scholarly journals Machine translation in the news

2020 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 98-122
Author(s):  
Lucas Nunes Vieira
Keyword(s):  
Machine Translation ◽  
Public Perception ◽  
News Coverage ◽  
News Framing ◽  
Public Discussion ◽  
News Reporting ◽  
The Public ◽  
The Press ◽  
The Media ◽  
Newspaper Articles

Abstract Machine translation (MT) is now firmly in the public eye. The media can reflect and influence the public perception of MT and, by extension, of translation itself, but the news coverage of MT has to date remained largely unexplored. This study draws on the news framing literature to present an analysis of how MT is described in the written press. Based on a sample of 284 MT-focused newspaper articles, the news reporting on MT was found to be significantly more positive than negative. This positive framing was unrelated to the launch of neural MT. Furthermore, the portrayal of MT in the press tended to lack nuance, with few instances that raised awareness of the technology’s use implications. The study calls for higher standards in the public discussion and promotion of MT and for more research on non-professional conceptualisations of translation technologies and their role in communication.

scholarly journals Parents and Teachers’ Perceptions of the Tone and Emotional Impact of Education News Coverage

2021 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 193-207
Author(s):  
Kathryn Shine ◽  
Shane L. Rogers
Keyword(s):  
Public Perception ◽  
General Pattern ◽  
News Coverage ◽  
Emotional Impact ◽  
Teachers Perceptions ◽  
The Public ◽  
The Media ◽  
Standardised Testing ◽  
Perceptions Of Education ◽  
Education News

This study examines Australian teachers (n = 268) and parents’ (n = 206) self-reported perceptions of education news coverage and how the coverage affects them. Overall, the participants reported a perception that news coverage of teachers, schools, the education system and standardised testing was generally negative in tone. Participants reported typically feeling demoralised by negative stories and inspired by positive stories. A high importance was placed upon the public perception of education by participants. However, trust in the media reporting of educational issues was low. An exception to this general pattern of findings was that participants did not place as much importance upon the public perception of standardised testing and reported being less affected by negative or positive stories on that topic compared to the other education aspects. This research is one of the few studies to investigate the potential emotional impact that news coverage of education can have on media consumers.

scholarly journals Representations of British Armed Forces Veterans in the Press

2021 ◽  
Vol 47 (1) ◽  
Author(s):  
Rita Phillips ◽  
Vince Connelly ◽  
Mark Burgess
Keyword(s):  
Public Perception ◽  
Armed Forces ◽  
Political Affiliation ◽  
Middle Ground ◽  
Chi Square ◽  
The Public ◽  
British Military ◽  
The Press ◽  
News Agencies ◽  
The Media

Previous research has shown that British public perception of veterans can be negative and erroneous. Surveys, for example, indicate that veterans are characterized as skilled and valorous individuals but also as suffering from ill-health, unemployment, and homelessness. To investigate how these beliefs may form, the present study examines the public dimension of knowledge by analyzing depictions of veterans in the media. A total of 335 newspaper articles that represent British veterans were downloaded from Google News and UKPressonline. After the articles were classified with a content analysis, chi-square tests were conducted to understand how the representation of veteransmay be related to the political affiliations of news agencies and by newspaper format. The results suggest that British veterans are predominantly represented in both heroic and victimizing contexts. While political affiliation did not affect the representation of veterans significantly, newspaper format did, with broadsheet (quality) newspapers emphasizing victimized contexts and local and international newspapers focusing on heroic contexts, with tabloids occupying a middle ground. In conclusion, broadsheet newspapers may express sociocultural scrutiny toward the ways in which veterans are treated, while local and international newspapers may focus on stereotypical representations of heroic British military actions that veterans may symbolize. Implications and conclusions are discussed.

scholarly journals Public perceptions of the tone and emotional impact of educational news coverage

2020 ◽  
Author(s):  
Kathyrn Shine ◽  
Shane L. Rogers
Keyword(s):  
Public Perception ◽  
General Pattern ◽  
News Coverage ◽  
Public Perceptions ◽  
The Other ◽  
Emotional Impact ◽  
High Importance ◽  
The Public ◽  
The Media ◽  
Standardised Testing

This study examines teacher (n = 268) and parent (n = 206) self-reported perceptions of educational news coverage, and how the coverage affects them. Overall, the participants reported a perception that news coverage of teachers, schools, the education system, and standardised testing was generally negative in tone. Participants reported typically feeling demoralised by negative stories and inspired by positive stories. A high importance was placed upon the public perception of education by participants. However, trust in the media reporting of educational issues was low. An exception to this general pattern of findings was that participants did not place as much importance upon the public perception of standardised testing and reported being less affected by negative or positive stories on that topic compared to the other educational aspects. This research is one of the few studies to investigate the potential emotional impact news coverage of education can have upon media consumers.

scholarly journals Kebijakan redaksi media di Indonesia dalam pemberitaan haji tahun 2020

2020 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 185
Author(s):  
Ida Nuraini Dewi Kodrat Ningsih ◽  
Narayana Mahendra Prastya
Keyword(s):  
News Coverage ◽  
Editorial Policy ◽  
Vital Role ◽  
Uncertain Information ◽  
News Reporting ◽  
The Public ◽  
News Sources ◽  
News Agencies ◽  
The Media ◽  
The Republic

<p>There was uncertainty in Hajj 2020 due to the Covid-19 pandemic. Before the Kingdom of Saudi Arabia's government announced the limitation of Hajj 2020, several countries including Indonesia has decided not to cancel the hajj trip. In dealing with uncertain information, the public needs valid information because uncertainty leads to speculations. In this situation, the media has a vital role in giving valid and verified information. This article aims to know how Indonesia media editorial policy in hajj 2020 news coverage. The editorial policy consists of the news theme, news sources, and news reporting technique. The data collection use interview with five informants from different media. The results before the official announcement, media deliver the news about the future of Hajj 2020 and the Indonesian government plan in dealing with the situation. After the official announcement both from Indonesia and Saudi Arabia gov’t, the media deliver information about the procedure to refund the hajj fee. News sources are the Ministry of Religion of the Republic of Indonesia, pilgrims, and travel agencies, and umrah. News reporting techniques use teleconference, citing information from authority's official websites, and citing news from other news agencies.</p>

Analisis Penerapan Kode Etik Jurnalistik Pada Pemberitaan Pemindahan Ibu Kota Indonesia di Liputan6.com

Koneksi ◽  
2020 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 215
Author(s):  
Wiwin Fitriyani ◽  
Ahmad Junaidi
Keyword(s):  
Code Of Ethics ◽  
Capital City ◽  
Freedom Of The Press ◽  
News Reporting ◽  
The Public ◽  
News Reports ◽  
Quantitative Content ◽  
The Press ◽  
The Right ◽  
Included Article

Freedom of the Press is the right to express, disseminate ideas, organize, and so forth. Freedom of the Press is based on the provisions made by the Press Council called the Journalistic Code of Ethics. The Journalistic Code of Ethics is the professional ethics of journalists. As the party that disseminates information to the public, journalists need to practice the provisions of the Journalistic Code of Ethics which consists of 11 articles, because various news reports that journalists report should have an impact on society. Then, one of the news that received more attention from the public, namely regarding the relocation of the Indonesian capital. At that time, the news received various responses from various parties. Therefore, various media are aggressively producing news related to this, such as Liputan6.com. In this study, the Journalistic Code of Ethics analyzed with the news included article 1, 2, and 3. The purpose of this study was to determine the application of the Journalistic Code of Ethics in reporting the removal of the Indonesian Capital City on Liputan6.com. Theories used include news reporting and the Journalistic Code of Ethics. Then, for the research method used, namely quantitative content analysis using coding sheets to process, and analyze the data. The results of this study indicate Liputan6.com has implemented a Journalistic Code of Ethics, although of the 55 news samples there are still 19 news that do not meet the element of balance.Kebebasan pers merupakan hak untuk berekspresi, menyebarluaskan gagasan, dan berorganisasi. Kebebasan pers dilandasi oleh ketentuan yang dibuat Dewan Pers yang disebut Kode Etik Jurnalistik. Kode Etik Jurnalistik adalah etika profesi wartawan. Sebagai pihak yang menyebarkan informasi kepada khalayak, jurnalis perlu mempraktikan ketentuan Kode Etik Jurnalistik yang terdiri dari 11 pasal. Hal ini karena berbagai berita yang jurnalis laporkan akan memberi dampak pada masyarakat. Salah satu pemberitaan yang mendapatkan perhatian lebih dari masyarakat, yaitu mengenai pemindahan ibu kota Indonesia. Pada saat itu, kabar tersebut mendapatkan berbagai respon dari berbagai pihak. Oleh karena itu, berbagai media gencar dalam memproduksi berita terkait hal tersebut, salahsatunya Liputan6.com. Pada penelitian ini, Kode Etik Jurnalistik yang dianalisis dengan pemberitaan tersebut, antara lain pasal 1, 2, dan 3. Tujuan dari penelitian ini ialah untuk mengetahui penerapan Kode Etik Jurnalistik pada pemberitaan pemindahan Ibu Kota Indonesia di Liputan6.com. Teori yang digunakan diantaranya pemberitaan, dan Kode Etik Jurnalistik. Metode penelitian yang dipakai yakni analisis isi kuantitatif dengan memakai lembar codinguntuk mengolah, dan menganalisis datanya. Hasil dari penelitian ini menunjukan Liputan6.com sudah menerapkan Kode Etik Jurnalistik, meskipun dari 55 sampel berita masih terdapat 19 berita yang tidak memenuhi unsur keberimbangan.

How to Tell the Truth without Outraging the Press?

MedienJournal ◽  
2017 ◽  
Vol 30 (2-3) ◽  
pp. 37
Author(s):  
Li Xiguang
Keyword(s):  
News Media ◽  
Public Affairs ◽  
Chinese Government ◽  
Government Officials ◽  
The Public ◽  
News Stories ◽  
The Press ◽  
The Media ◽  
The Government ◽  
Chinese News Media

The commercialization of meclia in China has cultivated a new journalism business model characterized with scandalization, sensationalization, exaggeration, oversimplification, highly opinionated news stories, one-sidedly reporting, fabrication and hate reporting, which have clone more harm than good to the public affairs. Today the Chinese journalists are more prey to the manipu/ation of the emotions of the audiences than being a faithful messenger for the public. Une/er such a media environment, in case of news events, particularly, during crisis, it is not the media being scared by the government. but the media itself is scaring the government into silence. The Chinese news media have grown so negative and so cynica/ that it has produced growing popular clistrust of the government and the government officials. Entering a freer but fearful commercially mediated society, the Chinese government is totally tmprepared in engaging the Chinese press effectively and has lost its ability for setting public agenda and shaping public opinions. 

Recognition and transformation: Beyond media discourses on the BRICS

2018 ◽  
Vol 15 (1) ◽  
pp. 27-47 ◽  
Author(s):  
Tom Dwyer ◽  
Olivier Arifon
Keyword(s):  
Political Elites ◽  
The Public ◽  
Brics Countries ◽  
The Press ◽  
New Development ◽  
Multilateral Institution ◽  
The Media ◽  
Media Discourses ◽  
Research Initiatives ◽  
Public Imagination

Based on literature review and interviews with journalists, we argue that the BRICS countries are constructing a collective vision, guided by logics of recognition and of transformation. The production of discourse reaches its high point during the BRICS leaders’ summits. To go beyond analysis of the discourse revealed in the media, this article examines projects, thereby aiming to qualify and label the justificatory discourses, in order to develop an understanding of intentions. The BRICS countries have become a reference point as the press increasingly makes comparisons between these countries. The notion of recognition, present in the political elites, also appears as a part of the public imagination and in the press. The leaders too seek transformation. The first official multilateral institution founded by the BRICS countries was the New Development Bank. Current efforts indicate the development of common scientific and technological research initiatives and official support for the establishment of an innovative BRICS Network University. Initiatives will appear as these countries try to consolidate their position.

scholarly journals ANALISIS AKTIVITAS HUBUNGAN MEDIA DALAM MANAJEMEN KRISIS DI PERGURUAN TINGGI

2018 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 86
Author(s):  
Narayana Mahendra Prastya
Keyword(s):  
Mass Media ◽  
Public Relations ◽  
Public Perception ◽  
Media Relations ◽  
The Public ◽  
News Sources ◽  
The Media ◽  
The University ◽  
Information Subsidies

Tulisan ini bertujuan untuk menganalisis aktivitas hubungan media yang dilakukan oleh Universitas Islam Indonesia, saat kejadian Tragedi Diksar Mapala UII. Kejadian tersebut merupakan krisis karena tidak diduga, terjadi secara mendadak, dan menimbulkan gangguan pada aktivitas dan citra organisasi. Hubungan media adalah salah satu aktivitas yang penting dalam manajemen krisis, karena media massa mampu mempengaruhi persepsi masyarakat terhadap satu organisasi dalam krisis. Dalam situasi krisis sendiri, persepsi dapat menjadi lebih kuat daripada fakta. Batasan hubungan media dalam tulisan ini adalah dalam aspek penyediaan informasi yang terdiri dari : (1) kualitas narasumber organisasi dan (2) cara organisasi dalam membantu liputan media. Data penelitian ini diperoleh dengan mewawancarai wartawan dari media di Yogyakarta yang meliput Diksar Mapala UII. Hasilnya menunjukkan bahwa media membutuhkan narasumber pimpinan tertinggi universitas. Informasi yang diperoleh dari humas universitas dirasa masih kurang cukup. Dalam hal upaya organisasi membantu aktivitas liputan, UII dinilai masih kurang cepat dan kurang terbuka dalam memberikan informasi. The purpose of this article is to analyse the media relations activities by Islamic University of Indonesia (UII), related to crisis "Tragedi Diksar Mapala UII". This incident lead to crisis because it is unpredictable, happen suddenly, disturb the organizational activities, and make the organization's image being at risk. Media relations is one important activites in crisis management. It is because mass media could affect the public perception toward an organization. In crisis situation, perception could be stronger than the fact. The limitation of media relations in this article are information subsidies. Information subsidies consist of : (1) the quality of news sources that provided by the organization, and (2) how organization facilitate the news gathering process by the media. The data for this article is being collected from interview with journalist from the mass media in Yogyakarta. The results are media want the top management of the universities as the news sources. The information that being provided by public relations is not enough. The university also lack of quickness and lack of openess.

Explaining Public Support for the Use of Military Force: The Impact of Reference Point Framing and Prospective Decision Making

2011 ◽  
Vol 65 (1) ◽  
pp. 139-167 ◽  
Author(s):  
Héctor Perla
Keyword(s):  
Decision Making ◽  
Reference Point ◽  
Media Coverage ◽  
Public Support ◽  
News Coverage ◽  
Military Force ◽  
Political Actors ◽  
The Public ◽  
The Media ◽  
The Impact

AbstractThis article examines the determinants of public support for the use of military force. It puts forward a Framing Theory of Policy Objectives (FTPO), which contends that public support for military engagements depends on the public's perception of the policy's objective. However, it is difficult for the public to judge a policy's objective because they cannot directly observe a policy's true intention and influential political actors offer competing frames to define it. This framing contestation, carried out through the media, sets the public's decision-making reference point and determines whether the policy is perceived as seeking to avoid losses or to achieve gains. The FTPO predicts that support will increase when the public perceives policies as seeking to prevent losses and decrease when the public judges policies to be seeking gains. I operationalize and test the theory using content analysis of national news coverage and opinion polls of U.S. intervention in Central America during the 1980s. These framing effects are found to hold regardless of positive or negative valence of media coverage.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document