scholarly journals Piśmiennictwo religijne Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego jako oryginalne źródło do badań polszczyzny północnokresowej

2018 ◽  
Vol 24 (2) ◽  
pp. 85-110
Author(s):  
Joanna Kulwicka-Kamińska
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Slavic Languages ◽  
The North ◽  
Religious Writings ◽  
The World ◽  
History Of ◽  
Polish Language ◽  
The Subject ◽  
Linguistic Analyses ◽  
The 19Th Century

The religious writings of the Tatars constitute a valuable source for philological research due to the presence of heretofore unexplored grammatical and lexical layers of the north borderland Polish language of the 16th-20th centuries and due to the interference-related and transfer-related processes in the context of Slavic languages and Slavic-Oriental contacts. Therefore the basis for linguistic analyses is constituted by one of the most valuable monuments of this body of writing – the first translation of the Quran into a Slavic language in the world (probably representing the north borderland Polish language), which assumed the form of a tefsir. The source of linguistic analyses is constituted by the Olita tefsir, which dates back to 1723 (supplemented and corrected in the 19th century). On the basis of the material that was excerpted from this work the author presents both borderland features described in the subject literature and tries to point the new or only sparsely confirmed facts in the history of the Polish language, including the formation of the north borderland Polish language on the Belarusian substrate. Research involves all levels of language – the phonetic-phonological, morphological, syntactic and the lexical-semantic levels.

scholarly journals Topical Problems of New Georgian Literature

2021 ◽  
Author(s):  
Malkhaz Baladze
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Human Life ◽  
European Culture ◽  
The World ◽  
History Of ◽  
The Subject ◽  
Self Knowledge ◽  
The Difference ◽  
The 19Th Century ◽  
Philosophical Understanding

The history of new Georgian literature begins with Romanticism. Its origin was facilitated by the historical process that developed in Georgia at the beginning of the 19th century, in particular, the loss of the country's independence. The Georgian man left the field of action, he became dependent on others. Sadness and despair, in turn, gave rise to a certain spiritual loneliness in Romantic writers. Loneliness even added more judgmental character to their creativity. Questions arose about human life, destiny, its essence and purpose, which in itself gave the creations of the Romantics a philosophical character. Thus, Georgian literature has already responded to the world historical-philosophical proces, Where the problem of the place of art, starting from the era of Romanticism, permeated the entire humanitarian self-knowledge of European culture. The subject of research is also the question, what philosophy means in literature, What is the difference between philosophy and the philosophy of literature and what do they have in common, When philosophy thinks in categories, literature in artistic forms and these two forms of conveying truth are important to man. Georgian classical romanticism begins with Alexander Chavchavadze and he laid the foundation for the artistic-philosophical understanding of the events and carried out the philosophical contemplation of the essence and existence, purpose and origin of human life in excellent artistic forms;The elements of philosophical reasoning in the work of Gregory Orbeli are faint, but still appear in the last period of creation.The peak of Georgian romanticism, Nikoloz Baratashvili, takes the philosophical character of Georgian literature of that time to the highest level. The difference is that the internal philosophical discourse with Nikoloz Baratashvili goes to the highest level and not only philosophically prepares us for certain events, but, in many cases, responds to them.In the second half of the 19th century, realism further deepened the process of depicting these important issues in a highly artistic form, which is the subject of a separate study.

Retro-Digitization of Croatian Pre-Standard Grammars

2021 ◽  
Vol 8 (4) ◽  
pp. 297-310
Author(s):  
Marijana Horvat ◽  
Martina Kramarić
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
17Th Century ◽  
Web Portal ◽  
Printed Media ◽  
History Of ◽  
The Subject ◽  
The Rich ◽  
The 19Th Century ◽  
And Linguistics ◽  
Language Text

In this article, we will present the rich linguistic heritage of the Croatian language and our attempts to ensure its preservation and presentation to the general public by means of the "Retro-digitization and Interpretation of Croatian Grammar Books before Illyrism ‒ RETROGRAM" project. There is a long tradition of grammatical description in the history of the Croatian language. The first grammar book of the Croatian language was written at the beginning of the 17th century and the first grammar book written in Croatian was compiled in the middle of the 17th century. In later years, when literary and linguistic activity were transferred from the Dalmatian area to the northern and eastern part of Croatia, the Latin model for the description of the Croatian language was still present, even though German was also used. There were a large number of grammars written up to the second half of the 19th century, which are considered pre-standard Croatian grammars. They are the subject of research within the project "Pre-standard Croatian Grammars" at the Institute of Croatian Language and Linguistics. This research proposal "Retro-digitization and Interpretation of Croatian Grammar Books before Illyrism" aims to create a model for the retro-digitization of the chosen eight Pre-standard Croatian Grammars (written from the 17th until the 19th century). The retro-digitization of Croatian grammar books implies the transfer of printed media to computer-readable and searchable text. It also includes a multilevel mark-up of transcribed or translated grammar text. The next step of the project is the creation of a Web Portal of Pre-standard Croatian Grammars, on which both the facsimiles and the digitized text of the grammars will be presented. Our aim is to present to the wider and international public the attainments of the Croatian language and linguistics as an important part of Croatian culture in general. Keywords: pre-standard Croatian grammars, history of the Croatian language, retro-digitization, Extensible mark-up language, Text encoding initiative, web portal of pre-standard Croatian grammars

scholarly journals Romantyczne wędrówki Polaków po Szwajcarii Saskiej

2019 ◽  
Vol 12 ◽  
pp. 149-175
Author(s):  
Ewa Grzęda
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Travel Literature ◽  
Early 19Th Century ◽  
Polish Literature ◽  
History Of ◽  
Polish Language ◽  
The Aesthetic ◽  
Spatial Imagination ◽  
Aesthetic Sensibility ◽  
The 19Th Century

Romantic wanderings of Poles across Saxon SwitzerlandThe history of Polish tourism in the Elbe Sandstone Mountains as well as the literary and artistic reception of the landscape and culture of Saxon Switzerland have never been discussed in detail. The present article is a research reconnaissance. The beginnings and development of tourism in the region came in the late 18th and early 19th century. The 1800s were marked by the emergence of the first German-language descriptions of Saxon Switzerland, which served as guidebooks at the time. From the very beginning Poles, too, participated in the tourist movement in the area. The author of the article seeks to follow the increasing interest in Saxon Switzerland and the appearance of the first descriptions of the region in Polish literature and culture. She provides a detailed analysis of Polish-language accounts of micro-trips to the Elbe Sandstone Mountains by Andrzej Edward Koźmian, Stanisław Deszert, Antoni Edward Odyniec, Klementyna Hoffman née Tańska and a poem by Maciej Bogusz Stęczyński. As the analysis demonstrates, in the first half of the 19th century Poles liked to visit these relatively low mountains in Central Europe and tourism in the region is clearly part of the history of Polish mountain tourism. Thanks to unique aesthetic and natural values of the mountains, full of varied rocky formations, reception of their landscape had an impact of the development of the aesthetic sensibility of Polish Romantics. Direct contact with nature and the landscape of Saxon Switzerland also served an important role in the shaping of spatial imagination of Polish tourists, encouraging them to explore other mountains in Europe and the world, including the Alps. On the other hand thanks to the development of tourist infrastructure in Saxon Switzerland, facilitating trips in the region and making the most attractive spots available to inexperienced tourists, micro-trips to the Elbe Sandstone Mountains marked an important stage in the development of mountain tourism on a popular-recreational level. Polish-language accounts of trips to Saxon Switzerland from the first half of the 20th century are a noteworthy manifestation of the beginnings of Polish travel literature.

Le « serpent de mer du Constitutionnel », « cet admirable et immortel canard ». Examen d’un running gag médiatique

2021 ◽  
pp. 61-91
Author(s):  
Jean-Luc Buard
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Police Investigation ◽  
History Of ◽  
The Subject ◽  
Sea Serpent ◽  
The 19Th Century

This paper assesses the reality and sources of the Constitutionnel's sea serpent case, attributing to this newspaper the authorship of the invention of this journalist's joke (hoax), circulated as a running gag during the 19th century. The subject is not so much the dissemination of sea serpent stories as this problematic attribution, which became traditional in the history of the French press. At the end of our inquiry, after what might seem like a police investigation, it is established that the first mention of a sea serpent indeed really took place in this newspaper in 1817-18, when it was called the Journal du commerce, a paper that had no exclusivity in the dissemination of this hoax, which had its source in American papers. Before the digitization of newspapers, it was difficult if not impossible to find brief mentions or even articles on these elusive subjects. It was therefore easy to make fun of them without having to provide any proof or justification.

A history of early household economics: Improving the family’s contribution to industrial production and rationalizing family consumption

2020 ◽  
Vol 72 (4) ◽  
pp. 985-1005
Author(s):  
Miriam Bankovsky
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
North American ◽  
Industrial Production ◽  
Household Economics ◽  
Social Good ◽  
The North ◽  
History Of ◽  
American Consumer ◽  
Family Consumption ◽  
The 19Th Century

Abstract This article contributes to our knowledge of two early phases in the history of household economics. The first is represented by the 19th-century theory of Alfred Marshall and the second by the interwar theories of several North American consumer economists (Hazel Kyrk, Elizabeth Hoyt, and Margaret Reid). The aim is to present the analytical focus and accounts of social good that animated these phases. Since Marshall’s focus was on improving industrial production, his family economics explained how the Victorian family could improve the labour it contributed to industry. But the North American consumer economists sought to improve family consumption. Regarding ethics, 19th-century families were to cultivate an industrious and altruistic character. But the consumer economists thought families needed protection from producer fraud, along with living standards that expressed their individuality. Early household economics also accepted the gendered family form that had accompanied these developments, rejecting more ‘activist’ conceptions.

scholarly journals Dwa oświeceniowe wykłady geometrii — dyskursywny obraz świata

2019 ◽  
Vol 27 ◽  
pp. 65-82
Author(s):  
Jerzy Biniewicz
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Practical Knowledge ◽  
Scientific Discourse ◽  
The World ◽  
History Of ◽  
Practical Geometry ◽  
The 19Th Century ◽  
Dynamic Profiling

Two Enlightenment lectures on geometry: A discursive worldviewThis article focuses on the history of the Polish educational and scientific discourse. The paper examines Polish texts by Józef Czech — Euklidesa początków jeometryi xsiąg ośmioro, to iest sześć pierwszych, jedenasta i dwunasta z dodanemi przypisami i trygonometrią dla pozytku młodzi akademickiey Euclid’s six books on geometry, that is the first six books, the eleventh book and the twelfth book with notes and geometry for the benefit of university youth, 1807 and by Ignacy Zaborowski — Jeometria praktyczna Practical geometry, 1786.The science of the 19th century is an area for gaining empirical, theoretical, and practical knowledge of the world. The paper discusses this problem in the context of methods which can be employed to analyze the image of the world. The author of the article presents the concept of discursive worldview, which is meant to enable the description of dynamic profiling of meanings in educational and scientific discourse.

scholarly journals Quarantine as a tool of epidemic fight

2020 ◽  
pp. 180-195
Author(s):  
Renata E. Paliga
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Middle Ages ◽  
World Literature ◽  
Epidemiological Tool ◽  
History Of ◽  
The Subject ◽  
Economic Balance ◽  
The 19Th Century

Until the 19th century, the factor causing epidemics was not known, and the escape from a place where it occurred as well as isolation of patients was considered to be the only effective way to avoid illness and death. Quarantine in a sense similar to modern times was used in 1377 in Ragusa, today’s Dubrovnik, during the plague epidemic. It was the first administratively imposed procedure in the world’s history. It was later used in Venice and other rich port cities in the Mediterranean. On the territory of today’s Poland, quarantine measures were used by the so-called Mayor of the Air – LukaszDrewno in 1623 during the plague epidemic in Warsaw. The quarantine left its mark on all areas of human activity. It affected all humanity in a way that is underestimated today. Throughout history, it has been described and presented visually. It is omnipresent in the world literature, art and philosophy. However, the isolation and closure of cities, limiting trade, had an impact on the economic balance, and the dilemma between the choice of inhabitants’ health and the quality of existence, i.e. their wealth, has been the subject of discussions since the Middle Ages. Since the end of the 19th century, quarantine has lost its practical meaning. The discovery of bacteria and a huge development of medical and social sciences allowed limiting its range. In the 20th century isolation and quarantine no longer had a global range, because the ability to identify factors causing the epidemic, knowledge about the incubation period, carrier, infectiousness, enabled the rational determination of its duration and territorial range. The modern SARS COV 2 pandemic has resulted in a global quarantine on a scale unprecedented for at least three hundred years. The aim of this paper is to present the history of quarantine from its beginning to the present day, including its usefulness as an epidemiological tool.

Dzieje Pałacu Biskupiego w Krakowie w latach 1815-1894

2020 ◽  
Author(s):  
Marlena Hajduk
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
National Archive ◽  
Relevant Information ◽  
Doctoral Dissertation ◽  
Historical Records ◽  
Archival Documents ◽  
History Of ◽  
The Subject ◽  
The 19Th Century ◽  
Central Archive

THE HISTORY OF THE BISHOP’S PALACE IN THE 19TH CENTURY KRAKOW The subject of my doctoral dissertation is the history of the Bishop’s Palace in Krakow in the 19th Century. The main issue I tried to solve in my thesis was to establish what kind of function had the Bishop’s Palace in Krakow in the 19th Century. In order to gather relevant information I searched archival documents in 26 archives, including in particular: The Archive of the Metropolitan Curia in Krakow, The Archive of the Chapter of the Cathedral in Krakow, The National Archive in Krakow, The Jagiellonian Library, The Central Archive of Historical Records in Warsaw, The Secret Vatican Archive in Rome, The National Archive in Vienna.

History of Nursing

PEDIATRICS ◽  
1948 ◽  
Vol 1 (4) ◽  
pp. 576-577
Author(s):  
BORIE TOTH
Keyword(s):  
World War Ii ◽  
19Th Century ◽  
Human History ◽  
Religious Orders ◽  
World War ◽  
Nursing Service ◽  
Human Culture ◽  
The World ◽  
History Of ◽  
The 19Th Century

The keynote of the book is found in the preface where it is stated that "the central thesis of the authors is the inextricable interweaving of nursing service with all other branches of human culture." The development of nursing is traced through the record of human history starting with primitive times and ending with the problems facing the world at the conclusion of World War II. Up to the middle of the 19th century, nursing was under the auspices of religious orders. After the Protestant revolt, nursing as a profession for lay people began to take root.

About one rare directive formula in the text “Ustav voinskii” of 1716

2021 ◽  
pp. 46-51
Author(s):  
Tatyana S. Sadova ◽  
◽  
Elena V. Golovchenko
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Significant Influence ◽  
18Th Century ◽  
Personal Responsibility ◽  
Semantic Field ◽  
Lower Status ◽  
Polish Language ◽  
The Subject ◽  
The 19Th Century ◽  
The Military

The article examines the features of the functioning of the structure of duty “povinen + infinitive” on examples of its use in the “Military Regulations” of 1716. In the function of expressing obligation and directiveness, the construction "povinen + infinitive”, according to a number of studies, was borrowed from the Polish language, through the Ukrainian and Belarusian languages, at the beginning of the 18th century. Despite the rare use due to high competition with the primordially Russian formulas of the same semantic field, it is consistently used in the texts of the directive orientation of the 18th century, performing certain pragmatic tasks, one of which is the expression of the personal responsibility of the subject of “povinnost” in the military hierarchy having a lower status a modal action object. It is assumed that the extremely rare use of the formula “povinen + infinitive” can be explained by the significant influence of the original semantics of the ‘personal responsibility’ lexeme “povinen”, which depends on the deep content of the wordroot -vin- in Russian, which does not quite coincide with the strictly deontic meaning of ‘obliged, compelled’ contained in the borrowed formula. As a result, by the beginning of the 19th century in business texts the formula “povinen + infinitive” was displaced from use by other modal structures of this functional-semantic field.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document