Cultural Adaptation and Testing of the Italian Version of the Edmonton Functional Assessment Tool-2 (EFAT2-I)

2021 ◽  
pp. 082585972110593
Author(s):  
Andrea Magrelli ◽  
Paolo Scannavini ◽  
Daniela D’Angelo ◽  
Chiara Maria Latini ◽  
Silvia Felli ◽  
...  
Keyword(s):  
Palliative Care ◽  
Psychometric Properties ◽  
Functional Assessment ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Content Validity ◽  
Concurrent Validity ◽  
Assessment Tool ◽  
Italian Version ◽  
Validity Assessment ◽  
Forward Translation

Background Physiotherapy in Palliative Care (PC) is effective in the management of a series of respiratory, circulatory and motor symptoms, and often has a positive impact on the patient's mood. The Edmonton Functional Assessment Tool (EFAT) is the only existing validated tool specifically designed for functional assessment in PC, and its use has been recommended in clinical practice. To date, no Italian version of the tool has been validated. The aim of this study was to translate, cross-culturally adapt, and evaluate the psychometric properties of the Italian version of the EFAT2. Method After receiving formal permission from the author, Beaton guidelines for cross-cultural adaptation were followed, namely: (1) forward translation; (2) a multidisciplinary focus group (including 4 physiotherapists, 1 physician, 3 nurses, 1 occupational therapist, 1 psychologist) to assess semantic, idiomatic, experiential, and conceptual equivalence; (3) backward translation. The Content Validity Index (CVI) was used to assess content validity of the tool. Construct and concurrent validity were also evaluated. To evaluate the reliability of the EFAT2-I, reliability was measured using Cronbach alfa, item-total correlation, and Cohen's Kappa. Results 119 patients admitted to a Palliative Care Unit (Italy) agreed to participate in the study. The EFAT2-I mean score was 11.3, ranging from 0 to 30. Very good CVI scores were achieved, both in terms of single item validity (I-CVI) and of whole scale validity (S-CVI). Positive results were obtained from construct, concurrent validity assessment and measures of reliability. Discussion The EFAT2-I showed good psychometric properties and can be used as a rehabilitation assessment tool in palliative care settings. The validation of the Italian version will allow comparison of different centres and palliative care facilities on national and international levels.

Japanese Translation and Validation of the Environmental Assessment Tool–Higher Care

2021 ◽  
pp. 193758672110078
Author(s):  
Sumiyo Brennan ◽  
Therese Doan ◽  
Kirsty Bennett ◽  
Yumiko Hashimoto ◽  
Richard Fleming
Keyword(s):  
Environmental Assessment ◽  
Content Validity ◽  
Concurrent Validity ◽  
Assessment Tool ◽  
Intraclass Correlation ◽  
Group Living ◽  
Japanese Version ◽  
Assessment Tools ◽  
Small Scale ◽  
Forward Translation

Objective: The purpose of this study was to translate the Environmental Assessment Tool–Higher Care (EAT-HC) into Japanese and validate its use in small-scale group living facilities in Japan. Background: Environment of a facility is shown to improve its residents’ quality of life (QOL). Japan’s “welfare-based nursing homes for the elderly” are gradually shifting to a small-scale group living concept called group care units (GCUs). However, there is no appropriate environmental tool available for evaluating GCUs. The application of valid environmental assessment tools brings about a better understanding of the nature of good environments and the relationship between environments and outcomes for residents living with dementia. Methods: The study had a mixed method design conducted in several steps, covering translation and adaptation. The translation phase involved (1) forward translation and (2) backward translation. The adaptation phase involved (3) content validity and homogeneity reliability and (4) concurrent validity and interrater reliability. Results: 71 Items (92%) met the acceptable level of content validity (item-content validity index [CVI] > .79) and had good scale-CVI of .88. Concurrent validity was confirmed between .65 and .78 ( p < .001). For reliability test, the internal consistency of six subscales was between .88 and .98. Overall interobserver agreement was 90.3%. Intraclass correlation coefficients were .80–.98 ( p < .001), and homogeneity reliability coefficient for all items was >.76 ( p < .01). Conclusions: Validation of the EAT-HC-Japanese Version (EAT-HC-JV) was confirmed as an appropriate tool for environmental assessment to enhance the QOL in Japan’s GCUs. For future study, we plan to modify the EAT-HC-JV to adapt to Japanese cultural aspects in order to increase its usability in Japan.

Psychometric Properties of the Persian Version of the 11-Item de Jong Gierveld Loneliness Scale in Iranian Older Adults

2021 ◽  
pp. 016327872110157
Author(s):  
Reza Hosseinabadi ◽  
Mahshid Foroughan ◽  
Gholamreza Ghaedamini Harouni ◽  
Mohammad-Sajjad Lotfi ◽  
Yadollah Pournia
Keyword(s):  
Older Adults ◽  
Factor Analysis ◽  
Psychometric Properties ◽  
Content Validity ◽  
Concurrent Validity ◽  
Persian Version ◽  
Loneliness Scale ◽  
Two Factors ◽  
Back Translation ◽  
The Face

Loneliness is usually a chronic condition which may lead to physical and psychological undesirable consequences, and requires measurement and intervention. This study was conducted with the aim of preparing a Persian version of the 11-item de Jong Gierveld Loneliness Scale and evaluating its psychometric properties among the Iranian older adults. After applying the translation-back translation method, the prepared script was subjected to the face and content validity evaluations and a Persian version of the scale was prepared. Factor analysis, concurrent validity, internal consistency, and test-retest methods were used to validate the scale. The Persian version of the 11-item de Jong Gierveld Loneliness Scale showed acceptable content validity. The negative and significant correlations between the loneliness scores and the Philadelphia Geriatric Center Morale Scale indicated that the questionnaire had acceptable concurrent validity. The results of confirmatory factor analysis confirmed two factors for the scale. Also, the results of the intra-class correlation coefficient and Cronbach’s alpha coefficient demonstrated that the scale had acceptable reliability. The Persian version of the 11-item de Jong Gierveld Loneliness Scale is an appropriate tool for measuring loneliness in the Iranian older adults.

scholarly journals Development and psychometric properties of the Caring Behaviors Assessment Tool Nursing Version-Short Form

2020 ◽  
Vol 32 (10) ◽  
pp. 701-707
Author(s):  
Mehtap Akgün ◽  
Selma Turan Kavradim ◽  
İlkay Boz ◽  
Zeynep Özer
Keyword(s):  
Psychometric Properties ◽  
Root Mean Square ◽  
Internal Consistency ◽  
Content Validity ◽  
Assessment Tool ◽  
Short Form ◽  
Mean Square ◽  
Structural Validity ◽  
Caring Behaviors ◽  
Fit Index

Abstract Objectives To develop and examine the psychometric properties of the Caring Behaviors Assessment Tool Nursing Version-Short Form (CBAN-SF) based on the Theory of Human Caring to assess the nurses’ perceptions about caring behaviors. Design This study is based on the Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments checklist. Setting The study was conducted at the medical-surgical services of Akdeniz University Hospital between October 2019 and January 2020. Participants This study was conducted with 216 nurses working in the surgery and internal clinics. Main Outcome Measures Psychometric properties of the Turkish version of the CBAN-SF with 27 items. Results It was found that the Content Validity Index (CVI) for the items of the draft scale was between 0.972 and 1.00 and the instrument’s CVI had an average score of 0.994. The CBAN-SF had good fit indexes (chi-square goodness of fit / degrees of freedom = 2.914, root mean square error of approximation = 0.075, comparative fit index = 0.984, non-normed fit index = 0.983, normed fit index = 0.972 and standardized root mean square residuals = 0.054) in structural validity. For internal consistency, the Cronbach’s alpha, Spearman–Brown and the Guttman split-half coefficients were all 0.974. The Cronbach’s alpha coefficient for the seven subfactors of the scale ranged between 0.793 and 0.904 and had acceptable internal consistency. The item-total score correlation of the scale was 0.648–0.829, and the factor loadings were 0.455–0.769. Conclusion The structural validity, internal consistency and content validity of the CBAN-SF supported to be a reliable and valid tool for assessment of caring behaviors by nurses.

scholarly journals Design and psychometric properties of BAtSS: A new tool to assess human attitudes towards bats.

2020 ◽  
Author(s):  
Beatriz Pérez ◽  
Boris Álvarez ◽  
Alex Boso ◽  
Fulgencio Lisón
Keyword(s):  
Psychometric Properties ◽  
Item Response ◽  
Content Validity ◽  
Concurrent Validity ◽  
Level Of Education ◽  
Conservation Policies ◽  
Standard Scale ◽  
Conservation Actions ◽  
Pilot Sample ◽  
Adequate Internal Consistency

Abstract Despite the benefits that bats offer the ecosystem, these animals are feared due to mythological beliefs and their association with dirt and disease. The COVID-19 pandemic has aggravated this situation, exacerbating the already habitual attacks on these creatures. Today there is an urgent need to address the human-bat conflict in order to develop conservation policies. Understanding peoples' attitudes towards bats is a key part of this process. The object of this study was to design the Bats Attitudes Standard Scale (BAtSS) and analyse its psychometric properties. We developed an initial version of the scale in which we established the content validity; we analysed the items and structure in a pilot sample. In the next phase, we analysed psychometric properties in a sample of 1639 Chilean people. The final BAtSS consists of 34 Likert-type items configured in an oblique-hierarchical structure of 4 factors (Scientistic, Positivistic, Negativistic and Myths) and 3 facets (Negativistic-Emotional, Negativistic-Behavioural and Negativistic-Cognitive). It presents adequate internal consistency and the analysis of concurrent validity confirms the capacity of the scale to discriminate between groups. Women and participants with a lower level of education are more Negativistic and less Positivistic. People with a higher level of education have a less mythological view of bats. We also analysed the items which would be more/less difficult to change under the assumptions of Item Response Theory (IRT). Finally, BAtSS is a robust tool to assess the human attitudes and could help to understand and solve human-wildlife conflicts and therefore, improving the conservation actions

scholarly journals Oral Impact on Daily Performance (OIDP) scale for use in Sri Lankan Adolescents: a cross sectional modification and validation study

2020 ◽  
Author(s):  
Uttara Amilani ◽  
Prasanna Jayasekara ◽  
Irosha R Perera ◽  
Hannah E Carter ◽  
Sameera Senanayake ◽  
...  
Keyword(s):  
Oral Health ◽  
Sri Lanka ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Concurrent Validity ◽  
Stage Ii ◽  
Sri Lankan ◽  
Validity Assessment ◽  
Oral Impact ◽  
Bartlett’S Test ◽  
The Impact

Abstract Background Oral Health Related Quality of Life (OHRQoL) measures play an important role in understanding subjective patient experiences in oral health care. The Oral Impact on Daily Performance (OIDP) scale is a validated OHRQoL tool that measures the impact and extent to which an individual’s daily activities may be compromised by their oral health. The aim of this study was to modify and validate a Sinhalese version of the OIDP for use in Sri Lankan adolescents. Methods Stage I involved cultural adaptation of the tool through translation and modification. Stage II involved the exploring factor structure and validity assessment. After translation and cultural adaptation, stage II was conducted among 220 students aged 15-19 in the Gampaha district, Sri Lanka. Participants completed the modified OIDP scale along with questions on self-reported perceived oral health problems and treatment need which were used to assesses the concurrent validity of the modified OIDP scale. Factorability was assessed by inspection of correlation matrix, Kaiser-Meyer-Olkin and Bartlett's Test of Sphericity as a measure of sampling adequacy. An exploratory factor analysis was carried out using Principal Component Analysis (PCA) method and factors were rotated using the oblimin method. Results The Kaiser-Meyer-Olkin measure was 0.87 and Bartlett’s test of Sphericity was significant (p<0.001) Cronbach’s alpha was calculated as 0.88, indicating a high level of internal consistency of the modified OIDP scale. The PCA is produced two factors with Eigen values ranging from 1.12 to 4.40, explaining 70.0% of total variance. Concurrent validity was satisfactory as the OIDP score increased when the adolescents’ perceived oral health decreased. The final modified OIDP consists of eight self-reported items which assesses the impact severity of eight daily performances over past three months. Participant scores ranged from 0 to 24 out of a worst possible score of 40, and nearly 48% of the responders reported at least one impact during past three months. The most prevalent oral health impact related to chewing and enjoying foods, reported by 36.8% of respondents. Conclusion This study suggests that the modified OIDP scale has promising psychometric properties and is appropriate for use among adolescents in Sri Lanka.

scholarly journals Supportive and palliative care indicators tool (SPICT™): content validity, feasibility and pre-test of the Italian version

2020 ◽  
Vol 19 (1) ◽  
Author(s):  
Giuseppe Casale ◽  
◽  
Caterina Magnani ◽  
Renato Fanelli ◽  
Laura Surdo ◽  
...  
Keyword(s):  
Palliative Care ◽  
Content Validity ◽  
Italian Version

scholarly journals The edmonton functional assessment tool: Preliminary development and evaluation for use in palliative care

1997 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 10-19 ◽  
Author(s):  
Terry Kaasa ◽  
Joan Loomis ◽  
Kathy Gillis ◽  
Eduardo Bruera ◽  
John Hanson
Keyword(s):  
Palliative Care ◽  
Functional Assessment ◽  
Assessment Tool

scholarly journals A Psychometric Properties Evaluation of the Italian Version of the Geriatric Depression Scale

2018 ◽  
Vol 2018 ◽  
pp. 1-7 ◽  
Author(s):  
Giovanni Galeoto ◽  
Julita Sansoni ◽  
Michela Scuccimarri ◽  
Valentina Bruni ◽  
Rita De Santis ◽  
...  
Keyword(s):  
Psychometric Properties ◽  
Concurrent Validity ◽  
Geriatric Depression Scale ◽  
Depression Scale ◽  
Depression Symptoms ◽  
Italian Population ◽  
Geriatric Depression ◽  
Italian Version ◽  
Retest Reliability ◽  
Test Retest Reliability

Objective. The Geriatric Depression Scale (GDS) is an evaluation tool to diagnose older adult’s depression. This questionnaire was defined by Yesavage and Brink in 1982; it was designed expressly for the older person and defines his/her degree of satisfaction, quality of life, and feelings. The objective of this study is to evaluate the psychometric properties of the Italian translation of the Geriatric Depression Scale (GDS-IT). Methods. The Italian version of the Geriatric Depression Scale was administered to 119 people (79 people with a depression diagnosis and 40 healthy ones). We examined the following psychometric characteristics: internal consistency reliability, test-retest reliability, concurrent validity, and construct validity (factor structure). Results. Cronbach’s Alpha for the GDS-IT administered to the depressed sample was 0.84. Test-retest reliability was 0.91 and the concurrent validity was 0.83. The factorial analysis showed a structure of 5 factors, and the scale cut-off is between 10 and 11. Conclusion. The GDS-IT proved to be a reliable and valid questionnaire for the evaluation of depression in an Italian population. In the present study, the GDS-IT showed good psychometric properties. Health professionals now have an assessment tool for the evaluation of depression symptoms in the Italian population.

scholarly journals Psychometric Properties of the Italian Version of the Burnout Assessment Tool (BAT)

2021 ◽  
Vol 18 (18) ◽  
pp. 9469 ◽  
Author(s):  
Chiara Consiglio ◽  
Greta Mazzetti ◽  
Wilmar B. Schaufeli
Keyword(s):  
Psychometric Properties ◽  
Discriminant Validity ◽  
Assessment Tool ◽  
Factor Model ◽  
Maslach Burnout Inventory ◽  
Italian Version ◽  
Secondary Symptom ◽  
Symptom Dimensions ◽  
First Order ◽  
New Instrument

The most popular instrument to measure burnout is the Maslach Burnout Inventory (MBI). Recently, to overcome some of the limitations of the MBI, a new instrument has been proposed, namely the Burnout Assessment Tool. The purpose of this study is to examine the psychometric properties of the Italian version of the BAT. This tool is comprised of a set of four core dimensions (BAT-C; i.e., exhaustion, mental distance, cognitive and emotional impairment) and two secondary symptom dimensions (BAT-S; i.e., psychological and psychosomatic complaints). Data were collected on a sample of 738 participants from heterogeneous sectors and professional roles. In the sample women were slightly overrepresented (52.9%), the participants had a mean age of 41.57 years (SD = 10.51) and a mean organizational tenure of 9.65 years (SD = 8.50). The reliability and factorial structure of the BAT-C and BAT-S, together with the convergent and discriminant validity of BAT-C and MBI were explored, as well as the incremental validity to the BAT-C, over and beyond the MBI. Our results confirmed the factorial validity of a two-factor second-order factor model (BAT-C and BAT-S) represented by 4 first-order factors in the case of BAT-C and 2 first-order factors for BAT-S. Results also attested that BAT-C explains additional variance of the BAT-S, above and beyond what is explained by the MBI-GS. All in all, this study provided evidence that the Italian version of BAT represents a reliable and valid tool for measuring burnout in the work context.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document