Blurring the boundaries

English Today ◽  
2020 ◽  
pp. 1-9
Author(s):  
Sugene Kim

A brief stroll about the cityscape of South Korea (henceforth ‘Korea’) testifies to Curtin's (2014) presumptive cosmopolitanism, whereby locals are expected to possess a high degree of competence in linguistically accommodating newcomers or world travellers by using English or other international languages in the linguistic landscape. One can easily spot English monolingual, Korean–English bilingual, and multilingual signs for ‘advertising billboards, street names, place names, commercial shop[s] and . . . government buildings’ (Landry & Bourhis, 1997: 25), helping visitors and new arrivals negotiate the environment without being literate in the local language, Korean. The current English-flooded linguistic landscape of urban areas is well described in J. S. Lee's (2016) study, in which an elderly interviewee confirms, ‘[E]verywhere you go, you see English – banks, markets, and things. When we go shopping these days, brand names and street signs are all in English’ (331).

Author(s):  
Kapitolina Fedorova ◽  

Multilingualism in urban spaces is mainly studied as an oral practice. Nevertheless, linguistic landscape studies can serve as a good explorative method for studying multilingualism in written practices. Moreover, resent research on linguistic landscapes (Blommaert 2013; Shohamy et. al. 2010; Backhaus 2006) have shed some light on the power relations between different ethnic groups in urban public space. Multilingual practices exist in a certain ideological context, and not only official language policy but speaker linguistic stereotypes and attitudes can influence and modify those practices. Historically, South Korea tended to be oriented towards monolingualism; one nation-one people-one language ideology was domineering public discourse. However, globalization and recent increase in migration resulted in gradual changes in attitudes towards multilingualism (Lo and Kim 2012). The linguistic landscapes of Seoul, on the one hand, reflect these changes, and However, they demonstrates pragmatic inequality of languages other than South Korean in public use. This inequality, though, is represented differently in certain spatial urban contexts. The proposed paper aims at analyzing data on linguistic landscapes of Seoul, South Korea ,with the focus on different contexts of language use and different sets of norms and ideological constructs underlying particular linguistic choices. In my presentation I will examine data from three urban contexts: ‘general’ (typical for most public spaces); ‘foreign-oriented’ (seen in tourist oriented locations such as airport, expensive hotels, or popular historical sites, which dominates the Itaewon district); and ‘ethnic-oriented’ (specific for spaces created by and for ethnic minority groups, such as Mongolian / Central Asian / Russian districts near the Dongdaemun History and Culture Park station). I will show that foreign languages used in public written communication are embedded into different frameworks in these three urban contexts, and that the patterns of their use vary from pragmatically oriented ones to predominately symbolic ones, with English functioning as a substitution for other foreign languages, as an emblem of ‘foreignness.’


2021 ◽  
Vol ahead-of-print (ahead-of-print) ◽  
Author(s):  
Pablo Farías ◽  
Luis Torres

PurposeThis paper explores which market and product category characteristics could influence the use of foreign language brand names (i.e. whether a brand uses a foreign language versus local language brand name) in some of the largest Latin American countries.Design/methodology/approachHypotheses are tested using 880 brands from 39 product categories and nine Latin American markets using a hierarchical logistic regression.FindingsResults revealed that foreign language brand names are more likely to be used in product categories related to local infrastructure, high-tech and global community. In contrast, local language brand names are more likely to be used in product categories associated to subscriptions. Findings also suggest that Hofstede's national cultural dimensions are significant factors. Finally, the results revealed that foreign language brand names are more likely to be used in markets with a low level of foreign language proficiency.Originality/valueThis paper shows the importance of considering market and product category characteristics and their potential influence on local versus foreign language branding in Latin America – an ignored issue in previous research.


Atmosphere ◽  
2018 ◽  
Vol 9 (7) ◽  
pp. 273 ◽  
Author(s):  
Won-Ho Nam ◽  
Guillermo Baigorria ◽  
Eun-Mi Hong ◽  
Taegon Kim ◽  
Yong-Sang Choi ◽  
...  

Understanding long-term changes in precipitation and temperature patterns is important in the detection and characterization of climate change, as is understanding the implications of climate change when performing impact assessments. This study uses a statistically robust methodology to quantify long-, medium- and short-term changes for evaluating the degree to which climate change and urbanization have caused temporal changes in precipitation and temperature in South Korea. We sought to identify a fingerprint of changes in precipitation and temperature based on statistically significant differences at multiple-timescales. This study evaluates historical weather data during a 40-year period (1973–2012) and from 54 weather stations. Our results demonstrate that between 1993–2012, minimum and maximum temperature trends in the vicinity of urban and agricultural areas are significantly different from the two previous decades (1973–1992). The results for precipitation amounts show significant differences in urban areas. These results indicate that the climate in urbanized areas has been affected by both the heat island effect and global warming-caused climate change. The increase in the number of rainfall events in agricultural areas is highly significant, although the temporal trends for precipitation amounts showed no significant differences. Overall, the impacts of climate change and urbanization in South Korea have not been continuous over time and have been expressed locally and regionally in terms of precipitation and temperature changes.


2020 ◽  
Author(s):  
Krista Byers-Heinlein ◽  
Tracey C. Burns ◽  
Janet F. Werker

The first steps toward bilingual language acquisition have already begun at birth. When tested on their preference for English versus Tagalog, newborns whose mothers spoke only English during pregnancy showed a robust preference for English. In contrast, newborns whose mothers spoke both English and Tagalog regularly during pregnancy showed equal preference for both languages. A group of newborns whose mothers had spoken both Chinese and English showed an intermediate pattern of preference for Tagalog over English. Preference for two languages does not suggest confusion between them, however. Study 2 showed that both English monolingual newborns and Tagalog-English bilingual newborns could discriminate English from Tagalog. The same perceptual and learning mechanisms that support acquisition in a monolingual environment thus also naturally support bilingual acquisition.


2017 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
pp. 81-88
Author(s):  
Wenny Hulukati, Maryam Rahim, Yusuf Djafar

Local language is one of the characteristics as well as a cultural richness of an area that needsto be preserved existence. In Gorontalo, some teenagers are not confident in their local languages, andchildren who are unable to communicate with Gorontalo language even in very simple contexts, especiallypeople in urban areas. Learning local languages of Gorontalo at the level of Early Childhood Education isconsidered to be one solution, considering the early age is a potential moment to develop various potentials,including the potential for language. Conditions encountered in early childhood education institutions showthat learning / language activities in Gorontalo are not structured, resulting in the development of Gorontalolanguage ability in children is very low. For that reason, learning language of Gorontalo in early childhoodneeds to be organized in a systematic and structured based on clear guidelines. These guidelines include:(a) learning programs that are appropriate to the characteristics of early childhood development, (b) learningmaterials appropriate to the characteristics of early childhood development, and (c) evaluation guidelinesthat can clearly measure the development of local language skills in children aged early. Keywords: learning, local language of Gorontalo, early childhood


2012 ◽  
Vol 111 (2) ◽  
pp. 495-497 ◽  
Author(s):  
B. C. Ben Park ◽  
David Lester

Suicide rates in 2005 in South Korea were higher in rural areas than in urban areas. Those in rural areas more often used pesticides and chemicals as a method for suicide, and there was a greater proportion of men and the elderly, both groups at higher risk for suicide in South Korea. These three factors may account for the high rural suicide rate in South Korea.


Significance It also benefits from policies that heavily favour the domestic arms industry. This has resulted in a well-equipped modern military and a high degree of self-reliance in equipping it. However, this model may be unsustainable. Impacts Seoul will likely attempt to expand armaments collaboration with other countries to gain additional resources, technologies and markets. China’s military modernisation is an increasing concern, including in the context of potential war with China’s ally, North Korea. Threats from North Korea make air and missile defence the top procurement priorities.


2012 ◽  
pp. 769-785
Author(s):  
K. P. Joo

The rural communities in South Korea have faced serious challenges as the country has gradually opened the agricultural market and extended the conclusion of Free Trade Agreement with more and more countries. Moreover, due to the national socio-economic and political structures, South Korea has been undergoing the technological imbalance between rural and urban areas. In order to cope with these vital social challenges, the South Korean government has exerted considerable investment and effort in establishing ICT knowledge and skills as well as infrastructure in rural areas. Thus, conceptualizing ICT in the context of adult education, this chapter addresses three ICT-supported adult education programs oriented toward developing ICT skills and competencies of people in agricultural areas of South Korea. The South Korean cases of agricultural ICT education represent the vast and concentrated national efforts in integrating ICT across rural areas in this fast changing global situation.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document