Junctures in Etulo Verb Serialization

Verb serialization involves the use of two or more verbs in the expression of series of related events. This feature has been established for West African languages and also for Etulo, an Idomoid language of the Benue Congo language family. This present study examines verb serialization in Etulo in order to ascertain the juncture types that can be confirmed for the language. The study adopts the Role and Reference Grammar theoretical approach in the analysis of the data. Data for the study were elicited from Etulo native speakers resident in Adi, Buruku Local Government Area of Benue State, Nigeria. Based on the analysis of the collected data, the study confirms both nuclear and core junctures for Etulo language. Furthermore, these junctures are distinguished on the basis of argument realization and sharing in the language.

Download Full-text

False Friends in Foreign Language Teaching and Learning: Arabic as an Example

Journal of King Abdulaziz University-Arts and Humanities ◽

10.4197/art.26-2.8 ◽

2018 ◽

Vol 26 (2) ◽

pp. 145-189

Author(s):

Saleh bin Ayad al - Hagory Saleh bin Ayad al - Hagory

Keyword(s):

Foreign Language ◽

Theoretical Approach ◽

Teaching And Learning ◽

Native Speakers ◽

Language Teaching ◽

Arabic Language ◽

Foreign Language Teaching ◽

Language Family ◽

Applied Approach ◽

Descriptive Approach

This research aims at discussing the false friends in teaching and learning Arabic. This is shown by means of a theoretical approach which explicates the false friends concept origin, and types . It also presents the western implication of the false friends, their origin in the languages, as well as their influence upon teaching and learning a language. The research then presents an applied approach of those false friends in five languages, compared to the Arabic language, namely: Urdu, Indonesian, Turkish, Malay, and Hosa based on the analytical descriptive approach. The false friends are mostly common among languages that have relationship –or from the same language family- and are less common in the diverged languages. Furthermore, false friends emerged as a result of borrowing among languages, by hairing an effect on teaching Arabic to non-native speakers of Arabic in five languages.

Download Full-text

West African languages spoken by more than one million native speakers in 2005

West African Studies - Regional Atlas on West Africa ◽

10.1787/9789264056763-graph20-en ◽

2009 ◽

Author(s):

◽

Keyword(s):

Native Speakers ◽

West African ◽

African Languages

Download Full-text

Double articulations in some Mangbutu-Efe languages

Journal of the International Phonetic Association ◽

10.1017/s0025100300006514 ◽

1999 ◽

Vol 29 (2) ◽

pp. 143-154

Author(s):

Didier Demolin ◽

Alain Soquet

Keyword(s):

Language Family ◽

African Languages

This paper examines double articulations in three African languages, Mamvu, Lese and Efe, all belonging to the Central Sudanic language family. The phonetic inventory of these languages exhibits some very interesting facts, among which the most striking are voiceless labial velar stops with double bursts, and a labial uvular stop which shows the combination of a voiceless and a voiced part in the same consonant. Acoustic and aerodynamic measurements describing the production of these sounds are presented.

Download Full-text

Typology and diachrony of converbs in Indo-Aryan

Diachronica ◽

10.1075/dia.19067.str ◽

2021 ◽

Author(s):

Krzysztof Stroński ◽

Leonid Kulikov

Keyword(s):

Recent Discussion ◽

Verbal System ◽

Holistic View ◽

Differential Object Marking ◽

Role And Reference Grammar ◽

Reference Grammar ◽

Depth Study ◽

History Of ◽

Object Marking ◽

The One

Abstract Non-finite forms constitute an important component of the verbal system of Indo-Aryan (IA) languages. On the one hand, some of them, such as e.g., converbs, have already received proper attention in historical linguistics and typological literature, with regard to Old Indo-Aryan (OIA), Middle Indo-Aryan (MIA) and New Indo-Aryan (NIA) (cf. Tikkanen 1987; Peterson 1998; Subbarao 2012 among others). Other forms, such as participles, have usually been analysed in the wider context of reorganisation of a finite verbal system which led to alignment change (for recent discussion see Dahl and Stroński 2016). On the other hand, adverbial participles or infinitives have so far been under-studied (cf. Sigorski 2005), particularly within early NIA. This period in the history of IA languages witnessed several important morphosyntactic developments and still requires in-depth study, particularly due to the lack of well-edited corpora. The aim of the present paper is to partly fill this gap by highlighting major trends in the development of constructions based on various non-finite forms in early NIA. We focus on main argument marking in converbal chain constructions and its interplay with the animacy hierarchy. We demonstrate a relative stability of differential case marking (DCM), focusing mainly on conditions on differential subject marking (DSM) and differential object marking (DOM). In addition, we compare converbal chain constructions with participial absolute constructions (AC). Finally, in order to give a holistic view of converbal constructions, we verify the type of linking instantiated by them, focusing on three scopal parameters in converbal constructions (Tense, Illocutionary Force and Negation) and using the apparatus of Role and Reference Grammar and Multivariate Analysis.

Download Full-text

Automatically Representing TExt Meaning via an Interlingua-based System (ARTEMIS). A further step towards the computational representation of RRG

Journal of Computer-Assisted Linguistic Research ◽

10.4995/jclr.2017.7788 ◽

2017 ◽

Vol 1 (1) ◽

pp. 61 ◽

Cited By ~ 1

Author(s):

Ricardo Mairal-Usón ◽

Francisco Cortés-Rodríguez

Keyword(s):

Language Processing ◽

Semantic Representation ◽

Analysis Data ◽

Logical Structure ◽

Automatic Generation ◽

Role And Reference Grammar ◽

Reference Grammar ◽

Level 1 ◽

Computational Resources ◽

Computational Representation

Within the framework of FUNK Lab – a virtual laboratory for natural language processing inspired on a functionally-oriented linguistic theory like Role and Reference Grammar-, a number of computational resources have been built dealing with different aspects of language and with an application in different scientific domains, i.e. terminology, lexicography, sentiment analysis, document classification, text analysis, data mining etc. One of these resources is ARTEMIS (Automatically Representing TExt Meaning via an Interlingua-Based System), which departs from the pioneering work of Periñán-Pascual (2013) and Periñán-Pascual & Arcas (2014). This computational tool is a proof of concept prototype which allows the automatic generation of a conceptual logical structure (CLS) (cf. Mairal-Usón, Periñán-Pascual and Pérez 2012; Van Valin and Mairal-Usón 2014), that is, a fully specified semantic representation of an input text on the basis of a reduced sample of sentences. The primary aim of this paper is to develop the syntactic rules that form part of the computational grammar for the representation of simple clauses in English. More specifically, this work focuses on the format of those syntactic rules that account for the upper levels of the RRG Layered Structure of the Clause (LSC), that is, the core (and the level-1 construction associated with it), the clause and the sentence (Van Valin 2005). In essence, this analysis, together with that in Cortés-Rodríguez and Mairal-Usón (2016), offers an almost complete description of the computational grammar behind the LSC for simple clauses.

Download Full-text

Semantic Parameters of Basque Split Intransitivity in Role and Reference Grammar

Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society ◽

10.3765/bls.v20i1.1468 ◽

1994 ◽

Vol 20 (1) ◽

pp. 145

Author(s):

Lincoln Ward Cutting

Keyword(s):

Annual Meeting ◽

General Session ◽

Role And Reference Grammar ◽

Reference Grammar ◽

Split Intransitivity ◽

Semantic Parameters

Proceedings of the Twentieth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society: General Session Dedicated to the Contributions of Charles J. Fillmore (1994)

Download Full-text

The Syntactic Role of Arabic Language on Accusative Adjunct in The Book Nashā'iḥul-‘Ibād: An Overview to The Grammar Role and Reference

Jurnal CMES ◽

10.20961/cmes.15.1.49604 ◽

2021 ◽

Vol 14 (1) ◽

pp. 47

Author(s):

Khabib Akbar Maulana ◽

Moh Masrukhi

Keyword(s):

Research Method ◽

Sampling Method ◽

Arabic Language ◽

Purposive Sampling ◽

Role And Reference Grammar ◽

Nominal Phrase ◽

Reference Grammar ◽

Adverbial Phrase ◽

Descriptive Qualitative

This research explains the categories and syntactic roles of Arabic in the book Nashâ? Iħul-ʕIbâd by Syekh Nawawi Al-Bantani based on the theory of roles and references grammar. This research is a descriptive qualitative with a purposive sampling method of presenting data that is separated from 112 data. The research method used in this study is the Agih method with basic techniques for direct elements using advanced techniques in the form of markup reading techniques on lingual element in Arabic grammar. The theory for determining the accusative adjunct markers of Arabic used is Valin's (1993) role and reference grammar theory using Kroeger's (2005) definition to look for core and peripheral elements in sentences. This research has found that the word categories of accusative adjunct can be the noun 'ism', the determiner 'muhaddad', the adjective 'naʕt', the adverb 'dharf', and the negation 'nafi', while the phrase category is the nominal phrase 'al-ʕibarah. al-ismiyyah ', the adverbial phrase 'al-ʕibarah adh-dharfiyyah ', and the adjective phrase' al-ʕibarah an-naʕʈiyyah '. In terms of the role of grammar syntax role and reference, adjunct can have any function as a clause modifier with evidential functions, as a core modifier with a function of manner, place, location, cause, and quantity, and also as a nucleus modifier with a affirmating function.

Download Full-text