scholarly journals From Verbal to Audiovisual Medium: The Case of the Cinematic Adaptation of R. L. Stevenson’s Novel “The Wrong Box”. Part II

2018 ◽  
Vol 34 (39) ◽  
Author(s):  
Jadvyga Krūminienė ◽  
Indrė Višinskaitė
Author(s):  
Alistair Fox

By comparing Sam Pillsbury’s cinematic adaptation of Ronald Hugh Morrieson’s The Scarecrow (1963) with the original, this chapter shows how the filmmaker, who was raised in the USA and immigrated to New Zealand in his teens, empties the source novel of the moral ambiguities and transgressive elements that had made the original a genuinely New Zealand work, in so far as it reflected puritan guilt over transgressive impulses in the face of repression, and thus turned the story into a genre film that that is much more anodyne in its vision.


Author(s):  
Judith Fletcher

Stories of a visit to the realm of the dead and a return to the upper world are among the oldest narratives in European literature, beginning with Homer’s Odyssey and extending to contemporary culture. This volume examines a series of fictional works by twentieth- and twenty-first century authors, such Toni Morrison and Elena Ferrante, which deal in various ways with the descent to Hades. Myths of the Underworld in Contemporary Culture surveys a wide range of genres, including novels, short stories, comics, a cinematic adaptation, poetry, and juvenile fiction. It examines not only those texts that feature a literal catabasis, such as Neil Gaiman’s Sandman series, but also those where the descent to the underworld is evoked in more metaphorical ways as a kind of border crossing, for instance Salman Rushdie’s use of the Orpheus myth to signify the trauma of migration. The analyses examine how these retellings relate to earlier versions of the mythical theme, including their ancient precedents by Homer and Vergil, but also to post-classical receptions of underworld narratives by authors such as Dante, Ezra Pound, and Joseph Conrad. Arguing that the underworld has come to connote a cultural archive of narrative tradition, the book offers a series of case studies that examine the adaptation of underworld myths in contemporary culture in relation to the discourses of postmodernism, feminism, and postcolonialism.


Author(s):  
Danica van de Velde

This chapter by Danica van de Welde focuses on a “craft aesthetic” of Gondry’s surrealist visual aesthetic. This craft aesthetic features handmade objects as a tool to construct a space of magical realism that complicates boundaries between dreams, nostalgia, fantasy, and real life in The Science of Sleep and Mood Indigo. The Science of Sleep is about the romance between dreamer Stéphane and his neighbor Stéphanie, while Mood Indigo, a surreal romantic tragedy in which a man tries to save his beloved from dying of a flower growing in her lung, is Gondry’s cinematic adaptation of French author Boris Vian’s novel L’Écume des jours (1947). This chapter considers how although craft is often treated as lowly within fine arts frameworks, in these two films, craft and handmade objects take on new value as vehicles of nostalgia and romance.


2018 ◽  
Vol 31 (1) ◽  
pp. 129-153 ◽  
Author(s):  
Fernando Vidal

Argument“Deficit model” designates an outlook on the public understanding and communication of science that emphasizes scientific illiteracy and the need to educate the public. Though criticized, it is still widespread, especially among scientists. Its persistence is due not only to factors ranging from scientists’ training to policy design, but also to the continuance of realism as an aesthetic criterion. This article examines the link between realism and the deficit model through discussions of neurology and psychiatry in fiction film, as well as through debates about historical movies and the cinematic adaptation of literature. It shows that different values and criteria tend to dominate the realist stance in different domains:accuracyfor movies concerning neurology and psychiatry,authenticityfor the historical film, andfidelityfor adaptations of literature. Finally, contrary to the deficit model, it argues that the cinema is better characterized by a surplus of meaning than by informational shortcomings.


Comunicar ◽  
2008 ◽  
Vol 16 (31) ◽  
Author(s):  
María del Carmen Hidalgo-Rodríguez ◽  
Jesús Pertíñez-López

The analysis of the educational function of television should not be strictly limited to the contents of the programmes, but it should also examine the way in which these contents are presented. Cartoons, as an audiovisual medium especially designed for young children, are a vehicle that conveys culture and aesthetic values. The research carried out in our Drawing Department shows there is little variety in the artistic techniques used in animation, and that speed of production is more important than the development of techniques. This article examines the results of the research and proposes alternatives which are being developed in some high-quality animation studios. La función educativa de la televisión no debe limitarse exclusivamente a los contenidos que ésta trasmite, sino que también hay que prestar atención a la forma en que se presentan. Los dibujos animados, como medio audiovisual especialmente dedicado a la infancia, sirven de vehículo para la transmisión de cultura y valoración estética. En esta investigación comprobamos cómo la variedad de técnicas artísticas con las que se realizan las animaciones es mínima, primando más la rapidez en su producción que el desarrollo de técnicas. Expondremos los resultados de la investigación realizada y propondremos alternativas que vienen desarrollando algunos estudios de animación de calidad.


Panoptikum ◽  
2019 ◽  
pp. 137-148
Author(s):  
Sebastian Jakub Konefał

Contemporary Norwegian cinema uses the conventions of the road movie to deconstruct the narrative structures of travel stories and deploys them as a means of social critique. Such a strategy may also demystify the involvement of national discourses in the so called “tourist view”. The article analyzes the cinematic adaptation of Erlend Loe’s screenplay called “Nord” (2009). The movie was advertised in Poland as an “antidepressant comedy from the polar circle”. However, this interpretation of the plot and aesthetics of the film tries to prove the opposite thesis, presenting some arguments proving that the feature structure of Rune Denstad Langlo’s film provides the basis for perceiveing it as a  cultural text, which plays with the post-ironic perspective and selected pastiche formulas to reinterpret (and sometimes even deconstruct) the conventions of the road cinema in order to undertake the phantasmatic reflections on the problem of depression and postmodern fears in a consumer society.


2008 ◽  
Vol 29 (2) ◽  
pp. 111-134
Author(s):  
Stefania Lucamante

Both the novel and the film Benzina think of the literary and the visual as contesting sites for women. In revisiting the fields of space within a capitalist society and the struggle for representation of sexual identity, these two works successfully deploy strategies where the visual narrative — literary and cinematic — confirms its ability to be a place in which subjects try out distinct possibilities of their existential corporeality. Rather than presenting crystallized subjectivities, these works analyze the attempts a lesbian couple makes at finding their place within a social system still fraught by stereotypization of gender roles. This article examines how Benzina's cinematic adaptation convincingly extricates representations of the protagonists' struggle in Italian society. The idea of a feminist geometry, a triangle whose theorem is of a problematic nature, at once social and personal of arduous solution was prompted by my memory of American painter Ed Ruscha's diagonal compositions entitled Gas Stations.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document