporic populations (Sephardi, Hispano-Jewish, or simply Jewish), while still others divide them along the borders of empires or nation-states (Ottoman, Iraqi, Moroccan, Israeli).


2021 ◽  
Vol 14 (3) ◽  
Author(s):  
Alexandra Butters ◽  
Caitlin R. Semsarian ◽  
Richard D. Bagnall ◽  
Laura Yeates ◽  
Fergus Stafford ◽  
...  

Background: Clinical studies of hypertrophic cardiomyopathy are over-represented by individuals of European ethnicity, with less known about other ethnic groups. We investigated differences between patients in a multiethnic Australian hypertrophic cardiomyopathy population. Methods: We performed a retrospective cohort study of 836 unrelated hypertrophic cardiomyopathy probands attending a specialized clinic between 2002 and 2020. Major ethnic groups were European (n=611), East Asian (n=75), South Asian (n=58), and Middle Eastern and North African (n=68). The minor ethnicity groups were Oceanian (n=9), People of the Americas (n=7), and African (n=8). One-way ANOVA with Dunnett post hoc test and Bonferroni adjustment were performed. Results: Mean age of the major ethnic groups was 54.9±16.9 years, and 527 (65%) were male. Using the European group as the control, East Asian patients had a lower body mass index (29 versus 25 kg/m 2 , P <0.0001). South Asians had a lower prevalence of atrial fibrillation (10% versus 31%, P =0.024). East Asians were more likely to have apical hypertrophy (23% versus 6%, P <0.0001) and Middle Eastern and North African patients more likely to present with left ventricular outflow tract obstruction (46% versus 34%, P =0.0003). East Asians were less likely to undergo genetic testing (55% versus 85%, P <0.0001) or have an implantable cardioverter-defibrillator implanted (19% versus 36%, P =0.037). East Asians were more likely to have a causative variant in a gene other than MYBPC3 or MYH7 , whereas Middle Eastern and North African and South Asians had the highest rates of variants of uncertain significance (27% and 21%, P <0.0001). Conclusions: There are few clinical differences based on ethnicity, but importantly, we identify health disparities relating to access to genetic testing and implantable cardioverter-defibrillator use. Unless addressed, these gaps will likely widen as we move towards precision-medicine–based care of individuals with hypertrophic cardiomyopathy.


2009 ◽  
Vol 3 (10) ◽  
pp. 753-761 ◽  
Author(s):  
Khalifa Sifaw Ghenghesh ◽  
Ezzedin Franka ◽  
Khaled Tawil ◽  
Momtaz Wasfy ◽  
Salwa F. Ahmed ◽  
...  

Typhoid fever is endemic in the Mediterranean North African countries (Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, and Egypt) with an estimated incidence of 10-100 cases per 100,000 persons. Outbreaks caused by Salmonella enterica serovar Typhi are common and mainly due to the consumption of untreated or sewage-contaminated water. Salmonella enterica Paratyphi B is more commonly involved in nosocomial cases of enteric fever in North Africa than expected and leads to high mortality rates among infants with congenital anomalies. Prevalence among travellers returning from this region is low, with an estimate of less than one per 100,000. Although multidrug resistant strains of Salmonella Typhi and Paratyphi are prevalent in this region, the re-emergence of chloramphenicol- and ampicillin-susceptible strains has been observed. In order to better understand the epidemiology of enteric fever in the Mediterranean North African region, population-based studies are needed. These will assist the health authorities in the region in preventing and controlling this important disease.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document