ABSTRACTObjective: to think over the rural family, relating it with health and Nursing in a contemporary context. Methodology: to develop the test, a bibliographical research was done conducted with authors from different areas (political, economic, social and health) in books and articles, as well as the experience of the authors to make the reflexive analysis on rural households. Results: the increasing transformations in family structure dynamics and functionality, both in urban and rural environments, it is necessary to get to know family peculiarities such as culture, beliefs and health habits in order to care for these families. This set of values varies from one group to another. Conclusions: There is an urgent need to reflect on the family dimension in this context, as the rural environment occupies an unfavorable rank as to public service access, and this favors social inequalities and poverty. Descriptores: family; rural; nursing; care; professional-family relations.RESUMOObjetivos: refletir acerca da família rural inter-relacionando-a com saúde e Enfermagem no contexto da contemporaneidade. Metodologia: para desenvolver o ensaio, foi realizada uma pesquisa bibliográfica com autores de diversas áreas (política, econômica, sociais e de saúde) em livros e artigos, bem como a experiência das autoras para fazer a análise reflexiva sobre as famílias rurais. Resultados: às crescentes transformações da estrutura, dinâmica e funcionalidade da família, tanto no cenário urbano quanto rural, foram influenciadas pela globalização na sociedade contemporânea. Para cuidar de famílias rurais faz-se necessário que conheçamos suas particularidades como cultura, crenças e hábitos de saúde. Este conjunto de valores difere de um grupo para outro. Conclusão: faz-se necessário refletir sobre a dimensão da família nesse contexto, uma vez que o cenário rural merece destaque por ocupar posição desfavorável no acesso a serviços públicos favorecendo a desigualdades sociais e a pobreza dos sujeitos. Descritores: família; rural; enfermagem; cuidado; relações profissional-família.RESUMENObjetivos: reflexionar acerca de la familia rural interrelacionándola con salud y Enfermería en el contexto de la contemporaneidad. Metodología: para desarrollar l ensayo, fue realizada una búsqueda bibliográfica con autores procedentes de diferentes ámbitos (políticos, económicos, sociales y de salud), en libros y artículos, así como la experiencia de los autores para hacer el análisis reflexivo sobre las familias rurales. Resultados: a crecientes transformaciones de la estructura, dinámica y funcional de la familia, tanto en el escenario urbano como en el rural, fueran influenciadas por la globalización en la sociedad contemporánea. Para cuidar de familias rurales se hace necesario que conozcamos sus particularidades como cultura, creencias y hábitos de salude. Este conjunto de valores difiere de un grupo a otro. Conclusión: se hace necesario reflexionar sobre la dimensión de la familia en ese contexto, una vez que, el escenario rural merece destaque por ocupar posición desfavorable en el acceso a servicios públicos favoreciendo las desigualdades sociales y la pobreza de los sujetos. Descriptores: familia; rural; enfermería; cuidado; relaciones profesional-familia.