Alien forest insect pests revealed in the Northwest Caucasus in 2010–2016 and consequences of their uncontrolled dispersal

Северо-Западный Кавказ отличается наиболее высоким инвазионным давлением из всех приграничных регионов России. Этому способствует его южное положение, разнообразие экосистем, а также крупные порты, объединяемые обширной транспортной инфраструктурой. С 2000 г. здесь обнаружены популяции более 30 чужеродных видов фитофильных насекомых, связанных с деревьями и кустарниками. В 2010–2016 гг. появилось не менее 15 таких вселенцев. В настоящее время последствия жизнедеятельности трех из них наиболее ощутимы в аборигенных лесных сообществах российского Кавказа. Восточноазиатская огнёвка Cydalima perspectalis с 2012 г. является причиной вымирания самшита Buxus colchica в долинах рек Черноморского побережья, а также расселяется в степную зону региона. В 2015 г. в Краснодарский край проник североамериканский клоп-полифаг Corythucha arcuata, заняв около 2 млн га и повредив дубовые леса на площади более 300 тыс. га. В этот же период в охраняемые колхидские леса под Сочи попала карантинная восточноазиатская орехотворка Dryocosmus kuriphilus, угрожающая семенному возобновлению Castanea sativa. Появление подобных пришельцев приводит к необходимости изучения и прогнозирования долговременных последствий трансформации лесных экосистем, осваиваемых инвазивными видами насекомых, в том числе, с позиции сохранения исконного биоразнообразия Кавказа. The Northwest Caucasus is the most prominent among all border regions of Russia for the highest invasive pressure. It is facilitated by the southernmost geographic position, ecosystem diversity, and also by the presence of large sea ports joined by extensive transport infrastructure that provides high traffic. Since year 2000, populations of more than 30 alien phytophilous species of insects interrelated associated with arboreous and shrubby vegetation have been recorded in the region. Not less than 15 species of such invaders were registered in 2010–2016. Currently, consequences of the activity of three of these species have most significant impact on the native forest communities of the Russian Caucasus. Since 2012, the box tree moth, Cydalima perspectalis, causes Buxus colchica extinction in the valleys of the Black Sea coast rivers, and it has also dispersed into the steppe zone of the region. The oak lace bug, Corythucha arcuata, a North American polyphagous pest, appeared in Krasnodar Province in 2015 and now occupies about 2 million hectares. It has severely damaged the oak forests on more than 300 thousand hectares. Simultaneously in 2013–2014 a quarantine pest, Oriental chestnut gall wasp, Dryocosmus kuriphilus, invaded chestnut forests near Sochi, threatening efficiency of seed regeneration of Castanea sativa. Appearance of such pests requires an attention to the question of efficiency of control of transit of the biological materials through the southern borders of Russia.