scholarly journals Phraseologie und Fremdsprachenlernen. Zur Problematik einer angemessenen phraseodidaktischen Umsetzung

2013 ◽  
Vol 27 (2) ◽  
Author(s):  
Vida Jesenšek

In this paper the author strives for the more intensive inclusion of phraseological learning content in the teaching of foreign languages. Arguments, due to which at all levels of teaching languages should systematically provide for acquiring and respectively developing the passive and active phraseology competence, are as follow: the commonness and range of phraseological methods of expression, empirically proved acquisition of phraseological competence in the very early phase of mastering the native language and a relatively high degree of inter-language accordance of phraseological structure. In the planning of language education and the training of language teachers many consecutive changes will be necessary. Among others it will be necessary to synchronically plan teaching of the native and foreign languages, bring into force phraseology as a compulsory subject in higher education programs for the training foreign language teachers, and materially and professionally enable more intensive development of special phraseological learning material.

2019 ◽  
Vol 1 (16) ◽  
pp. 75-80
Author(s):  
Larisa Koroliova

The article highlited the European policy of multilingualism and multiculturalism of language education in European countries. Besides the article also deals with directions of joint activities of countries of the European Area in the organization of training foreign language teachers, the formation of uniform professional qualification standards for determining the professional definition of foreign language teachers, strategies and practical steps for the implementation of projects in the field of training foreign language teachers funded by the European Union and participation of European countries, in paticular Romania, in these projects. The European Union constantly emphasizes the fact that every citizen should be able to speak in his native language plus two other European languages, stresses the need to promote of linguistic diversity and the motivation of European citizens to learn less widely used languages and improve the quality of teaching foreign languages in educational establishments at different levels and focus its efforts to realize these ideas through the implementation of projects and programs that it has funded. The author focuses on the fact that Romania like all European countries is actively involved in the numerous projects and programs offered by the European Union as one of the priority areas of the Romanian Government is the quality of education at all levels and brings it in conformity with European standards. At the end of the article, the author concludes that the multilingual policy of the European Union has a certain influence on the training of foreign language teachers at the Romania Universities. The author also sums up that due to the participation in various educational projects and programs financed by the European Union among higher education institutions aimed at the development of multilingualism and multiculturalism of language education, the professional level of foreign languages teachers in Romania is increasing.


2020 ◽  
Vol XIII (XIII) ◽  
pp. 72-77
Author(s):  
L.D. KRIVYKH ◽  
◽  
O.B. BAGRINTSEVA ◽  

The article deals with the application of new technologies in teaching foreign languages. Substantiates the importance of the development of other forms and methods of teaching English to students of information technology disciplines. As well as drawing attention to the use of new information and communication technologies of the Internet. The article includes examples of the use of podcasts in the development of listening skills. The article is written for foreign language teachers, all interested in the methodology of teaching foreign languages, based on new technologies.


2017 ◽  
Vol 33 (3) ◽  
Author(s):  
Nguyen Quang Thuan

This research aims to describe the situation of scientific research and the teaching of foreign languages ​​in universities. A questionnaire survey and a series of face-to-face interviews were conducted with a sample of 488 foreign language teachers from 201 universities. The research results describe a comprehensive picture of the training and scientific research related to the teaching of foreign languages ​​in higher education institutions in Vietnam.


2020 ◽  
Vol 66 (2) ◽  
pp. 89-94
Author(s):  
Z.K. Zhanazarova ◽  
◽  
T.A. Kulgildinova ◽  

The article discusses the scientific and methodological platform for the formation of professional metacommunicative competence of foreign language teachers in a specialized school. The content of the article reveals the basic approaches and principles of the formation of professional metacommunicative competence, which refers to the ability of students to use a foreign language for educational purposes as a tool for the development of foreign language education in a professional metalanguage aspect. The features of the component composition in determining the level of formation of professional metacommunicative competence of students are revealed. The tactical goal of training a foreign language teacher for specialized classes are described, which provides for improving the quality of training for students with the goal of mastering such technologies that give the prospect to a future teacher the ability to speak a meta- branch language in various working conditions.


Author(s):  
Vladimir Proshkin ◽  
Oksana Glushak ◽  
Nataliia Mazur

The analysis of competences that should be formed in the future foreign language teachers by the tools of modern information and communications technologies is presented by the authors. It is been determined that generic (core) competences include: informatics, informational, organizational and methodological competences; profile (specific) competences include the abilities of information and communications technologies usage for such pupils` skills forming as: listening, speaking, reading and writing. The program of electronic study course to support the realization of above-mentioned task is presented. The purpose of the program is to create a modern level of informational and computer culture, acquiring practical skills of application information technologies by teachers and philologists in order to increase the efficiency of the educational process; students of philological specialties and their preparation for the pedagogically effective use of information technology training in further professional activities. The content of the program modules has been given. Module 1. Network technologies in foreign languages, module 2. Office technologies in foreign languages, module 3. Multimedia technologies. The stages of using ICT in education have been identified, they are search, analysis and research of information, software, methodological resources for a lesson preparation with the further discussion; planning of organizational and methodological measures aimed at achieving goals and objectives of a certain lesson type; developing information materials according to the topic and type of lesson using ICT tools; assessment of future foreign language teachers readiness for the introduction of informational materials on the basis of software resources into the learning process. The usage of ICT for listening, speaking, reading and writing skills forming is demonstrated on the examples of software, on-line services and various podcasts.


2021 ◽  
pp. 37-53
Author(s):  
Petra Besedová ◽  
Karolína Soukupová ◽  
Kristýna Štočková

IMPORTANCE OF THE DIDACTICS OF NON-LINGUISTIC DISCIPLINES IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING Learning does not mean anything but learning with all your senses and feelings. The young generation lives nowadays in a complex media world to which foreign language didactics also has to respond. Educators and teachers should use numerous materials that do not only develop language skills, but also conveycultural approaches. The teaching of non-linguistic disciplines plays a key role in foreign language teaching, and foreign language teaching is currently very modern in its cultural context. The paper attempts to outline the existence of the so-called didactics of non-linguistic disciplines in foreign language teaching in the Czech Republic. On the basis of a questionnaire survey among foreign language teachers, the extent to which foreign language teachers are confronted with the content of didactics of non-language subjects was examined. The authors were also interested whether there are differences between teachers of different foreign languages (English, German, Russian, French), and which preferences teachers of these foreign languages manifest when choosing their teaching material. We believe that the content of the didactics of non-linguistic disciplines is an essential part of foreign language teaching and can greatly enrich this field.


2014 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
Author(s):  
Olga Kvasova ◽  
Tamara Kavytska

AbstractThis article considers the assessment challenges and prospects faced by foreign language teachers in Ukrainian universities in the context of the country's joining the Bologna Process. A major problem relates to adapting higher education to a common framework designed to facilitate comprehension and comparison of the content and outcomes of degree programmes and devising methods of quality assurance in foreign language teaching. The implementation of reforms in the area includes the improvement of assessment standards, the creation of new assessment instruments, and ensuring that teachers' professional repertoire includes skills in accurately measuring students' performance. Given the increased role of assessment in Ukrainian language education and the challenges this new demand poses to teachers, we investigated university foreign language teachers' readiness to carry out complex and multifaceted functions related to formative and summative assessment. Specifically, we replicated the European Survey of Language Testing and Assessment Needs and carried out a survey of our own design to identify specific strengths and weaknesses in the assessments performed by university foreign language teachers. The surveys yielded results that are broadly comparable with the European data, but with minor variations that mostly have to do with newly introduced forms of assessment. Our study shows that Ukrainian university foreign language teachers are quite test-wise and prepared to do a good job in language testing and assessment. The insights drawn from the data can contribute to developing syllabi for pre- and in-service teacher training in the area.


2017 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 20-38 ◽  
Author(s):  
Ivana Cimermanová

Abstract The study of foreign languages is obligatory for all pupils in Slovakia, where the first foreign language is English. Conforming to integration legislation, pupils with special educational needs (SEN) are taught in mainstream classes. Foreign language teachers, however, lack training and where not prepared how to apply teaching methods and techniques for pupils with SEN in the regular language learning class. In the study presented, 187 elementary school teachers filled out questionnaires dealing with integration of pupils with SEN and possible inclusion of learners with disabilities in Slovakia and a group of 56 university FLT students - teachers-to-be. Teachers are not forced and/or encouraged to take part in in-service courses or other education on how to teach these pupils. The pre-service teachers are offered courses on SEN teaching, however, these are not compulsory and mostly general education oriented. The majority of in-service and pre-service teachers felt that pupils with SEN should be taught in regular education class. The article also describes the current situation concerning integration of students with SEN using the official statistical data.


PMLA ◽  
1964 ◽  
Vol 79 (2) ◽  
pp. 24-28 ◽  
Author(s):  
Donald D. Walsh

Describing a year's activity in a half-hour report is an annual challenge that grows more difficult as the pace and scope of the activity increase. The Foreign Language Program is in some ways the victim of its success. One of our early goals was to become an information center and we have succeeded beyond our wildest dreams. Requests for materials, information, opinions, and assistance threaten to overwhelm us daily. Three members of the staff do nothing but answer these requests. The ones that are unanswerable are put in my in-basket. Telephone calls and visitors multiply. All this activity we are tempted to think of as interruptions to our real job, long-range planning, deep thinking, foreign languages in the next century. But in a very real sense the magnitude of the interruptions to our job is the sign that we are succeeding, that more and more foreign-language teachers and students and more and more people in general want to know the answers to questions and the solutions to problems of which they were hardly conscious a few years ago. There has been a revolution in language learning in this country and among recent visitors to our office have been language teachers and administrators from all over the world (France, England, Denmark, Germany, Japan, Africa, Australia), who have come to find out what we are doing.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document