scholarly journals «Letters from the village» by N.N. Volk-Karachevskyi as a source of the history of the Zemsky Liberal Movement in the North of Left-Bank Ukraine (60–80’s of the 19th century)

Author(s):  
N. Sharlay
2020 ◽  
Vol 2020 (19) ◽  
pp. 66-89
Author(s):  
Igor Zagorodniuk ◽  
◽  
Sergiy Kharchuk ◽  

The paper presents the results of investigation of distribution of common names of mammals belonging to the genus Spermophilus in space and time, among which the name “ховрах” [khovrakh] is the sole name of the species in the current Ukrainian nomenclature. However, in fact, the name “сусел” [susel] and other derived variants with the root “sus-” are used in all adjacent Slavonic languages (Polish, Belarusian, Slovak, and Russian). The modern vernacular name of the genus Spermophilus — “ховрах” [khovrakh] — is etymologically different and unique compared to vernacular names of Spermophilus in other Slavonic languages. The ancient Ukrainian name of these animals used in chronicles was “сусол” [susol], and later “сусел” [susel] and “суслик” [suslik]. In the 19th century, names from the two designated by us etymological groups “суслик” [suslik] and “ховрах” [khovrakh] were used simultaneously (those from the latter group often without the first consonant “г” [h] or “х” [kh]). The use of names in the 19th century had a more or less clear geographic split: “ховрах” [khovrakh] in Left-Bank Ukraine and “суслик” [suslik] in Right-Bank Ukraine and the Crimea. Later, the animals almost disappeared in the west and the north of the country, so did the names of the etymological group “суслик” [suslik] along with several dozens of variants of the current name “ховрах” [khovrakh], including “оврашок” [ovrashok] and “ховрашок” [khovrashok], the latter being widely used in the early 20th century. A review of several hypotheses (including those proposed by the authors) regarding the origin of the names of the groups “суслик” [suslik] and “ховрах” [khovrakh] are given, among which we support the diminutive of the current name (i.e., “ховрашок” [khovrashok] and its variants) as primary. Cherkasy and Poltava regions should be considered the areas of formation of the animals’ name with the first consonant “г” [h] or “х” [kh]. The review of the history of formation and distribution of the vernacular names allows considering our hypothesis on the successive migration of both species and their names in the space valid (names naturally followed the species). It confirms the idea proposed by the authors earlier that each name had to be formed as locally spread and only subsequently be “amplified” on a wider range due to dispersal of either species or respective practice of naming.


Author(s):  
MUKAEVA L. ◽  

The article considers the history of the creation and development of the first Russian village in the Altai Mountains - the village of Cherga, which appeared in 1820-s a settlement of peasants assigned to the Cabinet mining plants. According to the author, Cherga played an important role in the economic development of the north-western part of the Altai Mountains. Cherga peasants were successfully engaged in arable farming, cattle breeding, mountain beekeeping, private hauling and taiga fisheries. In the vicinity of Cherga in the second half of the 19th century, there were large dairy farms of entrepreneurs who used advanced technologies and innovations in their farms. In Soviet times, Cherga with the surrounding villages turned into a large multi-industry state farm in the Altai Mountains. The traditions of innovation in Cherga were fully manifested in the 1980-s, when the Altai Experimental Farm of the Siberian Branch of the Academy of Sciences of USSR was formed on the basis of the Cherginsky State Farm, which was still active at the beginning of the 20th century. Keywords: Seminskaya Valley, Cherga, peasants, economic development, Altai experimental farm SB RAS


2019 ◽  
pp. 85-92
Author(s):  
Maryna Budzar

The publication of the document is devoted to the anniversaries of two well-known representatives of the Ukrainian elite of the 19th century — 200th anniversary of the birth of Hryhorii Pavlovych Galagan and the 215th anniversary of the birth of Mykola Andriiovych Markevych. Published letter depicts the serious events of the family history of Markevyches — the disease and the death of the father of historian Andrii Markevych. The text contains a detailed description of the events leading up to the event and the circumstances of the death of A. Markevych. The author addresses to Pavlo Galagan, who is the husband of his aunt (mother’s sister). He fully trusts this man. This leads to the frankness of the story. The text includes people from the immediate surroundings of related families of Markevyches — Galagans. This allows us to clarify the personal and psychological characteristics of individual representatives of the Markevyches family. We can notice from the text the remarkable details of the everyday life of the middle-income family of the beginning of the 19th century. We see the arrangement of everyday life, the traditions of everyday communication, the level of provision of medical aid, etc. The contents of the document reveals the attitude of the nobility Left Bank Ukraine to the problem of disease and death, to the ethics of family communication, to property and financial problems.


2018 ◽  
Vol 24 (2) ◽  
pp. 85-110
Author(s):  
Joanna Kulwicka-Kamińska

The religious writings of the Tatars constitute a valuable source for philological research due to the presence of heretofore unexplored grammatical and lexical layers of the north borderland Polish language of the 16th-20th centuries and due to the interference-related and transfer-related processes in the context of Slavic languages and Slavic-Oriental contacts. Therefore the basis for linguistic analyses is constituted by one of the most valuable monuments of this body of writing – the first translation of the Quran into a Slavic language in the world (probably representing the north borderland Polish language), which assumed the form of a tefsir. The source of linguistic analyses is constituted by the Olita tefsir, which dates back to 1723 (supplemented and corrected in the 19th century). On the basis of the material that was excerpted from this work the author presents both borderland features described in the subject literature and tries to point the new or only sparsely confirmed facts in the history of the Polish language, including the formation of the north borderland Polish language on the Belarusian substrate. Research involves all levels of language – the phonetic-phonological, morphological, syntactic and the lexical-semantic levels.


2020 ◽  
Vol 72 (4) ◽  
pp. 985-1005
Author(s):  
Miriam Bankovsky

Abstract This article contributes to our knowledge of two early phases in the history of household economics. The first is represented by the 19th-century theory of Alfred Marshall and the second by the interwar theories of several North American consumer economists (Hazel Kyrk, Elizabeth Hoyt, and Margaret Reid). The aim is to present the analytical focus and accounts of social good that animated these phases. Since Marshall’s focus was on improving industrial production, his family economics explained how the Victorian family could improve the labour it contributed to industry. But the North American consumer economists sought to improve family consumption. Regarding ethics, 19th-century families were to cultivate an industrious and altruistic character. But the consumer economists thought families needed protection from producer fraud, along with living standards that expressed their individuality. Early household economics also accepted the gendered family form that had accompanied these developments, rejecting more ‘activist’ conceptions.


2018 ◽  
Vol 62 (1 (460)) ◽  
pp. 33-43
Author(s):  
Piotr Koryś

The article discusses the role of plants in Poland’s economic development over the last 500 years. The author presents the role of five plants in the history of Poland’s development: cereals (wheat and rye), potatoes, sugar beet and rape. The specificity of the economic development of modern Europe has made Poland one of Europe’s granaries and an important exporter of cereals. This shaped the civilization of the Polish-Lithuanian Commonwealth and contributed to its fall due to institutional specificity. In the 19th century, potatoes played an important role in the population development of Polish lands, as they helped feed the rapidly growing population. The spread of sugar beet cultivation created the conditions for the development of modern sugar industry in the second half of the 19th century. It became one of the first modern branches of the food industry in Poland and contributed to the modernization of the village. Quite recently, oilseed rape was to become a plant that would bring back the times of agricultural sheikhs – no longer the nobility would trade in cereals on the European markets, but entrepreneurs producing a vegetable substitute for diesel oil.


1953 ◽  
Vol 48 ◽  
pp. 141-153 ◽  
Author(s):  
Donald Nicol

The village of Molyvdoskepastos stands on the north-eastern slopes of Mount Nemerçka (Merope) on the present Greek–Albanian frontier, above the valley where the Voiussa river is joined by the tributary of Sarandaporos, in the district of Pogoniani. The 19th-century travellers in Epirus and Albania seem to have passed it by as unworthy of their attentions, although the Rev. Thomas Smart Hughes (writing in 1820) remarks not only on the number of its churches ‘which appear to have been ruined and deserted for some centuries’, but also on the unparalleled incivility of its inhabitants. The character and hospitality of the villagers, despite their recent privations, appears to have improved in proportion to the steady deterioration of their homes and their ancient monuments.The village was formerly called Dipalitsa, but its present name is derived from the monastery of the Dormition of the Virgin, situated in the valley below close by a small tributary of the Voiussa river, and it was through the influence of this monastery that the village attained its importance as the seat of the archbishopric of Pogoniani. The foundation of the monastery and the establishment of the archbishopric are associated with the name of the Emperor Constantine IV Pogonatos (A.D. 668–85), and the tradition is borne out by documentary evidence which may or may not have been invented to supplement the deficiencies of the historians. The name Pogoniani, if a Slav derivation be discounted, is easily linked with the title Pogonatos: and it is supposed that the Emperor stayed in the district when returning by an overland route to Constantinople after his defeat of the usurper Mizizios in Sicily in 668.


2020 ◽  
Vol 35 (2) ◽  
pp. 136-141
Author(s):  
O. O. Pryadko

The results of research and localization of the «Busurmenskoe» settlement, located on the left bank of the river Ikva between the village Voronkiv and Zatyshne of Boryspil district, Kiev region are presented in the paper. The main feature of the settlements is the presence of fortifications: this feature often helps to find them. But ditches and ramparts are have been often destroyed by plowing, residential, commercial or industrial activity. The history of research from the late 19th century is connected with such researchers as A. V. Storozhenko, P. G. Klepatsky, Y. Y. Morgunov, V. K. Kozyba. The remains of the fortifications were located on the left bank of the river Ikva (the Dnieper basin). The author carried out the survey of the area and has found that nowadays the visual fortifications are hardly traced — only the depression of the moat could be watched. The settlement had a rounded shape with diameter of 73 Ч 75 (0.5 ha). The width of the moat is 4—5 m. The spread of the surface finds such as the fragments of wheel-made pottery is watching around the acropolis within 310 Ч 280 m (ca. 8.68 ha). Obviously, the area of spread coincides with the approximate boundaries of the suburb (posad). Probably there was the fortified suburb around the acropolis characteristic of this type of fortification of the micro-region. The surface finds from the site is dated only to the Old Rus time. The largest number of finds is the fragments of the wheel-made pottery. Among them are 33 rims dated to the 12th — the first half of 13th century, fragments of bases, walls with incised decoration, and handles of vessels. The collection of finds is added by metallic items and the fragment of grinder. According to dating finds the site «Busurmenske» should be dated to 12th — the first half of the 13th century. The localized hill-fort complements the archaeological map of Old Rus sites of Pereyaslav region. The site needs further research and protecting measures.


Ars Adriatica ◽  
2016 ◽  
pp. 219
Author(s):  
Sanja Žaja Vrbica

Among the numerous travelogues describing southern Dalmatia, Dubrovnik, and its surroundings, the booklet called Lacroma merits special attention. Its author was the widowed Crown Princess Stephanie (1864-1945) and the illustrations were provided by Anton Perko, seascape painter at the court and the former governor of Lokrum. The first edition was published in 1892 in German, followed by an Italian one five years later. This article focuses on the first, German edition. Painter Anton Perko (1833-1905) stayed on the island of Lokrum from January 1879 until the beginning of 1881, with minor absences. The following year, he spent the entire winter on the island, and when the princely couple moved to Vienna, he also moved there in 1883. After the Mayerling drama, when Rudolf and his young mistress Marie Vetsera were found dead under mysterious circumstances, Perko’s life changed as well, yet he remained in the service of the widowed princess until 1896, when he retired. Anton Perko did not write an autobiography, but his important position in the royal household is evident from the fact that Stephanie and her daughter took care of his widow after his death in 1905. In 1892, a volume on Dalmatia was published as part of the complex work Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild, initiated by Prince Rudolf and continued by his widow Stephanie, which must have also inspired her to write a separate book on Lokrum with its rich historical, cultural, and natural heritage. Her description of Lokrum is intended for future tourists, potential visitors from the north, and introduces the reader to this insular Arcadia with descriptions of its position in southern Dalmatia and Dubrovnik, after which she turns to the history of Lokrum and its monuments, with reference to two written sources: the Apendius chronicle and the Memorie storiche sull’isola Lacroma, published in Vienna in 1861. Illustrations by Anton Perko are completely subjected to the text, eternalizing scenes described by Princess Stephanie and faithfully presenting the details that intrigued the author. The German version of Lacroma was published shortly before the end of Perko’s active life, spent largely next to the Crown Prince and his wife. It may thus be understood as a sort of sublimation for his work as the court secretary and painter. Sketches for the nineteen illustrations in the Lokrum booklet were probably made in the previous decades, while Perko was still the governor of the island. Among his works donated to the libraries of Dubrovnik, there are three drawing folders of small dimensions titled Lacroma and dated to 1879 and 1880 respectively, as well as a number of drawings and watercolours showing Lokrum’s landscapes. As a passionate sketcher, Perko must have made a far larger number of drawings on the island, but they must have been acquired by Stephanie after his death, which is why the Dubrovnik collection possesses only a small segment of his oeuvre. With its historical overview, descriptions of architecture and vegetation, and especially the contemporary details, this travelogue offers a precious insight into the appearance and life of the island in the 19th century. Especially valuable details include those referring to the interior of the summerhouse, inscriptions on the walls of the monastery, and Maximilian’s poetry, which Stephanie recorded preserving it from oblivion and making it available for a wider audience. Perko’s illustrations carefully follow the text, completely subjecting themselves to the author’s tone and introducing us to the solitude of island vistas and their hidden beauty in the conservative artistic tradition of the late 19th century. The painter has drawn with utter precision the architecture and the vistas of the island, the imperial residence, and the coastline, including the rare inhabitants in the serene solitude of their isolation, in the spirit of AustroHungarian Orientalism that he adhered to, yet he also gave us an image of the island that is nowadays almost unrecognizable owing to the rich vegetation. This paper analysis the textual and visual segments of the travelogue and their contribution to our knowledge of the island’s recent history, including the imperial residence and the natural resources.


2017 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 55-63
Author(s):  
D S Kidirniyazov

Liberation struggle of mountaineers of the North Caucasus in the first half of the 19th century has always been one of the most topical problems in Russian historiography, since an integral, truthful and genuinely scientific concept of the events, which played an important role in the destinies of the peoples of the region, has not been created yet. It is known that the assessment of the Caucasian War has been changed many times. The researchers have misrepresented events and slanted a number of problems in the history of the local peoples and their relationship with Russia. The history of long heroic and at the same time tragic struggle of the mountaineers for freedom and independence is complex and unique. The people’s liberation movement arose due to socio-economic and political situation in the region, although intrigues of emissaries of other states also influenced the mountaineers’ struggle. The main reasons for the people’s liberation struggle appeared in the North-East Caucasus when the socio-political situation in the region had considerably changed. Basing on archival materials and special historical literature, the author of the article analyzes the liberation struggle of the mountaineers of the North-West Caucasus against the tsarist autocracy under the command of Shamil’s Naib Muhammad-Amin. The goal of the article is to trace the course of the people’s liberation struggle in the North-West Caucasus and its legal aspects in terms of both positive and negative sides. The author focuses on administrative and commanding talent of Muhammad-Amin, who managed to rally the mountaineers and organize the people’s liberation movement.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document