scholarly journals Spanish L1 EFL learners’ recognition knowledge of English academic vocabulary: The role of cognateness, word frequency and length

2019 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Raquel Perez Urdaniz ◽  
Sophia Skoufaki
Keyword(s):  
Academic Success ◽  
Word Frequency ◽  
First Language ◽  
Final Analysis ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Outcome Variable ◽  
Academic Vocabulary ◽  
Efl Learners ◽  
Awareness Raising

AbstractAcademic vocabulary knowledge predicts students’ academic achievement across educational levels. English academic vocabulary knowledge is especially valuable because English is used in academia worldwide. Therefore, examining the factors that can predict English academic vocabulary knowledge can inform pedagogy, thus indirectly boosting students’ chances of academic success around the world. This study examines the extent to which cognateness, word frequency and length predict the ability of English as a Foreign Language (EFL) learners who have Spanish as their first language (L1) to recognise written English academic words. 38 Spanish L1 university students’ recognition knowledge of English cognates was measured via a Yes/No test containing words sampled from the most frequent 1,000 lemmas of the Academic Vocabulary List (Gardner and Davies 2014). 34 participants’ data were retained in the final analysis, a multiple regression with item facility (IF) as the outcome variable and word frequency, cognateness and word length as predictors. Most of the IF variance is explained by word frequency, followed by cognateness and finally a frequency by cognateness interaction whereby word frequency is more predictive of IF for non-cognates than cognates. These findings indicate that academic cognate-word awareness raising activities can be worthwhile. Implications for research and pedagogy are discussed.

scholarly journals Measuring the contribution of specialist vocabulary knowledge to academic achievement: disentangling effects of multiple types of word knowledge

2021 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
Author(s):  
Ahmed Masrai ◽  
James Milton ◽  
Dina Abdel Salam El-Dakhs ◽  
Heba Elmenshawy
Keyword(s):  
Academic Achievement ◽  
Academic Success ◽  
Success Factors ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
The Other ◽  
Word Knowledge ◽  
Academic Vocabulary ◽  
Vocabulary Size ◽  
Two Factors ◽  
The Impact

AbstractThis study investigates the idea that knowledge of specialist subject vocabulary can make a significant and measurable impact on academic performance, separate from and additional to the impact of general and academic vocabulary knowledge. It tests the suggestion of Hyland and Tse (TESOL Quarterly, 41:235–253, 2007) that specialist vocabulary should be given more attention in teaching. Three types of vocabulary knowledge, general, academic and a specialist business vocabulary factors, are tested against GPA and a business module scores among students of business at a college in Egypt. The results show that while general vocabulary size has the greatest explanation of variance in the academic success factors, the other two factors - academic and a specialist business vocabulary - make separate and additional further contributions. The contribution to the explanation of variance made by specialist vocabulary knowledge is double that of academic vocabulary knowledge.

Assessing the Role of Selective Fossilization Hypothesis in Determining Fossilizable Phonetic Errors in Tunisian EFL Learners’ Oral Output

2020 ◽  
Vol 2 ◽  
pp. 1-15
Author(s):  
Aicha Rahal ◽  
Chokri Smaoui
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Longitudinal Study ◽  
Predictive Power ◽  
Rating Scale ◽  
First Language ◽  
Linguistic Features ◽  
Efl Learners ◽  
Phonetic Errors ◽  
Linguistic Phenomenon

Fossilization is said to be a distinctive characteristic of second language (L2) learning (Selinker, 1972, 1996; Han, 2004). It is the most pervasive among adult L2 learners (Han and Odlin, 2006). This linguistic phenomenon has been characterized by cessation of learning, even though the learner is exposed to frequent input. Based on the findings of the MA dissertation of the first researcher which is about ‘phonetic fossilization’ and where she conducted a longitudinal study, Han’s Selective Fossilization Hypothesis (SFL) is used to analyze the obtained fossilized phonetic errors in relation to L1 markedness and L2 robustness with a particular focus on fossilized vowel sounds. This is an analytical model for identifying both acquisitional and fossilizable linguistic features based on learners’ first language (L1) markedness and second language (L2) robustness. The article first gives an overview of the theory of Interlanguage and the phenomenon of fossilization. Then, it introduces SFL. This is an attempt to study fossilization scientifically. In other words, it tests the predictive power of a developed L1 Markedness and L2 Robustness rating scale based on Han’s (2009) model. The present study has pedagogic implications; it is an opportunity to raise teachers’ awareness on this common linguistic phenomenon.

scholarly journals A Study of Relationship Between Depth of Vocabulary Knowledge and Semantic Set in Iranian EFL Learners’ Vocabulary Used in Writing

2018 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. p77
Author(s):  
Parisa Barkhodari
Keyword(s):  
Data Analysis ◽  
Significant Role ◽  
Word Association ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Intermediate Level ◽  
Appropriate Use ◽  
Writing Performance ◽  
Efl Learners ◽  
Intermediate Learners

This study investigated the Relationship between Depth of Vocabulary Knowledge and Semantic Set in Iranian EFL Learners’ Vocabulary Used in Writing. The purpose of this study was to see the role of depth of vocabulary knowledge in making appropriate choices among words in a semantic set in EFL learners’ writing performance. 70 lower-intermediate and upper-intermediate learners of English as a foreign language (EFL) from the language learners of English institute in Bandar Abbas, Iran participated in this study. Instruments for the data collection include Word Association Test (WAT), Vocabulary Knowledge Scale (VKS), and four writing tests. In the first phase, using MANOVA statistical procedure for data analysis, the role of depth of vocabulary knowledge in writing performance and appropriate use of words in a semantic set in overall writing quality was investigated. The second part of the study attempted to explore the role of appropriate use of words in a semantic set in the participants’ overall writing performance using independent sample t-test. Finally, attempts were made to identify the role of depth of vocabulary knowledge and appropriate use of words in a semantic set in the overall use of words in the participants’ writings using a two-way ANOVA as the data analysis technique. The results of the data analysis provided empirical evidence supporting that: a) depth of vocabulary knowledge played a fundamental role in appropriate use of words in a semantic set in lower-intermediate level but not in upper-intermediate level, b) depth of vocabulary knowledge has a significant role in overall writing performance only in upper-intermediate level, c) using words appropriately in a semantic set played a significant role in writing performance of the lower-intermediate participants, while the opposite was revealed for the upper-intermediate group, d) the upper-intermediate learners could benefit from their knowledge of depth of vocabulary in using words, in general, correctly and appropriately. The findings promise some pedagogical implications for vocabulary and writing curriculum development, material development, and course designing.

scholarly journals Teaching Second Language Vocabulary: the Role and Application of the AWL

2020 ◽  
Vol 3 (3) ◽  
pp. 52
Author(s):  
Ge Yan
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learning ◽  
Word Frequency ◽  
Academic Writing ◽  
Word List ◽  
Research Articles ◽  
Academic Vocabulary ◽  
Writing Assignments

This paper focuses on the role and application of AWL in science-related subjects, namely the issue of whether or not students in science-related majors is advantaged or disadvantaged in using the Academic Word List (AWL) in their academic writing assignments as the imbalance of word frequency in AWL. Participants (n=18) are obliged to answer the Questionnaire. Furthermore, if needed, a brief interview would be arranged on some uncertain questions. Results show that learning and acquiring academic vocabulary would benefit participants in research articles, while AWL is inadequate for students in science-related disciplines in their academic writing. We claim that students in science-related majors may be disadvantaged than other majors’ students in using Coxhead’s Academic Word List, and a wordlist screened out from science-related corpus perhaps more suitable for ESP students. Meanwhile, AWL, as a role of reference, would aid language learning or acquisition.

scholarly journals An Overview of the Persian EFL learners’ Spelling Difficulties

2019 ◽  
Vol 6 (6) ◽  
pp. 127
Author(s):  
Maryam Alipour ◽  
Khazriyati Salehuddin ◽  
Siti Hamin Stapa
Keyword(s):  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
First Language ◽  
Efl Learners ◽  
Comprehensive Literature Review ◽  
Conceptual Paper ◽  
English Spelling

Spelling is considered a difficult skill for foreign and second language learners of English as the ability to spell in English language comes with a lot of effort, particularly when the English spelling system is known to be a complex system, even among native speakers. The difficulties could be linguistic and extra-linguistic. This conceptual paper reviews the differences and similarities between English and Persian spelling system, the sages of spelling difficulties among children, particularly the approach suggested by Tabrizi, Tabrizi, and Tabrizi (2013)in which the stages of learning spelling among Iranian learners are analyzed. The types of morphological, phonological, and orthographical spelling difficulties, factors contributing to the spelling difficulty, as well as a comprehensive literature review of EFL studies conducted on English spelling are provided in this paper. Finally, the mental processing and the role of memory are discussed briefly. It was concluded that examining the differences between the learners’ first language and English language may provide useful insights into the English spelling problems faced by EFL learners.

scholarly journals The Representation of Bilingual Mental Lexicon and English Vocabulary Acquisition

2017 ◽  
Vol 10 (12) ◽  
pp. 24 ◽  
Author(s):  
Zhang Ying
Keyword(s):  
Vocabulary Acquisition ◽  
Mental Lexicon ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Efl Learners ◽  
Proficiency Levels ◽  
Mediating Role

This paper provides an overview of the theories on the organization and development of L1 mental lexicon and the representation mode of bilingual mental lexicon. It analyzes the structure and characteristics of Chinese EFL learners and their problems in English vocabulary acquisition. On the basis of this, it suggests that English vocabulary teaching should be adjusted to learners’ various proficiency levels at different stages. Learners should pay attention to the mediating role of Chinese, cultivate their English thinking pattern, and strengthen the development of in-depth vocabulary knowledge.

scholarly journals Developing Lexical Competence Through Literature: A Study of Intermediate Students of Pakistan

2018 ◽  
Vol 8 (4) ◽  
pp. 164
Author(s):  
Muhammad Din ◽  
Mamuna Ghani
Keyword(s):  
Quantitative Research ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Intermediate Students ◽  
Efl Learners ◽  
The Difference ◽  
Lexical Competence ◽  
Esl Learners ◽  
Insight Into ◽  
And Task

This study brings to light the fact how much teaching English through literature renders any pay off in developing and honing the EFL/ESL learners’ lexical competence. This study strives to investigate the role of literature in developing the ESL/EFL learners’ lexical competence, find out the ESL/EFL learners’ attitude towards teaching lexical competence through literature, know the lexical competence level of the ESL learners, examine ESL/EFL learners’ vocabulary knowledge and get insight into the difference between the ESL/EFL learners’ receptive and productive knowledge of vocabulary. In the Pakistani context, literature seems to be inadequate language teaching tool at HSSC level. To achieve the set objectives, the researcher went for the quantitative research methodology. So, a questionnaire comprising of 15 items encompassing the different aspects of vocabulary was designed to collect data from 600 subjects (male/female) of intermediate level. The researcher has also conducted “Vocabulary Level Test” and “Word Associate Test” as achievement tests. The collected data were analyzed through software package (SPSS XX). The findings of this study explicitly reveal that the EFL learners remain unable to develop lexical competence when they are taught English through literature. This study recommends that the teaching of English should be application oriented and task-based strategies and activities should be resorted to by the EL educators.

FORMAL VERSUS INFORMAL L2 LEARNING

2021 ◽  
pp. 1-25
Author(s):  
Vanessa De Wilde ◽  
Marc Brysbaert ◽  
June Eyckmans
Keyword(s):  
Individual Differences ◽  
Language Learning ◽  
Word Frequency ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Receptive Vocabulary ◽  
Vocabulary Test ◽  
And Gender ◽  
French Words ◽  
Out Of School

Abstract A second language can be learned inside and outside the classroom. In this study we investigated the English and French vocabulary knowledge of 110 Dutch-speaking children (age 10–12), who received 100 hours of instruction in French, whereas their contact with English came from out-of-school exposure only. We examined the role of individual differences (out-of-school exposure and gender) and word-related variables (cognateness, frequency, and language). The children completed a receptive vocabulary test in English and French and filled in a questionnaire. The results showed that the children had a larger vocabulary knowledge in English than in French, illustrating the power of contextual language learning. Word learning was influenced by the amount of exposure, word frequency, and cognateness. Additionally, English words were easier to learn than French words for the participants we tested. Our results point to the need for out-of-school exposure to supplement language learning in the classroom.

“I know the word, but ...”

2005 ◽  
Vol 28 (2) ◽  
pp. 15-27 ◽  
Author(s):  
Sun Hee Ok Kim
Keyword(s):  
Learning Environment ◽  
First Language ◽  
Negative Influence ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
The Other ◽  
Positive Role ◽  
L2 Learning ◽  
L2 Vocabulary ◽  
L1 And L2

Abstract Bilinguals sometimes report on difficulties in finding words while speaking in the first language (L1) or the second language (L2), which is frequently attributed to the negative influence of one language onto the other. This paper addresses this issue by investigating the relationship between L1 and L2 vocabulary knowledge of Korean-English bilinguals who have been exposed to an L2 learning environment since the age of 12 years. Their vocabulary knowledge in L1 and L2 is measured by using a standardised vocabulary test in each language and their L1 vocabulary measures are compared with that of 12 year old Korean monolinguals. The findings show that there is a significant positive correlation between the scores from the L1 and L2 vocabulary tests among the participants. The findings suggest (1) that L1 vocabulary learning continues in the L2 learning environment, and (2) that the extent of the vocabulary knowledge in one language is the good predictor of the other, highlighting the positive role of L1 vocabulary knowledge in L2 learning. Implications for the support for L1 development of young immigrants are also discussed.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document