Em Pernambuco, ao final do século XVI, muitas mulheres se dirigiram ao inquisidor para denunciar amigos, familiares, conhecidos ou desconhecidos. Apesar das inúmeras possibilidades para explicar essas ações, o ato de procurar o Santo Ofício no intuito de prestar seu depoimento denota a essas fontes grande relevância, pois as vozes femininas emergem nos registros inquisitoriais. Entretanto, as denúncias e seus protagonistas, ou seja, as denunciadoras, suas motivações e o conteúdo das acusações ainda carecem de estudos pormenorizados na historiografia brasileira. Nesse sentido, esta pesquisa consiste na análise das denunciantes, ou seja, seu perfil sócio-ocupacional, bem como das relações de conflito que as envolviam e também aquelas suscitadas ou reforçadas pela presença do inquisidor. Constata-se que o esforço pela sobrevivência e as dificuldades do dia-a-dia emergem nas denúncias das mulheres, revelando que a inquisição contribuiu para aflorar lembranças, despertar temores e favorecer o rompimento de relações afetivas ou familiares.
Relationships and Conflicts in the Feminine Universe: the Denouncers in the Tribunal of the Holy Office in Portuguese America (16th Century)
In Pernambuco, at the end of the sixteenth century, many women went to the inquisitor to denounce friends, relatives, acquaintances or strangers. Despite the innumerable possibilities to explain these actions, the act of seeking the Holy Office in order to give their testimony denotes to these sources a great relevance, since the female voices emerge in the inquisitorial registers. However, the denunciations and their protagonists, that is, the denouncers, their motivations and the content of the accusations still lack detailed studies in the Brazilian historiography. In this sense, this research consists of the analysis of the denouncers, that is, their socio-occupational profile, as well as the conflict relations that involved them, as well as those raised or reinforced by the presence of the inquisitor. It is noted that the struggle for survival and the difficulties of daily life emerge in women's denunciations, revealing that the inquisition contributed to the emergence of memories, to the arousing of fears and to favor the rupture of affective or family relations.
Relacionamentos e Conflitos no Universo Feminino: as Denunciantes no Tribunal do Santo Ofício na América Portuguesa (Século XVI)
